| русский | rus-000 |
| заменитель | |
| беларуская | bel-000 | заменнік |
| беларуская | bel-000 | заменьнік |
| беларуская | bel-000 | замяняльнік |
| беларуская | bel-000 | сурагат |
| čeština | ces-000 | náhrada |
| čeština | ces-000 | náhradní |
| čeština | ces-000 | náhradní látka |
| čeština | ces-000 | náhradní materiál |
| čeština | ces-000 | náhražka |
| 普通话 | cmn-000 | 代料 |
| 普通话 | cmn-000 | 代替品 |
| 普通话 | cmn-000 | 代替物 |
| 普通话 | cmn-000 | 代用品 |
| 普通话 | cmn-000 | 替代物 |
| 國語 | cmn-001 | 代料 |
| 國語 | cmn-001 | 代替品 |
| 國語 | cmn-001 | 代替物 |
| 國語 | cmn-001 | 代用品 |
| 國語 | cmn-001 | 替代物 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàiliào |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàitìpǐn |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàitìwù |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàiyòngpǐn |
| Hànyǔ | cmn-003 | tìdàiwù |
| Deutsch | deu-000 | Austauschstoff |
| Deutsch | deu-000 | Ersatz |
| Deutsch | deu-000 | Ersatzmittel |
| Deutsch | deu-000 | Ersatzstoff |
| Deutsch | deu-000 | Notbehelf |
| Deutsch | deu-000 | Substitut |
| Deutsch | deu-000 | Surrogat |
| English | eng-000 | artificial device |
| English | eng-000 | doublet |
| English | eng-000 | eliminator |
| English | eng-000 | ersatz |
| English | eng-000 | makeshift |
| English | eng-000 | replacement product |
| English | eng-000 | substitute |
| English | eng-000 | surrogate |
| Esperanto | epo-000 | anstataŭanto |
| Esperanto | epo-000 | anstataŭaĵo |
| Esperanto | epo-000 | anstataŭilo |
| Esperanto | epo-000 | substituaĵo |
| Esperanto | epo-000 | substituilo |
| Esperanto | epo-000 | surogato |
| français | fra-000 | ersatz |
| français | fra-000 | rechange |
| français | fra-000 | substitut |
| français | fra-000 | succédané |
| עברית | heb-000 | תחליף |
| magyar | hun-000 | pótanyag |
| magyar | hun-000 | pótlék |
| magyar | hun-000 | pótszer |
| magyar | hun-000 | szurrogátum |
| interlingua | ina-000 | substituto |
| interlingua | ina-000 | surrogato |
| italiano | ita-000 | sostituente |
| italiano | ita-000 | succedaneo |
| italiano | ita-000 | surrogato |
| 日本語 | jpn-000 | 代料 |
| 日本語 | jpn-000 | 代替品 |
| 日本語 | jpn-000 | 代物 |
| 日本語 | jpn-000 | 代用品 |
| にほんご | jpn-002 | だいがえひん |
| にほんご | jpn-002 | だいぶつ |
| にほんご | jpn-002 | だいようひん |
| にほんご | jpn-002 | だいりょう |
| нихонго | jpn-153 | дайбуцу |
| нихонго | jpn-153 | дайгаэхин |
| нихонго | jpn-153 | дайрё: |
| нихонго | jpn-153 | дайё:хин |
| қазақ | kaz-000 | алмастырушы |
| қазақ | kaz-000 | ауыстырушы |
| монгол | khk-000 | орлогч |
| монгол | khk-000 | орлуулагч |
| 한국어 | kor-000 | 대용품 |
| latine | lat-000 | suffector |
| lietuvių | lit-000 | pakaitalas |
| latviešu | lvs-000 | aizstājējs |
| latviešu | lvs-000 | aizvietotājs |
| Nederlands | nld-000 | surrogaat |
| polski | pol-000 | namiastka |
| русский | rus-000 | замена |
| русский | rus-000 | заменять |
| русский | rus-000 | заменяющий материал |
| русский | rus-000 | заместитель |
| русский | rus-000 | замещать |
| русский | rus-000 | субститут |
| русский | rus-000 | суррогат |
| русский | rus-000 | эквивалент |
| русский | rus-000 | эрзац |
| español | spa-000 | sucedáneo |
| español | spa-000 | sustituto |
| українська | ukr-000 | замінник |
| tiếng Việt | vie-000 | chất thế |
| tiếng Việt | vie-000 | thế phẩm |
| tiếng Việt | vie-000 | vật thay thế |
| tiếng Việt | vie-000 | vật thế |