| русский | rus-000 |
| гербовый сбор | |
| 普通话 | cmn-000 | 印税 |
| 普通话 | cmn-000 | 印花 |
| 普通话 | cmn-000 | 印花税 |
| 普通话 | cmn-000 | 契税 |
| 國語 | cmn-001 | 印稅 |
| 國語 | cmn-001 | 印花 |
| 國語 | cmn-001 | 印花稅 |
| 國語 | cmn-001 | 契稅 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qìshuì |
| Hànyǔ | cmn-003 | yìnhuā |
| Hànyǔ | cmn-003 | yìnhuāshuì |
| Hànyǔ | cmn-003 | yìnshuì |
| Deutsch | deu-000 | Stempelsteuer |
| English | eng-000 | duty |
| English | eng-000 | stamp duty |
| English | eng-000 | stamp tax |
| English | eng-000 | stamp-duty |
| English | eng-000 | transfer duty |
| Esperanto | epo-000 | stampimposto |
| suomi | fin-000 | leimausmaksu |
| suomi | fin-000 | leimavero |
| suomi | fin-000 | postimaksu |
| magyar | hun-000 | bélyegadó |
| íslenska | isl-000 | stimpilgjald |
| 日本語 | jpn-000 | 印紙税 |
| 日本語 | jpn-000 | 証紙徴税 |
| にほんご | jpn-002 | いんしぜい |
| にほんご | jpn-002 | しょうしちょうぜい |
| нихонго | jpn-153 | инсидзэй |
| нихонго | jpn-153 | сё:си-тё:дзэй |
| 한국어 | kor-000 | 인지세 |
| русский | rus-000 | гербовая пошлина |
| русский | rus-000 | почтовый сбор |
| русский | rus-000 | пошлина |