| العربية | arb-000 |
| عَدَا | |
| Aguaruna | agr-000 | tupikaut |
| агъул чӀал | agx-001 | гьишас |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бетурулъа |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | к̅ІветурулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | бетулахъе |
| Qawasqar | alc-000 | ḳyeḳyayeḳs |
| toskërishte | als-000 | breð |
| toskërishte | als-000 | rend |
| toskërishte | als-000 | vra’pon |
| Englisce sprǣc | ang-000 | iernan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | rinnan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | θrǣgan |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | гьел̅у |
| Муни | ani-001 | гьеллу |
| аршаттен чIат | aqc-001 | веІршас |
| аршаттен чIат | aqc-001 | гьеІрщас |
| Angaité | aqt-000 | ankinyiyi |
| Angaité | aqt-000 | apkinyiyi |
| العربية | arb-000 | إِلَا |
| العربية | arb-000 | إِلَّا |
| العربية | arb-000 | اِنْدَفَعَ كَالسَهْم |
| العربية | arb-000 | اِنْطَلَقَ بِسُرْعَة |
| العربية | arb-000 | اِنْطَلَقَ بِسُرْعَة البَرْق |
| العربية | arb-000 | بِاسْتِثْنَاء |
| العربية | arb-000 | حَاشَا |
| العربية | arb-000 | حَشَا |
| العربية | arb-000 | خَلَا |
| العربية | arb-000 | دُونَ |
| العربية | arb-000 | رَكَضَ |
| العربية | arb-000 | سِوَى |
| العربية | arb-000 | سِوَّى |
| العربية | arb-000 | غَيْر |
| العربية | arb-000 | ما عَدَا |
| العربية | arb-000 | مَا عَدَا |
| العربية | arb-000 | هَرْوَلَ |
| Mapudungun | arn-000 | lefɨ |
| Araona | aro-000 | hododo |
| LWT Code | art-257 | 10.46 |
| مصري | arz-000 | إلا |
| مصري | arz-000 | الا |
| مصري | arz-000 | ما عدا |
| Waorani | auc-000 | pogodo go |
| авар мацӀ | ava-000 | векеризе |
| авар мацӀ | ava-000 | лъутизе |
| авар андалал | ava-001 | лълъутде |
| авар антсух | ava-002 | рекерзи |
| авар батлух | ava-003 | векерие |
| авар гид | ava-004 | лъутле |
| авар карах | ava-005 | векерзи |
| авар кусур | ava-006 | рудзи |
| авар закатали | ava-007 | векерзи |
| Old Avestan | ave-001 | dru- |
| Old Avestan | ave-001 | tač- |
| Aymara | aym-000 | tˀixu-ɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | aaʼyoʔ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гачмаг |
| терекеме | azj-003 | гачмаг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | mo-talo-a |
| Будад мез | bdk-001 | гІарахьар |
| беларуская | bel-000 | акрамя |
| беларуская | bel-000 | за выключэннем |
| Nuxálk | blc-000 | λˀikm-∅ |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | чІарди |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | чугьи |
| brezhoneg | bre-000 | galoupad |
| brezhoneg | bre-000 | redeg |
| български | bul-000 | освен |
| български | bul-000 | освен ако |
| български | bul-000 | с изключение на |
| bălgarski ezik | bul-001 | bjágam |
| bălgarski ezik | bul-001 | tíčam |
| Nivaclé | cag-000 | -kumaʔx |
| Chácobo | cao-000 | haβa- |
| Chipaya | cap-000 | x̣ir-š |
| Chipaya | cap-000 | šat- |
| Kaliʼna | car-000 | w-ekaʔtɨn-nə |
| Chimané | cas-000 | piʼki |
| català | cat-000 | córrer |
| Cavineña | cav-000 | c̷ahaha-ya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼdaʼran ʼne-nu |
| Cashibo | cbr-000 | aʼβa-ti |
| čeština | ces-000 | běhati |
| čeština | ces-000 | běžeti |
| čeština | ces-000 | kromě |
| čeština | ces-000 | mimo |
| čeština | ces-000 | vyjma |
| Muisca | chb-000 | inyhysysuca |
| Muisca | chb-000 | inɨhɨsɨ-suka |
| нохчийн мотт | che-000 | дІадада |
| нохчийн мотт | che-000 | дада |
| нохчийн мотт | che-000 | ида |
| нохчийн мотт | che-000 | схьадада |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | вада |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | дада |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | йада |
| Mari | chm-001 | kur̃ʼžaš |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | tešti |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | тІа̅ла |
| Embera | cmi-000 | piʼra- |
| 普通话 | cmn-000 | 除了 … 以外 |
| 國語 | cmn-001 | 除了 … 以外 |
| Colorado | cof-000 | ʼsu-hi-no |
| Cofán | con-000 | bɨtʰo-ye |
| Chorote | crt-000 | -towen |
| Chorote | crt-000 | owen |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | šnã |
| Cayuvava | cyb-000 | raβere |
| Cayuvava | cyb-000 | ro |
| Cayuvava | cyb-000 | ʼβeβere |
| Cymraeg | cym-000 | rhedeg |
| dansk | dan-000 | løbe |
| дарган мез | dar-000 | дуцІикІес |
| хайдакь | dar-001 | дуцІикІвара |
| гӀугъбуган | dar-002 | вимди |
| муира | dar-003 | дуцІикІвара |
| ицIари | dar-004 | дуцІбикІварай |
| Negerhollands | dcr-000 | kuri |
| цез мец | ddo-000 | оха |
| сагадин | ddo-003 | зетІва |
| Deutsch | deu-000 | außer |
| Deutsch | deu-000 | laufen |
| Deutsch | deu-000 | rennen |
| eesti | ekk-000 | yooksma |
| ελληνικά | ell-000 | εκτός |
| ελληνικά | ell-000 | εξαιρούμενου |
| Ellinika | ell-003 | ’trexo |
| English | eng-000 | except |
| English | eng-000 | other than |
| English | eng-000 | run |
| English | eng-000 | save |
| Englisch | enm-000 | rennen |
| Lengua | enx-000 | -ky-etkya-ha |
| Esperanto | epo-000 | krom |
| Ese Ejja | ese-000 | kiakʷehipaši |
| Ese Ejja | ese-000 | kʷahi-kʷahi- |
| Huarayo | ese-001 | kwahi-kwahi-kwe |
| 'eüṣkara | eus-002 | laṣ’terka |
| suomi | fin-000 | lukuun ottamatta |
| suomi | fin-000 | paitsi |
| suomi | fin-000 | yuosta |
| français | fra-000 | autre que |
| français | fra-000 | courir |
| français | fra-000 | excepté |
| français | fra-000 | hormis |
| français | fra-000 | sauf |
| français | fra-000 | à l'exception de |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | тІари |
| Ghulfan | ghl-000 | ɖurʃí |
| гьинузас мец | gin-001 | олІо кІолІа |
| Gaeilge | gle-000 | rith |
| galego | glg-000 | agás |
| diutsch | gmh-000 | loufen |
| diutsch | gmh-000 | rennen |
| diutsch | gmh-000 | springen |
| diutisk | goh-000 | faran |
| diutisk | goh-000 | gān |
| diutisk | goh-000 | loufan |
| diutisk | goh-000 | rinnan |
| Gutiska razda | got-002 | rinnan |
| Gutiska razda | got-002 | þragjan |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’trekʰō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’tʰeō |
| wayuunaiki | guc-000 | awata-waa |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɲani |
| Chiriguano | gui-000 | si |
| Aché | guq-000 | mɨrõ |
| Hausa | hau-000 | gudu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoholo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | holo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔoholo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʔaholo |
| Српскохрватски | hbs-000 | осим |
| Српскохрватски | hbs-000 | сем |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | osim |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sem |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | trčati |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | xúustaa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁkat |
| עברית | heb-000 | חוץ מ־ |
| nešili | hit-000 | huwai- |
| nešili | hit-000 | piddai- |
| magyar | hun-000 | fut |
| magyar | hun-000 | kivéve |
| magyar | hun-000 | szalad |
| гьонкьос мыц | huz-001 | лІыроха |
| արևելահայերեն | hye-000 | բացի |
| arevelahayeren | hye-002 | vazel |
| hyw-001 | vazel | |
| Ignaciano | ign-000 | -huna |
| italiano | ita-000 | correre |
| italiano | ita-000 | eccetto |
| italiano | ita-000 | fatto salvo |
| italiano | ita-000 | salvo |
| Itonama | ito-000 | yɨhɨyɨhte |
| Patwa | jam-000 | rɔn |
| 日本語 | jpn-000 | 以外 |
| 日本語 | jpn-000 | 除いて |
| бежкьа миц | kap-000 | чІанагъал |
| ქართული | kat-000 | გარდა |
| Catuquina | kav-000 | kaya- |
| Khanty | kca-017 | xəxaltɨ |
| Kaingáng | kgp-000 | pɛtɛ̃ |
| Kaingáng | kgp-000 | wɛ̃ɲwɔ |
| Kaingáng | kgp-000 | Φorũn |
| хварши | khv-002 | дурда |
| инховари | khv-003 | дурида |
| каьтш мицI | kjj-001 | чаьпири |
| كورمانجى | kmr-002 | جگەلە |
| 한국어 | kor-000 | … 말고는 |
| 한국어 | kor-000 | … 외에는 |
| 한국어 | kor-000 | … 을 빼면 |
| Karajá | kpj-000 | iǰəra |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | х̅ваᴴлъа |
| токитин | kpt-003 | хунеду |
| Komi | kpv-001 | kotör̃tnɩ |
| къумукъ тил | kum-000 | чапмакъ |
| Kunza | kuz-000 | balt-hi-tur |
| Kunza | kuz-000 | cko-pa-cko-tur |
| багвалинский язык | kva-001 | тІайла |
| Karuk | kyh-000 | -ʔikβip |
| latine | lat-000 | currere |
| latine | lat-000 | nisi |
| latine | lat-000 | praeter |
| лакку маз | lbe-000 | лечлан |
| лезги чӀал | lez-000 | катун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | зверун |
| куба | lez-004 | катун |
| lietuvių | lit-000 | bé̇gti |
| latviešu | lvs-000 | skriet |
| Proto Polynesian | map-001 | *kifu |
| Proto Polynesian | map-001 | *lele |
| Macushi | mbc-000 | ekaʔtumɨ |
| Maca | mca-000 | -kumax |
| Mansi | mns-007 | xaytuŋkwʸe |
| Mansi | mns-007 | xaytɨɣtaŋkwʸe |
| Mocoví | moc-000 | ne-ʔgen-ta |
| reo Māori | mri-000 | kawe |
| reo Māori | mri-000 | oma |
| reo Māori | mri-000 | toro-toro |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | tohuti |
| Wichí | mtp-000 | ineʼʔaɬoho |
| erzänj kelj | myv-001 | čiyems |
| Movima | mzp-000 | hayi |
| Nederlands | nld-000 | behalve |
| Nederlands | nld-000 | rennen |
| Nederlands | nld-000 | uitgezonderd |
| nynorsk | nno-000 | utanom |
| bokmål | nob-000 | bortsett fra |
| bokmål | nob-000 | unnateke |
| bokmål | nob-000 | unnateki |
| bokmål | nob-000 | unntatt |
| bokmål | nob-000 | utenom |
| ногай тили | nog-000 | кашув |
| norskr | non-000 | hlaupa |
| norskr | non-000 | renna |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | kamitqʷ- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | po- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | poʔak poyaˑ |
| Arāmît | oar-000 | rhaṭ |
| Selknam | ona-000 | okèʔ |
| Wayampi | oym-000 | -yã |
| Páez | pbb-000 | wuʼwuu- |
| Panare | pbh-000 | yu-tə-n tainɲe |
| فارسی | pes-000 | جز |
| Farsi | pes-002 | dævidæn |
| Pilagá | plg-000 | na-ḳaʼlegoḳ |
| Polci | plj-000 | kətər |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ho.horo |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hura |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hō |
| polski | pol-000 | biec |
| polski | pol-000 | biegać |
| polski | pol-000 | oprócz |
| polski | pol-000 | z wyjątkiem |
| português | por-000 | correr |
| português | por-000 | exceto |
| português | por-000 | fora |
| português | por-000 | menos |
| português | por-000 | salvo |
| português | por-000 | só que |
| Gününa Küne | pue-000 | -nkɨnɨ |
| Puinave | pui-000 | -man |
| Rapanui | rap-000 | horarau |
| Rapanui | rap-000 | rere |
| Rapanui | rap-000 | tahuti |
| Rapanui | rap-000 | tahúti |
| Rapanui | rap-000 | te-tere |
| Rapanui | rap-000 | tere |
| Rapanui | rap-000 | tohuti |
| Romani čhib | rom-000 | naš- |
| Romani čhib | rom-000 | prast- |
| română | ron-000 | alerga |
| Rotuman | rtm-000 | čoni |
| русский | rus-000 | бежать |
| русский | rus-000 | за исключе́нием |
| русский | rus-000 | исключа́я |
| русский | rus-000 | кро́ме |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | йахын |
| saṃskṛtam | san-001 | dhāv- |
| saṃskṛtam | san-001 | dru- |
| saṃskṛtam | san-001 | drā- |
| cmiique | sei-000 | -panšχ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | kur̃alḳo |
| šöľqumyt әty | sel-001 | tɨŋaltɨḳo |
| Goídelc | sga-000 | rethim |
| Shirishana | shb-000 | lelea |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | išto-ti |
| Epena | sja-000 | pʰira- |
| slovenčina | slk-000 | okrem |
| slovenščina | slv-000 | razen |
| davvisámegiella | sme-000 | viehkɑt |
| Siona | snn-000 | wɨʔwɨ-hi |
| español | spa-000 | correr |
| español | spa-000 | excepto |
| español | spa-000 | salvo |
| español | spa-000 | salvo que |
| Enlhet | spn-000 | neŋeneŋkeeykamˀ |
| Sirionó | srq-000 | učã |
| svenska | swe-000 | bortsett från |
| svenska | swe-000 | förutom |
| svenska | swe-000 | löpa |
| svenska | swe-000 | ränna |
| svenska | swe-000 | springa |
| табасаран чӀал | tab-000 | гьергуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | жаргъуб |
| ханаг | tab-002 | жаргъув |
| Tehuelche | teh-000 | oʼakˀr- |
| Tehuelche | teh-000 | oʼlakˀ- |
| Tehuelche | teh-000 | ʼāte- |
| తెలుగు | tel-000 | తక్క |
| తెలుగు | tel-000 | తప్ప |
| идараб мицци | tin-001 | тІе̄лъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | къадахьанас |
| Lingít | tli-000 | gooḳ |
| Lingít | tli-000 | lu-ya-gooḳ |
| Toba | tmf-001 | n-ḳalgoḳ |
| Toba | tmf-001 | čigaḳ-ɲi |
| Tacana | tna-000 | hododo- |
| lea fakatonga | ton-000 | lele |
| Trumai | tpy-000 | peš |
| Trinitario | trn-000 | -ʼhunopo |
| Tsimshian | tsi-000 | baa |
| Tsimshian | tsi-000 | kˀol |
| тати | ttt-000 | видовусде |
| тати | ttt-000 | вирихде |
| Tuyuca | tue-000 | kɨʼtɨ |
| Türkçe | tur-000 | başka |
| kuśiññe | txb-000 | mäk- |
| удин муз | udi-001 | тІистІун |
| udmurt kyl | udm-001 | bɩzʸɩnɩ |
| udmurt kyl | udm-001 | vor̃ttɩnɩ |
| українська | ukr-000 | за винятком |
| українська | ukr-000 | крім |
| Wapishana | wap-000 | dima-n |
| Waurá | wau-000 | a-hɨmai-c̷a |
| Wai Wai | waw-000 | emahči-ko |
| Yanomámi | wca-000 | rərə-ɨ |
| Yaminahua | yaa-000 | ičo-kĩ |
| Yagua | yad-000 | si |
| Yagua | yad-000 | siči |
| Yaruro | yae-000 | hʊ kʰia |
| Yámana | yag-000 | tatu |
| Yuwana | yau-000 | ʰlẽɨ |
| yidish | ydd-001 | lojfn |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | sʸur̃basʸ |
| Yavitero | yvt-000 | nuha |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ɓaɗi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecuali |
| Shiwiʼma | zun-000 | yēlaha- |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔiɬuwaha- |