| русский | rus-000 |
| расписать | |
| беларуская | bel-000 | паразмалёўваць |
| беларуская | bel-000 | размаляваць |
| беларуская | bel-000 | распісаць |
| беларуская | bel-000 | расьпісаць |
| čeština | ces-000 | omalovat |
| čeština | ces-000 | pomalovat |
| čeština | ces-000 | rozepsat |
| čeština | ces-000 | vylíčit |
| čeština | ces-000 | vymalovat |
| čeština | ces-000 | vyzdobit malbami |
| čeština | ces-000 | živě popsat |
| 普通话 | cmn-000 | 点 |
| 國語 | cmn-001 | 點 |
| Deutsch | deu-000 | ausmalen |
| Deutsch | deu-000 | ausschreiben |
| Deutsch | deu-000 | beschreiben |
| Deutsch | deu-000 | die Ehe registrieren |
| Deutsch | deu-000 | eintragen |
| Deutsch | deu-000 | malen |
| Deutsch | deu-000 | standesamtlich trauen |
| eesti | ekk-000 | kirja panema |
| eesti | ekk-000 | kirjama |
| eesti | ekk-000 | kirjuks maalima |
| eesti | ekk-000 | lahti kirjutama |
| eesti | ekk-000 | lahti rääkima |
| eesti | ekk-000 | sedeldama |
| eesti | ekk-000 | täis maalima |
| eesti | ekk-000 | välja kirjutama |
| eesti | ekk-000 | ära jaotama |
| eesti | ekk-000 | ära määrama |
| français | fra-000 | dépeindre |
| français | fra-000 | peindre |
| français | fra-000 | répartir |
| italiano | ita-000 | descrivere |
| italiano | ita-000 | dipingere |
| italiano | ita-000 | fissare l’ordine |
| italiano | ita-000 | ornare di pitture |
| italiano | ita-000 | rappresentare |
| italiano | ita-000 | stabilire l’orario |
| latviešu | lvs-000 | apgleznot |
| latviešu | lvs-000 | attēlot |
| latviešu | lvs-000 | ierakstīt |
| latviešu | lvs-000 | izgleznot |
| latviešu | lvs-000 | izmargot |
| latviešu | lvs-000 | izrakstīt |
| latviešu | lvs-000 | iztēlot |
| latviešu | lvs-000 | parādīt sliktā gaismā |
| latviešu | lvs-000 | sadalīt |
| latviešu | lvs-000 | sarakstīt |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | лыстӕггай сфыссын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сныв кӕнын |
| polski | pol-000 | odmalować |
| polski | pol-000 | opisać |
| polski | pol-000 | ozdobić rysunkami |
| polski | pol-000 | pokryć malowidłami |
| polski | pol-000 | pomalować |
| polski | pol-000 | powciągać |
| polski | pol-000 | powpisywać |
| polski | pol-000 | rozpisać |
| polski | pol-000 | rozpisać się |
| polski | pol-000 | rozrysować |
| polski | pol-000 | sporządzić |
| polski | pol-000 | wymalować |
| polski | pol-000 | zarejestrować |
| polski | pol-000 | zarezerwować |
| русский | rus-000 | покрасить |
| русский | rus-000 | разрисовать |
| русский | rus-000 | раскрасить |
| українська | ukr-000 | розписати |