| русский | rus-000 |
| вымазаться | |
| абаза бызшва | abq-000 | тштщра́ |
| абаза бызшва | abq-000 | тшы́къьщра |
| абаза бызшва | abq-000 | тшы́швшвра |
| абаза бызшва | abq-000 | тшырпIа́йхра |
| абаза бызшва | abq-000 | цIа́льахара |
| azərbaycanca | azj-000 | ağnamaq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ағнамаг |
| беларуская | bel-000 | вымазацца |
| беларуская | bel-000 | замурзацца |
| беларуская | bel-000 | упэцкацца |
| čeština | ces-000 | zamazat se |
| čeština | ces-000 | zapatlat se |
| eesti | ekk-000 | end ära määrima |
| eesti | ekk-000 | üleni mustaks tegema |
| English | eng-000 | get dirty |
| English | eng-000 | landslide |
| íslenska | isl-000 | ata |
| íslenska | isl-000 | bía |
| ქართული | kat-000 | გათხუპნა |
| ქართული | kat-000 | გასვრა |
| ქართული | kat-000 | დასვრა |
| latviešu | lvs-000 | nomūrēties |
| latviešu | lvs-000 | nosmērēties |
| latviešu | lvs-000 | notašķīties |
| latviešu | lvs-000 | notraipīties |
| latviešu | lvs-000 | novārtīties |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хи самӕнтын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хи сахорын |
| русский | rus-000 | валяться |
| русский | rus-000 | вымараться |
| русский | rus-000 | выпачкаться |
| русский | rus-000 | запачкаться |
| русский | rus-000 | испачкаться |
| русский | rus-000 | перепачкаться |
| español | spa-000 | ensuciarse |
| Türkçe | tur-000 | bulaşmak |
| udin muz | udi-000 | tormorbaksun |
| udin muz | udi-000 | ġọljesun |
| удин муз | udi-001 | гъоълйесун |
| удин муз | udi-001 | торморбаксун |
| tiếng Việt | vie-000 | bị bôi bẩn |
| tiếng Việt | vie-000 | bị bẩn |
| tiếng Việt | vie-000 | giây bẩn |
| tiếng Việt | vie-000 | lấm bẩn |
| tiếng Việt | vie-000 | vấy bẩn |