| русский | rus-000 |
| карабкаться | |
| абаза бызшва | abq-000 | хъа́щщылра |
| Afrikaans | afr-000 | klim |
| Englisce sprǣc | ang-000 | climban |
| Universal Networking Language | art-253 | clamber(icl>climb>do,agt>living_thing,obj>concrete_thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | scramble_down(icl>move>do,agt>living_thing,plc>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | scramble_up(icl>move>do,agt>living_thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | shin(icl>climb>do,equ>clamber,agt>living_thing,obj>concrete_thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | klimbi |
| azərbaycanca | azj-000 | cırmaqlanma |
| azərbaycanca | azj-000 | dırmaşmaq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дырмашмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҹырмагланма |
| беларуская | bel-000 | карабкацца |
| беларуская | bel-000 | караскацца |
| беларуская | bel-000 | узьбірацца |
| brezhoneg | bre-000 | krapat |
| български | bul-000 | катеря се |
| català | cat-000 | enfilar-se |
| català | cat-000 | escalar |
| català | cat-000 | grimpar |
| čeština | ces-000 | lézt |
| čeština | ces-000 | škrábat se |
| čeština | ces-000 | šplhat |
| čeština | ces-000 | šplhat se |
| 普通话 | cmn-000 | 升缘 |
| 普通话 | cmn-000 | 夤 |
| 普通话 | cmn-000 | 巴山越岭 |
| 普通话 | cmn-000 | 攀 |
| 普通话 | cmn-000 | 攀登 |
| 普通话 | cmn-000 | 攀绿 |
| 普通话 | cmn-000 | 攀跻 |
| 普通话 | cmn-000 | 爬 |
| 普通话 | cmn-000 | 爬上 |
| 普通话 | cmn-000 | 爬登 |
| 普通话 | cmn-000 | 爬高枝儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 趴 |
| 普通话 | cmn-000 | 跻 |
| 普通话 | cmn-000 | 高攀 |
| 國語 | cmn-001 | 升緣 |
| 國語 | cmn-001 | 夤 |
| 國語 | cmn-001 | 巴山越嶺 |
| 國語 | cmn-001 | 攀 |
| 國語 | cmn-001 | 攀登 |
| 國語 | cmn-001 | 攀綠 |
| 國語 | cmn-001 | 攀躋 |
| 國語 | cmn-001 | 爬 |
| 國語 | cmn-001 | 爬登 |
| 國語 | cmn-001 | 爬高枝兒 |
| 國語 | cmn-001 | 趴 |
| 國語 | cmn-001 | 躋 |
| 國語 | cmn-001 | 高攀 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bāshānyuèlǐng |
| Hànyǔ | cmn-003 | gāopān |
| Hànyǔ | cmn-003 | pá |
| Hànyǔ | cmn-003 | pádēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | págāozhīr |
| Hànyǔ | cmn-003 | pā |
| Hànyǔ | cmn-003 | pān |
| Hànyǔ | cmn-003 | pāndēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | pānjì |
| Hànyǔ | cmn-003 | pānyuán |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēngyuán |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tırmaşmaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | тырмашмакъ |
| Cymraeg | cym-000 | dringo |
| dansk | dan-000 | klatre |
| dansk | dan-000 | kravle |
| Deutsch | deu-000 | aufsteigen |
| Deutsch | deu-000 | erklimmen |
| Deutsch | deu-000 | heraufklettern |
| Deutsch | deu-000 | heraufklimmen |
| Deutsch | deu-000 | hinaufklettern |
| Deutsch | deu-000 | hinaufklimmen |
| Deutsch | deu-000 | klettern |
| Deutsch | deu-000 | kraxeln |
| Deutsch | deu-000 | steigen |
| eesti | ekk-000 | ronima |
| eesti | ekk-000 | ukerdama |
| ελληνικά | ell-000 | αναρρίχηση |
| ελληνικά | ell-000 | σκαρφαλώνω |
| English | eng-000 | clamber |
| English | eng-000 | climb |
| English | eng-000 | mount |
| English | eng-000 | scrabble |
| English | eng-000 | scramble |
| English | eng-000 | scramble down |
| English | eng-000 | scramble up |
| English | eng-000 | shin |
| English | eng-000 | swarm |
| Esperanto | epo-000 | grimpi |
| føroyskt | fao-000 | klintra |
| føroyskt | fao-000 | klíva |
| suomi | fin-000 | kapuilla |
| suomi | fin-000 | kavuta |
| suomi | fin-000 | kiipeillä |
| suomi | fin-000 | kiivetä |
| français | fra-000 | escalader |
| français | fra-000 | gravir |
| français | fra-000 | grimper |
| Frysk | fry-000 | klimme |
| Frysk | fry-000 | kliuwe |
| Gàidhlig | gla-000 | dìrich |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀναρριχάομαι |
| עברית מקראית | hbo-000 | צעד |
| עברית | heb-000 | לטפס |
| עברית | heb-000 | לעלות |
| hrvatski | hrv-000 | penjanje |
| magyar | hun-000 | kúszik |
| magyar | hun-000 | mászik |
| Ido | ido-000 | acensar |
| Interlingue | ile-000 | grimpar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanjat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | naik dengan merangkak |
| íslenska | isl-000 | klifra |
| íslenska | isl-000 | klífa |
| íslenska | isl-000 | príla |
| italiano | ita-000 | arrampicarsi |
| italiano | ita-000 | salire |
| italiano | ita-000 | scalare |
| 日本語 | jpn-000 | 攀じ登る |
| にほんご | jpn-002 | よじのぼる |
| нихонго | jpn-153 | ёдзинобору |
| ქართული | kat-000 | გაფხაჭნილი |
| ქართული | kat-000 | ცოცვა |
| ქართული | kat-000 | ძრომა |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | тырнакъларгъа |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | ёрлерге |
| latine | lat-000 | ascendo |
| latine | lat-000 | enitor |
| lietuvių | lit-000 | kapanotis |
| lietuvių | lit-000 | kepurnėtis |
| lietuvių | lit-000 | rabždinti |
| lietuvių | lit-000 | repečkenti |
| lietuvių | lit-000 | repečkoti |
| lietuvių | lit-000 | ropštis |
| latviešu | lvs-000 | rausties |
| latviešu | lvs-000 | rausties augšā |
| latviešu | lvs-000 | rāpties |
| latviešu | lvs-000 | rāpties augšā |
| latviešu | lvs-000 | trausties |
| latviešu | lvs-000 | trausties augšā |
| latviešu | lvs-000 | uzrausties |
| latviešu | lvs-000 | uzrāpties |
| latviešu | lvs-000 | uztrausties |
| Nederlands | nld-000 | klauteren |
| Nederlands | nld-000 | klimmen |
| bokmål | nob-000 | klatre |
| bokmål | nob-000 | klatre opp |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рӕдӕхсун |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хилын |
| polski | pol-000 | gramolić się |
| polski | pol-000 | wspinać się |
| português | por-000 | descer |
| português | por-000 | escalar a custo |
| português | por-000 | subir |
| português | por-000 | trepar |
| русский | rus-000 | взбираться |
| русский | rus-000 | виться |
| русский | rus-000 | влезать |
| русский | rus-000 | восходить |
| русский | rus-000 | выкарабкиваться |
| русский | rus-000 | залазить |
| русский | rus-000 | лазить |
| русский | rus-000 | лезть |
| русский | rus-000 | лезть вверх |
| русский | rus-000 | лезть наверх |
| русский | rus-000 | подниматься |
| русский | rus-000 | пробираться |
| русский | rus-000 | цепляться |
| español | spa-000 | encaramarse |
| español | spa-000 | escalar |
| español | spa-000 | gatear |
| español | spa-000 | trepar |
| Sranantongo | srn-000 | kren |
| Shimaore | swb-000 | uheya |
| svenska | swe-000 | kliva |
| svenska | swe-000 | klänga |
| svenska | swe-000 | klättra |
| Kiswahili | swh-000 | -paraga |
| Kiswahili | swh-000 | -sombera |
| tatar tele | tat-000 | ürmäläw |
| Tagalog | tgl-000 | akyatín |
| Tagalog | tgl-000 | umakyát |
| Türkçe | tur-000 | tırmanmak |
| udin muz | udi-000 | č̣eḳaramesun |
| udin muz | udi-000 | č̣iḳaramesun |
| удин муз | udi-001 | чӀекӀарамесун |
| удин муз | udi-001 | чӀикӀарамесун |
| українська | ukr-000 | видиратися |
| українська | ukr-000 | дертися |
| українська | ukr-000 | дратися |
| tiếng Việt | vie-000 | leo |
| tiếng Việt | vie-000 | leo trèo |
| tiếng Việt | vie-000 | trèo |
| хальмг келн | xal-000 | дамҗх |
| хальмг келн | xal-000 | әврх |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | daki |