| русский | rus-000 |
| зарыть топор войны | |
| čeština | ces-000 | zakopat válečnou sekeru |
| Deutsch | deu-000 | Kriegsbeil begraben |
| Deutsch | deu-000 | das Kriegsbeil begraben |
| English | eng-000 | bury the hatchet |
| suomi | fin-000 | haudata sotakirves |
| polski | pol-000 | zakopać topór wojenny |
| slovenščina | slv-000 | zakopati bojno sekiro |
| svenska | swe-000 | begrava stridsyxan |
| svenska | swe-000 | gräva ned stridsyxan |