| русский | rus-000 |
| гордиться | |
| абаза бызшва | abq-000 | тшры́балахIра |
| Universal Networking Language | art-253 | congratulate(icl>be,equ>pride,cob>uw,obj>self,aoj>person) |
| Universal Networking Language | art-253 | glory(icl>exuberate>do,rsn>thing,agt>volitional_thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | bi garwe |
| asturianu | ast-000 | esibir |
| авар мацӀ | ava-000 | чӏухӏизе |
| беларуская | bel-000 | ганарыцца |
| беларуская | bel-000 | рызыкаваць |
| čeština | ces-000 | být hrdý |
| čeština | ces-000 | chlubit se |
| čeština | ces-000 | pyšnit se |
| čeština | ces-000 | vypínat se |
| čeština | ces-000 | vytahovat se |
| 普通话 | cmn-000 | 伐 |
| 普通话 | cmn-000 | 侘 |
| 普通话 | cmn-000 | 偃蹇 |
| 普通话 | cmn-000 | 夸 |
| 普通话 | cmn-000 | 夸尚 |
| 普通话 | cmn-000 | 夸矜 |
| 普通话 | cmn-000 | 夸衒 |
| 普通话 | cmn-000 | 幠 |
| 普通话 | cmn-000 | 怃 |
| 普通话 | cmn-000 | 怃傲 |
| 普通话 | cmn-000 | 怃敖 |
| 普通话 | cmn-000 | 怛 |
| 普通话 | cmn-000 | 感到自豪 |
| 普通话 | cmn-000 | 感到骄傲 |
| 普通话 | cmn-000 | 於于 |
| 普通话 | cmn-000 | 矜尚 |
| 普通话 | cmn-000 | 自豪 |
| 普通话 | cmn-000 | 自负 |
| 普通话 | cmn-000 | 誇 |
| 普通话 | cmn-000 | 誇衒 |
| 普通话 | cmn-000 | 骄倨 |
| 普通话 | cmn-000 | 骄傲 |
| 普通话 | cmn-000 | 骄慠 |
| 普通话 | cmn-000 | 骄敖 |
| 普通话 | cmn-000 | 骄泰 |
| 普通话 | cmn-000 | 骄踮 |
| 國語 | cmn-001 | 伐 |
| 國語 | cmn-001 | 侘 |
| 國語 | cmn-001 | 偃蹇 |
| 國語 | cmn-001 | 夸 |
| 國語 | cmn-001 | 夸矜 |
| 國語 | cmn-001 | 夸衒 |
| 國語 | cmn-001 | 幠 |
| 國語 | cmn-001 | 怛 |
| 國語 | cmn-001 | 憮 |
| 國語 | cmn-001 | 憮傲 |
| 國語 | cmn-001 | 憮敖 |
| 國語 | cmn-001 | 於于 |
| 國語 | cmn-001 | 矜尚 |
| 國語 | cmn-001 | 自豪 |
| 國語 | cmn-001 | 誇 |
| 國語 | cmn-001 | 誇尚 |
| 國語 | cmn-001 | 誇衒 |
| 國語 | cmn-001 | 驕倨 |
| 國語 | cmn-001 | 驕傲 |
| 國語 | cmn-001 | 驕慠 |
| 國語 | cmn-001 | 驕敖 |
| 國語 | cmn-001 | 驕泰 |
| 國語 | cmn-001 | 驕踮 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chà |
| Hànyǔ | cmn-003 | dá |
| Hànyǔ | cmn-003 | hū |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiāojù |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiāotài |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīnshàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuājīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuāshàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuāxuàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǔào |
| Hànyǔ | cmn-003 | yúyú |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎnjiǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | zìháo |
| Qırımtatar tili | crh-000 | fahirlenmek |
| Qırımtatar tili | crh-000 | öktemlemek |
| Qırımtatar tili | crh-000 | öktemlenmek |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ğaydamaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ğururlanmaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | гъайдамакъ |
| Къырымтатар тили | crh-001 | гъурурланмакъ |
| Къырымтатар тили | crh-001 | октемлемек |
| Къырымтатар тили | crh-001 | октемленмек |
| Къырымтатар тили | crh-001 | фахирленмек |
| Cymraeg | cym-000 | ymffrostio |
| Deutsch | deu-000 | prahlen |
| Deutsch | deu-000 | sich brüsten |
| Deutsch | deu-000 | sich rühmen |
| Deutsch | deu-000 | stolz sein |
| eesti | ekk-000 | kõrk olema |
| eesti | ekk-000 | uhke olema |
| eesti | ekk-000 | uhkeldama |
| eesti | ekk-000 | uhkust tundma |
| eesti | ekk-000 | uhkustama |
| English | eng-000 | be proud |
| English | eng-000 | be proud of |
| English | eng-000 | boast |
| English | eng-000 | boast of |
| English | eng-000 | congratulate |
| English | eng-000 | glory |
| English | eng-000 | pique |
| English | eng-000 | pride |
| English | eng-000 | proud |
| English | eng-000 | take pride |
| English | eng-000 | value |
| Esperanto | epo-000 | fieri |
| suomi | fin-000 | kelvata |
| suomi | fin-000 | ylpistyä |
| Budinos | fiu-001 | jori |
| français | fra-000 | faire le fier |
| français | fra-000 | s'enorgueillir |
| français | fra-000 | savourer |
| français | fra-000 | se donner des airs |
| français | fra-000 | se glorifier |
| français | fra-000 | s’honorer |
| français | fra-000 | tirer fierté (de) |
| français | fra-000 | être fier |
| français | fra-000 | être fier (de) |
| עברית | heb-000 | להתאמר |
| עברית | heb-000 | להתגאות |
| עברית | heb-000 | להתייהר |
| עברית | heb-000 | להתיימר |
| עברית | heb-000 | להתנשא |
| עברית | heb-000 | להתפאר |
| עברית | heb-000 | רהב |
| עברית | heb-000 | שחץ |
| hrvatski | hrv-000 | hvaliti |
| magyar | hun-000 | büszke |
| magyar | hun-000 | büszkélkedik |
| արևելահայերեն | hye-000 | հպարտանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարծենալ |
| Interlingue | ile-000 | orgolliar |
| interlingua | ina-000 | fer |
| interlingua | ina-000 | haber orgolio |
| interlingua | ina-000 | orgolio |
| íslenska | isl-000 | ofmetnast |
| íslenska | isl-000 | þykja |
| italiano | ita-000 | andare fiero |
| italiano | ita-000 | darsi delle arie |
| italiano | ita-000 | essere fiero |
| italiano | ita-000 | essere orgoglioso |
| italiano | ita-000 | essere superbo |
| italiano | ita-000 | gloriarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 威張る |
| 日本語 | jpn-000 | 得意 |
| 日本語 | jpn-000 | 得意がる |
| 日本語 | jpn-000 | 肩身が広い |
| 日本語 | jpn-000 | 自慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 誇りとする |
| 日本語 | jpn-000 | 誇る |
| にほんご | jpn-002 | いばる |
| にほんご | jpn-002 | じまん |
| にほんご | jpn-002 | とくい |
| にほんご | jpn-002 | とくいがる |
| にほんご | jpn-002 | ほこる |
| нихонго | jpn-153 | дзиман |
| нихонго | jpn-153 | ибару |
| нихонго | jpn-153 | токуи |
| нихонго | jpn-153 | токуигару |
| нихонго | jpn-153 | хокору |
| қазақ | kaz-000 | мақтан |
| 한국어 | kor-000 | 자랑하다 |
| 한국어 | kor-000 | 자만 |
| latine | lat-000 | glorior |
| latine | lat-000 | superbio |
| lietuvių | lit-000 | didžiuotis |
| lietuvių | lit-000 | pasididžiuoti |
| latviešu | lvs-000 | būt lepnam |
| latviešu | lvs-000 | lepoties |
| Nederlands | nld-000 | trots zijn |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сӕрыстыр уык |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сӕрыстыр уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хиуыл ӕрвӕссын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъал уын |
| polski | pol-000 | być dumnym |
| português | por-000 | alardear |
| português | por-000 | blasonar |
| português | por-000 | estar orgulhoso |
| português | por-000 | orgulhar-se |
| português | por-000 | ufanar-se |
| português | por-000 | vangloriar-se |
| русский | rus-000 | бахвалиться |
| русский | rus-000 | возгордиться |
| русский | rus-000 | возноситься |
| русский | rus-000 | задаваться |
| русский | rus-000 | зазнаваться |
| русский | rus-000 | зазнаться |
| русский | rus-000 | занестись |
| русский | rus-000 | заноситься |
| русский | rus-000 | кичиться |
| русский | rus-000 | кочевряжиться |
| русский | rus-000 | разм. форсить |
| русский | rus-000 | роскошествовать |
| русский | rus-000 | роскошничать |
| русский | rus-000 | форсить |
| русский | rus-000 | хвалиться |
| русский | rus-000 | хвастать |
| русский | rus-000 | хвастаться |
| русский | rus-000 | чваниться |
| русский | rus-000 | шикнуть |
| русский | rus-000 | шиковать |
| español | spa-000 | enorgullecerse |
| español | spa-000 | estar orgulloso |
| español | spa-000 | estar orgulloso, -a |
| español | spa-000 | sentirse orgulloso |
| español | spa-000 | ser altanero |
| español | spa-000 | ser orgulloso |
| español | spa-000 | ser soberbio |
| español | spa-000 | tener orgullo |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:zèìmàmaway |
| Kiswahili | swh-000 | -fahari |
| Kiswahili | swh-000 | -jeta |
| Kiswahili | swh-000 | -jipevua |
| Kiswahili | swh-000 | -jivunia |
| Kiswahili | swh-000 | -nyetea |
| Kiswahili | swh-000 | -ona fahari |
| Kiswahili | swh-000 | -tafahari |
| tatar tele | tat-000 | ğorurlanu |
| Türkçe | tur-000 | gurur duymak |
| Türkçe | tur-000 | iftihar etmek |
| Türkçe | tur-000 | kibirlenmek |
| Türkçe | tur-000 | kıvanmak |
| Türkçe | tur-000 | kıvanç duymak |
| Türkçe | tur-000 | övünmek |
| удмурт кыл | udm-000 | данъяськыны |
| удмурт кыл | udm-000 | йӧнъяськыны |
| українська | ukr-000 | гордитися |
| українська | ukr-000 | гордувати |
| українська | ukr-000 | пишатися |
| tiếng Việt | vie-000 | cảm thấy vinh dự |
| tiếng Việt | vie-000 | hãnh diện |
| tiếng Việt | vie-000 | lấy làm kiêu hãnh |
| tiếng Việt | vie-000 | tự hào |
| tiếng Việt | vie-000 | tự đắc |
| хальмг келн | xal-000 | кампаслх |
| хальмг келн | xal-000 | нерлкх |
| хальмг келн | xal-000 | омглх |
| хальмг келн | xal-000 | омгшх |