| русский | rus-000 |
| перекрашиваться | |
| беларуская | bel-000 | перафарбоўвацца |
| čeština | ces-000 | měnit barvu |
| čeština | ces-000 | obarvovat se |
| čeština | ces-000 | přebarvovat se |
| Deutsch | deu-000 | die Farbe wechseln |
| Deutsch | deu-000 | färben |
| eesti | ekk-000 | end teise sildi all näitama |
| eesti | ekk-000 | oma värvi muutma |
| eesti | ekk-000 | teiseks värvima |
| eesti | ekk-000 | värvi peale võtma |
| eesti | ekk-000 | värvuma |
| English | eng-000 | color |
| Esperanto | epo-000 | kolorigi |
| արևելահայերեն | hye-000 | հալածում |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներկել |
| bokmål | nob-000 | farge |
| polski | pol-000 | zmieniać kolor |
| polski | pol-000 | zmieniać skórę |
| русский | rus-000 | краситься |
| русский | rus-000 | перекраситься |
| tiếng Việt | vie-000 | có màu khác |
| tiếng Việt | vie-000 | thay màu |
| tiếng Việt | vie-000 | đội lốt khác |