| русский | rus-000 |
| иносказание | |
| абаза бызшва | abq-000 | хIва́р |
| абаза бызшва | abq-000 | хIвары́бза |
| Afrikaans | afr-000 | mitologie |
| العربية | arb-000 | علم الأساطي |
| luenga aragonesa | arg-000 | mitolochía |
| asturianu | ast-000 | mitoloxía |
| azərbaycanca | azj-000 | mifologiya |
| беларуская | bel-000 | алегорыя |
| беларуская | bel-000 | іншасказ |
| bosanski | bos-000 | mitologija |
| brezhoneg | bre-000 | mitologiezh |
| български | bul-000 | митология |
| català | cat-000 | mitologia |
| čeština | ces-000 | bájesloví |
| čeština | ces-000 | jinotaj |
| čeština | ces-000 | mythologie |
| čeština | ces-000 | mytologie |
| 普通话 | cmn-000 | 喩言 |
| 普通话 | cmn-000 | 寄 |
| 普通话 | cmn-000 | 寄托 |
| 普通话 | cmn-000 | 寓 |
| 普通话 | cmn-000 | 寓意 |
| 普通话 | cmn-000 | 寓言 |
| 普通话 | cmn-000 | 微文 |
| 普通话 | cmn-000 | 比喩 |
| 普通话 | cmn-000 | 譬喻 |
| 普通话 | cmn-000 | 譬谕 |
| 普通话 | cmn-000 | 谬言 |
| 普通话 | cmn-000 | 转语 |
| 普通话 | cmn-000 | 辟称 |
| 普通话 | cmn-000 | 隐 |
| 普通话 | cmn-000 | 隐比 |
| 國語 | cmn-001 | 喩言 |
| 國語 | cmn-001 | 寄 |
| 國語 | cmn-001 | 寄託 |
| 國語 | cmn-001 | 寓 |
| 國語 | cmn-001 | 寓意 |
| 國語 | cmn-001 | 寓言 |
| 國語 | cmn-001 | 微文 |
| 國語 | cmn-001 | 比喩 |
| 國語 | cmn-001 | 謬言 |
| 國語 | cmn-001 | 譬喻 |
| 國語 | cmn-001 | 譬諭 |
| 國語 | cmn-001 | 轉語 |
| 國語 | cmn-001 | 辟稱 |
| 國語 | cmn-001 | 隱 |
| 國語 | cmn-001 | 隱比 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìtuō |
| Hànyǔ | cmn-003 | miùyán |
| Hànyǔ | cmn-003 | pìchēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | pìyù |
| Hànyǔ | cmn-003 | wēiwén |
| Hànyǔ | cmn-003 | yùyán |
| Hànyǔ | cmn-003 | yùyì |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǐnbǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuǎnyǔ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kinaye |
| Qırımtatar tili | crh-000 | mecaz |
| Къырымтатар тили | crh-001 | кинае |
| Къырымтатар тили | crh-001 | меджаз |
| Cymraeg | cym-000 | chwedloniaeth |
| Cymraeg | cym-000 | dameg |
| dansk | dan-000 | mytologi |
| Deutsch | deu-000 | Allegorie |
| Deutsch | deu-000 | Gleichnis |
| Deutsch | deu-000 | Mythologie |
| Deutsch | deu-000 | Sinnbild |
| Deutsch | deu-000 | Umschreibung |
| eesti | ekk-000 | mütoloogia |
| ελληνικά | ell-000 | μυθολογία |
| English | eng-000 | allegorism |
| English | eng-000 | allegory |
| English | eng-000 | circumlocution |
| English | eng-000 | exemplum |
| English | eng-000 | indirectness |
| English | eng-000 | mythologies |
| English | eng-000 | mythology |
| English | eng-000 | parable |
| English | eng-000 | periphrasis |
| English | eng-000 | roundabout |
| English | eng-000 | roundaboutation |
| Esperanto | epo-000 | alegorio |
| Esperanto | epo-000 | mitologio |
| Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭfrazo |
| euskara | eus-000 | mitologia |
| suomi | fin-000 | mytologia |
| suomi | fin-000 | tarusto |
| français | fra-000 | mythologie |
| français | fra-000 | périphrase |
| galego | glg-000 | mitoloxía |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | mitoloji |
| עברית | heb-000 | מיתולוגיה |
| hrvatski | hrv-000 | mitologija |
| hrvatski | hrv-000 | mitològija |
| magyar | hun-000 | körülírás |
| magyar | hun-000 | mitológia |
| արևելահայերեն | hye-000 | առասպելաբանություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիցաբանություն |
| Ido | ido-000 | mitologio |
| interlingua | ina-000 | allegoria |
| interlingua | ina-000 | parabola |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mitologi |
| íslenska | isl-000 | dæmisaga |
| íslenska | isl-000 | goðafræði |
| italiano | ita-000 | mitologia |
| 日本語 | jpn-000 | しんわ |
| 日本語 | jpn-000 | 喩え |
| 日本語 | jpn-000 | 譬え |
| にほんご | jpn-002 | たとえ |
| нихонго | jpn-153 | татоэ |
| монгол | khk-000 | домог |
| монгол | khk-000 | үлгэр |
| 한국어 | kor-000 | 신 화 |
| 한국어 | kor-000 | 신화학 |
| Ladino | lad-001 | mitolojiya |
| latine | lat-000 | mythologia |
| lietuvių | lit-000 | mitologija |
| lietuvių | lit-000 | mitų rinkinys |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Mythologie |
| latviešu | lvs-000 | alegorija |
| latviešu | lvs-000 | līdzība |
| latviešu | lvs-000 | mitoloģija |
| македонски | mkd-000 | митологија |
| Nederlands | nld-000 | mythologie |
| Nederlands | nld-000 | omschrijving |
| bokmål | nob-000 | mytologi |
| occitan | oci-000 | mitologia |
| فارسی | pes-000 | اسطوره شناسی |
| polski | pol-000 | mitologia |
| português | por-000 | mitologia |
| română | ron-000 | mitologie |
| русский | rus-000 | аллегория |
| русский | rus-000 | иносказательно |
| русский | rus-000 | иносказательность |
| русский | rus-000 | иносказательный |
| русский | rus-000 | метафора |
| русский | rus-000 | намёк |
| русский | rus-000 | парабола |
| русский | rus-000 | парафраз |
| русский | rus-000 | перенос смысла |
| русский | rus-000 | перифраза |
| русский | rus-000 | притча |
| русский | rus-000 | сравнение |
| русский | rus-000 | тайно |
| русский | rus-000 | тайный |
| русский | rus-000 | тонкий намёк |
| Scots leid | sco-000 | meethologie |
| slovenčina | slk-000 | bájoslovie |
| slovenčina | slk-000 | mytolológia |
| slovenščina | slv-000 | mitologija |
| español | spa-000 | mitología |
| српски | srp-000 | митологија |
| svenska | swe-000 | liknelse |
| svenska | swe-000 | mytologi |
| Kiswahili | swh-000 | fumbo |
| ภาษาไทย | tha-000 | การศึกษาเกี่ยวกับmyth |
| Türkçe | tur-000 | alegori |
| Türkçe | tur-000 | mitoloji |
| українська | ukr-000 | міфологія |
| українська | ukr-000 | іносказання |
| tiếng Việt | vie-000 | nói bóng gió |
| lingaedje walon | wln-000 | Mitolodjeye |
| хальмг келн | xal-000 | йогт |
| хальмг келн | xal-000 | теҗг |
| хальмг келн | xal-000 | теҗгллһн |
| 原中国 | zho-000 | 神话 |