| русский | rus-000 |
| выйти в отставку | |
| беларуская | bel-000 | пайсьці ў адстаўку |
| беларуская | bel-000 | сысьці ў адстаўку |
| 普通话 | cmn-000 | 下野 |
| 普通话 | cmn-000 | 卸任 |
| 普通话 | cmn-000 | 挂冠 |
| 普通话 | cmn-000 | 致政 |
| 普通话 | cmn-000 | 辞官 |
| 普通话 | cmn-000 | 退休 |
| 普通话 | cmn-000 | 退官 |
| 普通话 | cmn-000 | 退职 |
| 國語 | cmn-001 | 下野 |
| 國語 | cmn-001 | 卸任 |
| 國語 | cmn-001 | 掛冠 |
| 國語 | cmn-001 | 致政 |
| 國語 | cmn-001 | 辭官 |
| 國語 | cmn-001 | 退休 |
| 國語 | cmn-001 | 退官 |
| 國語 | cmn-001 | 退職 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cíguān |
| Hànyǔ | cmn-003 | guàguān |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuìguān |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuìxiū |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuìzhí |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiàyě |
| Hànyǔ | cmn-003 | xièrèn |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhìzhèng |
| Deutsch | deu-000 | abdanken |
| Deutsch | deu-000 | demissionieren |
| Deutsch | deu-000 | sein Amt niederlegen |
| Deutsch | deu-000 | weggehen |
| Deutsch | deu-000 | zurücktreten |
| Esperanto | epo-000 | demisii |
| Esperanto | epo-000 | eks-iĝi |
| Esperanto | epo-000 | eksiĝi |
| suomi | fin-000 | erota virasta |
| suomi | fin-000 | ottaa ero virasta |
| français | fra-000 | démissionner |
| français | fra-000 | se démettre |
| français | fra-000 | se retirer |
| עברית | heb-000 | לפרוש |
| magyar | hun-000 | benyújtja a lemondását |
| magyar | hun-000 | leköszön |
| magyar | hun-000 | lemond |
| 日本語 | jpn-000 | 下る |
| にほんご | jpn-002 | くだる |
| нихонго | jpn-153 | кудару |
| polski | pol-000 | abdykować |
| polski | pol-000 | podać się do dymisji |
| polski | pol-000 | ustąpić |
| русский | rus-000 | оставить службу |
| русский | rus-000 | уволиться |
| русский | rus-000 | уволиться со службы |
| русский | rus-000 | уйти в отставку |