| русский | rus-000 |
| тарахтеть | |
| беларуская | bel-000 | лапатаць |
| беларуская | bel-000 | ляскатаць |
| беларуская | bel-000 | тарабаніць |
| čeština | ces-000 | brebentit |
| čeština | ces-000 | lomozit |
| čeština | ces-000 | rachotit |
| 普通话 | cmn-000 | 辚辚 |
| 普通话 | cmn-000 | 霅霅 |
| 國語 | cmn-001 | 轔轔 |
| 國語 | cmn-001 | 霅霅 |
| Hànyǔ | cmn-003 | línlín |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tasırdamaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | тасырдамакъ |
| Deutsch | deu-000 | Lärm machen |
| Deutsch | deu-000 | knattern |
| Deutsch | deu-000 | poltern |
| Deutsch | deu-000 | rattern |
| eesti | ekk-000 | jahvatama |
| eesti | ekk-000 | kolisema |
| eesti | ekk-000 | nagu kuulipildujast panema |
| eesti | ekk-000 | ragisema |
| eesti | ekk-000 | vuristama |
| English | eng-000 | rattle |
| English | eng-000 | rumble |
| suomi | fin-000 | tuksuttaa |
| suomi | fin-000 | tukuttaa |
| français | fra-000 | faire du bruit |
| 日本語 | jpn-000 | がたがたする |
| қазақ | kaz-000 | дарылда |
| 한국어 | kor-000 | 통통거리다 |
| 한국어 | kor-000 | 퉁퉁 |
| latviešu | lvs-000 | rībēt |
| latviešu | lvs-000 | tarkšķēt |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гыбар-гыбур кӕнын |
| polski | pol-000 | paplać |
| polski | pol-000 | terkotać |
| polski | pol-000 | trajkotać |
| polski | pol-000 | turkotać |
| русский | rus-000 | болтать |
| русский | rus-000 | греметь |
| русский | rus-000 | грохотать |
| русский | rus-000 | дребезжать |
| русский | rus-000 | нести |
| русский | rus-000 | стучать |
| русский | rus-000 | тараторить |
| русский | rus-000 | тащить |
| русский | rus-000 | хлопотать |
| русский | rus-000 | шуметь |
| Türkçe | tur-000 | pat pat etmek |
| tiếng Việt | vie-000 | ba hoa |
| tiếng Việt | vie-000 | ba hoa thiên địa |
| tiếng Việt | vie-000 | kêu lên ầm ầm |
| tiếng Việt | vie-000 | kêu lùng thùng |
| tiếng Việt | vie-000 | kêu ồn |
| tiếng Việt | vie-000 | nói huyên thuyên |
| tiếng Việt | vie-000 | nói lia lịa |
| tiếng Việt | vie-000 | nói liến thoắng |
| хальмг келн | xal-000 | дар-дар |
| хальмг келн | xal-000 | дәргх |