| русский | rus-000 |
| расковаться | |
| беларуская | bel-000 | раскавацца |
| Deutsch | deu-000 | ein Hufeisen verlieren |
| eesti | ekk-000 | ahelatest lahti pääsema |
| eesti | ekk-000 | ahelatest vabanema |
| eesti | ekk-000 | alt ära tulema |
| eesti | ekk-000 | kabjarauast ilma jääma |
| eesti | ekk-000 | raudadest lahti pääsema |
| eesti | ekk-000 | raudadest vabanema |
| latviešu | lvs-000 | atbrīvoties no važām |
| latviešu | lvs-000 | pazaudēt pakavus |