русский | rus-000 |
умоляющий |
asturianu | ast-000 | suplicante |
беларуская | bel-000 | умольны |
čeština | ces-000 | prosebný |
čeština | ces-000 | úpěnlivý |
普通话 | cmn-000 | 乞求 |
普通话 | cmn-000 | 恳求 |
普通话 | cmn-000 | 打斋 |
普通话 | cmn-000 | 祈求 |
普通话 | cmn-000 | 讨情 |
普通话 | cmn-000 | 讨情儿 |
普通话 | cmn-000 | 请求 |
普通话 | cmn-000 | 避开 |
國語 | cmn-001 | 乞求 |
國語 | cmn-001 | 討情 |
國語 | cmn-001 | 討情兒 |
Hànyǔ | cmn-003 | qǐqiú |
Hànyǔ | cmn-003 | tǎoqíng |
Hànyǔ | cmn-003 | tǎoqíngr |
Deutsch | deu-000 | anflehend |
Deutsch | deu-000 | ersuchend |
Deutsch | deu-000 | flehend |
Deutsch | deu-000 | flehentlich |
Deutsch | deu-000 | inständig |
eesti | ekk-000 | anuv |
eesti | ekk-000 | paluv |
ελληνικά | ell-000 | ικετευτικός |
English | eng-000 | appealing |
English | eng-000 | beseeching |
English | eng-000 | imploring |
English | eng-000 | pleading |
English | eng-000 | suppliant |
English | eng-000 | supplicant |
English | eng-000 | supplicatory |
Esperanto | epo-000 | peteganta |
français | fra-000 | adjurant |
français | fra-000 | implorant |
français | fra-000 | suppliant |
עברית | heb-000 | טענה |
עברית | heb-000 | מפציר |
עברית | heb-000 | מתחנן |
hrvatski | hrv-000 | zaklinjući |
italiano | ita-000 | implorante |
italiano | ita-000 | supplicante |
italiano | ita-000 | supplichevole |
日本語 | jpn-000 | 哀願的 |
日本語 | jpn-000 | 懇願的 |
қазақ | kaz-000 | жалынушы |
монгол | khk-000 | өмгөөлөл |
한국어 | kor-000 | 간청하는 |
한국어 | kor-000 | 애원하는 |
latine | lat-000 | implorans |
latine | lat-000 | supplex |
latviešu | lvs-000 | lūdzošs |
bokmål | nob-000 | bedende |
ирон ӕвзаг | oss-000 | лӕгъстӕгӕнӕг |
polski | pol-000 | błagający |
polski | pol-000 | błagalny |
português | por-000 | suplicante |
русский | rus-000 | взывающий |
русский | rus-000 | молящий |
русский | rus-000 | просительный |
русский | rus-000 | трогательный |
español | spa-000 | suplicante |
svenska | swe-000 | bedjande |
svenska | swe-000 | bönfallande |
Türkçe | tur-000 | rica eden |
Türkçe | tur-000 | yalvaran |
українська | ukr-000 | благаючий |
tiếng Việt | vie-000 | khẩn khoản |