| русский | rus-000 |
| несмелый | |
| абаза бызшва | abq-000 | токьальы́нтша |
| беларуская | bel-000 | нясмелы |
| беларуская | bel-000 | нясьмелы |
| čeština | ces-000 | bez dobrodružství |
| čeština | ces-000 | nesmělý |
| čeština | ces-000 | nestatečný |
| 普通话 | cmn-000 | 手软 |
| 普通话 | cmn-000 | 胆虚 |
| 國語 | cmn-001 | 手軟 |
| 國語 | cmn-001 | 膽虛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎnxū |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒuruǎn |
| Deutsch | deu-000 | einfallslos |
| Deutsch | deu-000 | ereignislos |
| Deutsch | deu-000 | hausbacken |
| Deutsch | deu-000 | ohne Unternehmungslust |
| eesti | ekk-000 | arglik |
| eesti | ekk-000 | julgusetu |
| eesti | ekk-000 | kartlik |
| eesti | ekk-000 | pelglik |
| English | eng-000 | faint |
| English | eng-000 | half-hearted |
| English | eng-000 | undaring |
| français | fra-000 | peu aventureux |
| hiMxI | hin-004 | asAhasI |
| íslenska | isl-000 | ístöðulaus |
| íslenska | isl-000 | óhraustur |
| italiano | ita-000 | pavido |
| italiano | ita-000 | timido |
| 日本語 | jpn-000 | 勇気のない |
| қазақ | kaz-000 | тәуекелсіз |
| қазақ | kaz-000 | қорғаншақ |
| 한국어 | kor-000 | 대담하지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 모험심이 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 모험적이 아닌 |
| lietuvių | lit-000 | nedrąsus |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | нӕуӕндаг |
| русский | rus-000 | боязливый |
| русский | rus-000 | застенчивый |
| русский | rus-000 | инертный |
| русский | rus-000 | нерешительный |
| русский | rus-000 | неуверенный |
| русский | rus-000 | робкий |
| русский | rus-000 | стеснительный |
| татарча | tat-001 | юаш |
| Türkçe | tur-000 | maceracı olmayan |
| Türkçe | tur-000 | çekingen |
| Türkçe | tur-000 | ürkek |
| українська | ukr-000 | несміливий |
| tiếng Việt | vie-000 | khá nhút nhát |
| tiếng Việt | vie-000 | không mạnh dạn |
| tiếng Việt | vie-000 | rụt rè |
| хальмг келн | xal-000 | зөргго |
| хальмг келн | xal-000 | хәрг |