| русский | rus-000 |
| встретить | |
| абаза бызшва | abq-000 | гIапы́лра |
| абаза бызшва | abq-000 | нйара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | пы́лра |
| Afrikaans | afr-000 | ontmoet |
| العربية | arb-000 | صادف |
| العربية | arb-000 | لاقى |
| Lingwa de Planeta | art-287 | miti |
| azərbaycanca | azj-000 | qabağına çıxmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | qarşılamaq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | габағына чыхмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гаршыламаг |
| беларуская | bel-000 | напаткаць |
| беларуская | bel-000 | спаткаць |
| беларуская | bel-000 | сустракаць |
| беларуская | bel-000 | сустрэць |
| български | bul-000 | срещам |
| български | bul-000 | срещна |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | уулзаха |
| čeština | ces-000 | oslavit |
| čeština | ces-000 | potkat |
| čeština | ces-000 | potkat někoho |
| čeština | ces-000 | potkávat |
| čeština | ces-000 | přijmout |
| čeština | ces-000 | přijít naproti |
| čeština | ces-000 | setkat se |
| čeština | ces-000 | uvítat |
| 普通话 | cmn-000 | 会见 |
| 普通话 | cmn-000 | 犯 |
| 普通话 | cmn-000 | 相逢 |
| 普通话 | cmn-000 | 见面 |
| 普通话 | cmn-000 | 逢遭 |
| 普通话 | cmn-000 | 遇到 |
| 普通话 | cmn-000 | 遇见 |
| 普通话 | cmn-000 | 遭 |
| 國語 | cmn-001 | 會見 |
| 國語 | cmn-001 | 犯 |
| 國語 | cmn-001 | 相逢 |
| 國語 | cmn-001 | 見面 |
| 國語 | cmn-001 | 逢遭 |
| 國語 | cmn-001 | 遇見 |
| 國語 | cmn-001 | 遭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | I |
| Hànyǔ | cmn-003 | féngzāo |
| Hànyǔ | cmn-003 | huìjiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāngféng |
| Qırımtatar tili | crh-000 | rastketirmek |
| Къырымтатар тили | crh-001 | расткетирмек |
| Cymraeg | cym-000 | cwrdd cwrdd â |
| Cymraeg | cym-000 | cyfarfod |
| Cymraeg | cym-000 | cyfarfod cyfarfod â |
| dansk | dan-000 | møde |
| dansk | dan-000 | træffe |
| Deutsch | deu-000 | abholen |
| Deutsch | deu-000 | begegnen |
| Deutsch | deu-000 | begehen |
| Deutsch | deu-000 | empfangen |
| Deutsch | deu-000 | entdecken |
| Deutsch | deu-000 | entgegengehen |
| Deutsch | deu-000 | entgegenkommen |
| Deutsch | deu-000 | erfahren |
| Deutsch | deu-000 | finden |
| Deutsch | deu-000 | stoßen |
| Deutsch | deu-000 | treffen |
| Deutsch | deu-000 | treffen auf |
| Deutsch | deu-000 | würdigen |
| eesti | ekk-000 | kohtama |
| eesti | ekk-000 | leidma |
| eesti | ekk-000 | osaliseks saama |
| eesti | ekk-000 | reageerima |
| ελληνικά | ell-000 | συναντώ |
| English | eng-000 | enconter |
| English | eng-000 | encounter |
| English | eng-000 | happen |
| English | eng-000 | meet |
| English | eng-000 | run across |
| English | eng-000 | see |
| English | eng-000 | strike |
| Esperanto | epo-000 | renkonti |
| Esperanto | epo-000 | trafi |
| euskara | eus-000 | elkartu |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | tu |
| suomi | fin-000 | tavata |
| suomi | fin-000 | törmätä |
| français | fra-000 | accueillir |
| français | fra-000 | faire la rencontre |
| français | fra-000 | faire un accueil |
| français | fra-000 | recevoir |
| français | fra-000 | rencontrer |
| français | fra-000 | trouver |
| français | fra-000 | venir à la rencontre |
| עברית | heb-000 | לברך |
| עברית | heb-000 | להקביל פני |
| עברית | heb-000 | להתאים |
| עברית | heb-000 | להתאסף |
| עברית | heb-000 | להתמודד עם |
| עברית | heb-000 | לעמוד מול |
| עברית | heb-000 | לפגוש |
| hrvatski | hrv-000 | sresti |
| magyar | hun-000 | fogad |
| magyar | hun-000 | kap |
| magyar | hun-000 | nekimegy |
| magyar | hun-000 | ráakad |
| magyar | hun-000 | rábukkan |
| magyar | hun-000 | rátalál |
| magyar | hun-000 | részesül |
| magyar | hun-000 | talál |
| magyar | hun-000 | találkozik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | temu |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | бIаргаго |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | духьала даха |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | кхета |
| íslenska | isl-000 | fyrirhitta |
| íslenska | isl-000 | hitta |
| italiano | ita-000 | accogliere |
| italiano | ita-000 | andare a prendere |
| italiano | ita-000 | imbattersi |
| italiano | ita-000 | incontrare |
| italiano | ita-000 | notare |
| italiano | ita-000 | ricevere |
| italiano | ita-000 | riscontrare |
| italiano | ita-000 | trovare |
| italiano | ita-000 | venire incontro |
| 日本語 | jpn-000 | あう |
| 日本語 | jpn-000 | 会う |
| 日本語 | jpn-000 | 出くわす |
| 日本語 | jpn-000 | 出会う |
| 日本語 | jpn-000 | 逢う |
| にほんご | jpn-002 | あう |
| нихонго | jpn-153 | ау |
| ქართული | kat-000 | შეხვედრა |
| қазақ | kaz-000 | кездес |
| 한국어 | kor-000 | 만나다 |
| 한국어 | kor-000 | 부딪치다 |
| lietuvių | lit-000 | patikti |
| latviešu | lvs-000 | aiziet pretī |
| latviešu | lvs-000 | atdurties |
| latviešu | lvs-000 | atrast |
| latviešu | lvs-000 | iziet pretī |
| latviešu | lvs-000 | rast |
| latviešu | lvs-000 | sagaidīt |
| latviešu | lvs-000 | sastapt |
| latviešu | lvs-000 | satikt |
| latviešu | lvs-000 | saņemt |
| latviešu | lvs-000 | uzdurties |
| latviešu | lvs-000 | uzņemt |
| олык марий | mhr-000 | вашлияш |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | in'e Mööt kamen |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | sik bemöten |
| Nederlands | nld-000 | afhalen |
| Nederlands | nld-000 | ontmoeten |
| Nederlands | nld-000 | ontvangen |
| Nederlands | nld-000 | tegemуettreden |
| Nederlands | nld-000 | tegenkomen |
| Nederlands | nld-000 | treffen |
| bokmål | nob-000 | treffe |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | амбӕлын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | размӕ рацӕуын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рамбӕлын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сӕмбӕлын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фембӕлын |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | traffe |
| polski | pol-000 | przyjąć |
| polski | pol-000 | przywitać |
| polski | pol-000 | spotkać |
| polski | pol-000 | spotkać się |
| polski | pol-000 | spotykać |
| português | por-000 | acolher |
| português | por-000 | encontrar |
| português | por-000 | encontrar(-se) com |
| português | por-000 | encontrar-se |
| português | por-000 | reunir-se |
| português | por-000 | ver-se |
| română | ron-000 | întâlni |
| русский | rus-000 | встретиться |
| русский | rus-000 | встречать |
| русский | rus-000 | встречаться |
| русский | rus-000 | найти |
| русский | rus-000 | натолкнуться |
| русский | rus-000 | повстречать |
| русский | rus-000 | повстречаться |
| русский | rus-000 | сойтись |
| русский | rus-000 | столкнуть |
| русский | rus-000 | столкнуться |
| español | spa-000 | acoger |
| español | spa-000 | encontrar |
| español | spa-000 | encontrarse con |
| español | spa-000 | hallar |
| español | spa-000 | recibir |
| español | spa-000 | tropezar |
| svenska | swe-000 | möta |
| svenska | swe-000 | mötas |
| svenska | swe-000 | påträffa |
| svenska | swe-000 | råka |
| svenska | swe-000 | träffa |
| Kiswahili | swh-000 | kukutana |
| tatar tele | tat-000 | oçratu |
| татарча | tat-001 | очрат-ырга |
| తెలుగు | tel-000 | కలుసుకొను |
| Tagalog | tgl-000 | magtagpô |
| ภาษาไทย | tha-000 | พบ |
| udin muz | udi-000 | bẹśč̣esun |
| удин муз | udi-001 | беъшӀчӀесун |
| українська | ukr-000 | зустріти |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertemu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terjumpa |