русский | rus-000 |
генезис |
Afrikaans | afr-000 | Genesis |
العربية | arb-000 | تولد |
Universal Networking Language | art-253 | genesis(icl>beginning>thing) |
беларуская | bel-000 | генеза |
беларуская | bel-000 | генезіс |
беларуская | bel-000 | генэза |
català | cat-000 | gènesi |
čeština | ces-000 | geneze |
čeština | ces-000 | počátek |
čeština | ces-000 | původ |
čeština | ces-000 | vznik |
čeština | ces-000 | zrod |
普通话 | cmn-000 | 创始 |
普通话 | cmn-000 | 发生 |
普通话 | cmn-000 | 开始 |
普通话 | cmn-000 | 成因 |
普通话 | cmn-000 | 起源 |
國語 | cmn-001 | 成因 |
國語 | cmn-001 | 發生 |
Hànyǔ | cmn-003 | chéngyīn |
Hànyǔ | cmn-003 | fāshēng |
Deutsch | deu-000 | Abstammung |
Deutsch | deu-000 | Entstehen |
Deutsch | deu-000 | Entstehung |
Deutsch | deu-000 | Entwicklung |
Deutsch | deu-000 | Genese |
Deutsch | deu-000 | Genesis |
Deutsch | deu-000 | Herkunft |
Deutsch | deu-000 | Schöpfungsgeschichte |
Deutsch | deu-000 | Ursprung |
Deutsch | deu-000 | Werden |
eesti | ekk-000 | genees |
eesti | ekk-000 | teke |
ελληνικά | ell-000 | γένεση |
English | eng-000 | genesis |
English | eng-000 | origin |
English | eng-000 | source |
Esperanto | epo-000 | genezo |
suomi | fin-000 | geneesi |
français | fra-000 | genèse |
עברית | heb-000 | היווצרות |
עברית | heb-000 | ראשית |
hiMxI | hin-004 | uwpawwi |
hrvatski | hrv-000 | geneza |
hrvatski | hrv-000 | postanak |
magyar | hun-000 | Genezis |
magyar | hun-000 | genezis |
արևելահայերեն | hye-000 | առաջացում |
արևելահայերեն | hye-000 | ծագում |
արևելահայերեն | hye-000 | ծնունդ |
interlingua | ina-000 | genese |
italiano | ita-000 | genesi |
日本語 | jpn-000 | 創世期 |
日本語 | jpn-000 | 起源 |
한국어 | kor-000 | 발생 |
한국어 | kor-000 | 창세기 |
lietuvių | lit-000 | genezė |
latviešu | lvs-000 | izcelsme |
latviešu | lvs-000 | ģenēze |
Nederlands | nld-000 | genese |
ирон ӕвзаг | oss-000 | генезис |
ирон ӕвзаг | oss-000 | равзӕрӕн |
português | por-000 | gênese |
português | por-000 | origem |
русский | rus-000 | возникновение |
русский | rus-000 | начало |
русский | rus-000 | причина образования |
русский | rus-000 | происхождение |
slovenčina | slk-000 | zrod |
español | spa-000 | génesis |
svenska | swe-000 | tillblivelse |
svenska | swe-000 | uppkomst |
Kiswahili | swh-000 | asili |
Kiswahili | swh-000 | chimbuko |
Kiswahili | swh-000 | uasili |
ภาษาไทย | tha-000 | การให้กำเนิด |
Türkçe | tur-000 | doğuş |
Türkçe | tur-000 | köken |
Türkçe | tur-000 | oluşum |
Türkçe | tur-000 | yaratılış |
українська | ukr-000 | генезис |
українська | ukr-000 | поставання |
українська | ukr-000 | походження |
tiếng Việt | vie-000 | cuốn chúa sáng tạo ra thế giới |
tiếng Việt | vie-000 | căn nguyên |
tiếng Việt | vie-000 | khởi nguyên |
tiếng Việt | vie-000 | nguồn gốc |