| русский | rus-000 |
| жизнелюбивый | |
| беларуская | bel-000 | жыццелюбівы |
| беларуская | bel-000 | жыцьцёлюбівы |
| Esperanto | epo-000 | vivema |
| suomi | fin-000 | elämänhaluinen |
| suomi | fin-000 | elämäniloinen |
| magyar | hun-000 | életigenlő |
| latviešu | lvs-000 | dzīvespriecīgs |
| latviešu | lvs-000 | kas mīl dzīvi |
| latviešu | lvs-000 | tāds |
| русский | rus-000 | жизнерадостный |
| русский | rus-000 | любящий жизнь |
| slovenčina | slk-000 | živý |