абаза бызшва | abq-000 | гIвыд-мы́дра |
абаза бызшва | abq-000 | гъьра́ |
العربية | arb-000 | وبخ |
Universal Networking Language | art-253 | gnarl(icl>complain>do,equ>murmur,agt>volitional_thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | gruntle(icl>calm>do,equ>pacify,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | mutter(icl>complain>do,agt>person,obj>uw) |
Universal Networking Language | art-253 | natter(icl>converse>do,equ>chew_the_fat,agt>volitional_thing,cag>person) |
azərbaycanca | azj-000 | mırıldamaq |
azərbaycanca | azj-000 | qırıldamaq |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | гырылдамаг |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | мырылдамаг |
беларуская | bel-000 | бурчаць |
বাংলা | ben-000 | তীব্র তিরস্কার কর |
brezhoneg | bre-000 | bourboutal |
brezhoneg | bre-000 | grozmolat |
brezhoneg | bre-000 | mouzhat |
български | bul-000 | гълча |
български | bul-000 | мъмря |
Буряад хэлэн | bxr-000 | гэмэрхэ |
català | cat-000 | bonegar |
català | cat-000 | renyar |
čeština | ces-000 | brblat |
čeština | ces-000 | bručet |
čeština | ces-000 | kritizovat |
čeština | ces-000 | kárat |
čeština | ces-000 | mručet |
čeština | ces-000 | nadávat |
čeština | ces-000 | peskovat |
čeština | ces-000 | plísnit |
čeština | ces-000 | reptat |
čeština | ces-000 | seřvat |
čeština | ces-000 | vrčet |
čeština | ces-000 | vytknout |
čeština | ces-000 | vyčítat |
普通话 | cmn-000 | 严斥 |
普通话 | cmn-000 | 侮骂 |
普通话 | cmn-000 | 叨唠 |
普通话 | cmn-000 | 叱 |
普通话 | cmn-000 | 叱咄 |
普通话 | cmn-000 | 叱喝 |
普通话 | cmn-000 | 吹唬 |
普通话 | cmn-000 | 呵叱 |
普通话 | cmn-000 | 呵喝 |
普通话 | cmn-000 | 呵斥 |
普通话 | cmn-000 | 呵禁 |
普通话 | cmn-000 | 呵责 |
普通话 | cmn-000 | 咭咕 |
普通话 | cmn-000 | 哼 |
普通话 | cmn-000 | 哼唧 |
普通话 | cmn-000 | 唠叨 |
普通话 | cmn-000 | 喝叱 |
普通话 | cmn-000 | 喝斥 |
普通话 | cmn-000 | 喞哝 |
普通话 | cmn-000 | 嗔怪 |
普通话 | cmn-000 | 嗔斥 |
普通话 | cmn-000 | 嗔诟 |
普通话 | cmn-000 | 嘚咕 |
普通话 | cmn-000 | 嘚嘞 |
普通话 | cmn-000 | 噌 |
普通话 | cmn-000 | 抢白 |
普通话 | cmn-000 | 指斥 |
普通话 | cmn-000 | 摔赞 |
普通话 | cmn-000 | 摔赞儿 |
普通话 | cmn-000 | 斥骂 |
普通话 | cmn-000 | 漫骂 |
普通话 | cmn-000 | 熊 |
普通话 | cmn-000 | 申斥 |
普通话 | cmn-000 | 申饬 |
普通话 | cmn-000 | 痛骂 |
普通话 | cmn-000 | 白嚼蛆 |
普通话 | cmn-000 | 见怪 |
普通话 | cmn-000 | 训斥 |
普通话 | cmn-000 | 诃 |
普通话 | cmn-000 | 诃叱 |
普通话 | cmn-000 | 诃斥 |
普通话 | cmn-000 | 责怪 |
普通话 | cmn-000 | 责骂 |
普通话 | cmn-000 | 非难 |
普通话 | cmn-000 | 骂 |
普通话 | cmn-000 | 𠿺 |
國語 | cmn-001 | 侮罵 |
國語 | cmn-001 | 叨嘮 |
國語 | cmn-001 | 叱 |
國語 | cmn-001 | 叱咄 |
國語 | cmn-001 | 叱喝 |
國語 | cmn-001 | 吹唬 |
國語 | cmn-001 | 呵叱 |
國語 | cmn-001 | 呵喝 |
國語 | cmn-001 | 呵斥 |
國語 | cmn-001 | 呵禁 |
國語 | cmn-001 | 呵責 |
國語 | cmn-001 | 咭咕 |
國語 | cmn-001 | 哼 |
國語 | cmn-001 | 哼唧 |
國語 | cmn-001 | 喝叱 |
國語 | cmn-001 | 喝斥 |
國語 | cmn-001 | 喞噥 |
國語 | cmn-001 | 嗔怪 |
國語 | cmn-001 | 嗔斥 |
國語 | cmn-001 | 嗔詬 |
國語 | cmn-001 | 嘚咕 |
國語 | cmn-001 | 嘚嘞 |
國語 | cmn-001 | 嘮叨 |
國語 | cmn-001 | 噌 |
國語 | cmn-001 | 嚴斥 |
國語 | cmn-001 | 指斥 |
國語 | cmn-001 | 搶白 |
國語 | cmn-001 | 摔讚 |
國語 | cmn-001 | 摔讚兒 |
國語 | cmn-001 | 斥罵 |
國語 | cmn-001 | 漫罵 |
國語 | cmn-001 | 熊 |
國語 | cmn-001 | 申斥 |
國語 | cmn-001 | 申飭 |
國語 | cmn-001 | 痛罵 |
國語 | cmn-001 | 白嚼蛆 |
國語 | cmn-001 | 罵 |
國語 | cmn-001 | 見怪 |
國語 | cmn-001 | 訓斥 |
國語 | cmn-001 | 訶 |
國語 | cmn-001 | 訶叱 |
國語 | cmn-001 | 訶斥 |
國語 | cmn-001 | 責怪 |
國語 | cmn-001 | 責罵 |
國語 | cmn-001 | 非難 |
國語 | cmn-001 | 駡 |
國語 | cmn-001 | 𠿺 |
Hànyǔ | cmn-003 | báijiáoqū |
Hànyǔ | cmn-003 | ceng |
Hànyǔ | cmn-003 | chi |
Hànyǔ | cmn-003 | chuīhǔ |
Hànyǔ | cmn-003 | chì duo |
Hànyǔ | cmn-003 | chì he |
Hànyǔ | cmn-003 | chì ma |
Hànyǔ | cmn-003 | chēn chi |
Hànyǔ | cmn-003 | chēn gou |
Hànyǔ | cmn-003 | chēn guai |
Hànyǔ | cmn-003 | dāolao |
Hànyǔ | cmn-003 | dēgu |
Hànyǔ | cmn-003 | dēle |
Hànyǔ | cmn-003 | fēi nan |
Hànyǔ | cmn-003 | he |
Hànyǔ | cmn-003 | hē chi |
Hànyǔ | cmn-003 | hē he |
Hànyǔ | cmn-003 | hē jin |
Hànyǔ | cmn-003 | hē ze |
Hànyǔ | cmn-003 | hēngji |
Hànyǔ | cmn-003 | jiàn guai |
Hànyǔ | cmn-003 | jīgu |
Hànyǔ | cmn-003 | jīnong |
Hànyǔ | cmn-003 | láodao |
Hànyǔ | cmn-003 | ma |
Hànyǔ | cmn-003 | màn ma |
Hànyǔ | cmn-003 | qiǎng bai |
Hànyǔ | cmn-003 | shuāizàn |
Hànyǔ | cmn-003 | shuāizànr |
Hànyǔ | cmn-003 | shēn chi |
Hànyǔ | cmn-003 | tòng ma |
Hànyǔ | cmn-003 | wǔ ma |
Hànyǔ | cmn-003 | xiong |
Hànyǔ | cmn-003 | xùn chi |
Hànyǔ | cmn-003 | yán chi |
Hànyǔ | cmn-003 | zhǐ chi |
Hànyǔ | cmn-003 | zé guai |
Hànyǔ | cmn-003 | zé ma |
Qırımtatar tili | crh-000 | mırmıldamaq |
Qırımtatar tili | crh-000 | mışıq mırılday |
Къырымтатар тили | crh-001 | мырмылдамакъ |
Къырымтатар тили | crh-001 | мырылдамакъ |
Cymraeg | cym-000 | ceryddu |
Cymraeg | cym-000 | dwrdio |
Cymraeg | cym-000 | sibrwd |
Cymraeg | cym-000 | tafodi |
Cymraeg | cym-000 | ymsennu |
dansk | dan-000 | dadle |
Deutsch | deu-000 | abkanzeln |
Deutsch | deu-000 | anherrschen |
Deutsch | deu-000 | ausschelten |
Deutsch | deu-000 | ausschimpfen |
Deutsch | deu-000 | auszanken |
Deutsch | deu-000 | brummen |
Deutsch | deu-000 | brüllen |
Deutsch | deu-000 | flüstern |
Deutsch | deu-000 | grummeln |
Deutsch | deu-000 | knurren |
Deutsch | deu-000 | knören [sudgermana] |
Deutsch | deu-000 | maßregeln |
Deutsch | deu-000 | meckern |
Deutsch | deu-000 | motzen |
Deutsch | deu-000 | murmeln |
Deutsch | deu-000 | murren |
Deutsch | deu-000 | nörgeln |
Deutsch | deu-000 | quengeln |
Deutsch | deu-000 | rügen |
Deutsch | deu-000 | schelten |
Deutsch | deu-000 | schimpfen |
Deutsch | deu-000 | tadeln |
Deutsch | deu-000 | tuscheln |
Deutsch | deu-000 | zurechtweisen |
eesti | ekk-000 | porisema |
eesti | ekk-000 | torisema |
English | eng-000 | belly-ache |
English | eng-000 | berate |
English | eng-000 | bitch |
English | eng-000 | bow-wow |
English | eng-000 | carp |
English | eng-000 | chew the rag |
English | eng-000 | chide |
English | eng-000 | chunter |
English | eng-000 | complain |
English | eng-000 | create |
English | eng-000 | crib |
English | eng-000 | croak |
English | eng-000 | get on somebody’s case |
English | eng-000 | gnarl |
English | eng-000 | gripe |
English | eng-000 | grizzle |
English | eng-000 | grouch |
English | eng-000 | grouse |
English | eng-000 | growl |
English | eng-000 | grumble |
English | eng-000 | grunt |
English | eng-000 | gruntle |
English | eng-000 | light into |
English | eng-000 | moan |
English | eng-000 | murmur |
English | eng-000 | mutter |
English | eng-000 | nag |
English | eng-000 | natter |
English | eng-000 | pick at |
English | eng-000 | read somebody the riot act |
English | eng-000 | repine |
English | eng-000 | scold |
English | eng-000 | snarl |
English | eng-000 | take to task |
English | eng-000 | upbraid |
English | eng-000 | yaff |
English | eng-000 | yirr |
Esperanto | epo-000 | admoni |
Esperanto | epo-000 | grumbli |
Esperanto | epo-000 | malaprobi |
Esperanto | epo-000 | mallaŭdi |
Esperanto | epo-000 | murmuregi |
Esperanto | epo-000 | riproĉi |
Esperanto | epo-000 | skoldi |
euskara | eus-000 | agiraka_egin |
euskara | eus-000 | errieta_egin |
euskara | eus-000 | marmarrean ari izan |
suomi | fin-000 | haukkua |
suomi | fin-000 | jupista |
suomi | fin-000 | läksyttää |
suomi | fin-000 | moittia |
suomi | fin-000 | murahdella |
suomi | fin-000 | mutista |
suomi | fin-000 | mökistä |
suomi | fin-000 | möristä |
suomi | fin-000 | napista |
suomi | fin-000 | nuhdella |
suomi | fin-000 | nurista |
suomi | fin-000 | nurkua |
suomi | fin-000 | ojentaa |
suomi | fin-000 | purnata |
suomi | fin-000 | soimata |
suomi | fin-000 | sättiä |
suomi | fin-000 | torua |
suomi | fin-000 | urista |
suomi | fin-000 | valittaa |
français | fra-000 | blâmer |
français | fra-000 | bougonner |
français | fra-000 | grogner |
français | fra-000 | grommeler |
français | fra-000 | gronder |
français | fra-000 | marmonner |
français | fra-000 | marmotter |
français | fra-000 | murmurer |
français | fra-000 | papoter |
français | fra-000 | reprendre |
français | fra-000 | reprocher |
français | fra-000 | ronchonner |
français | fra-000 | rouspéter |
français | fra-000 | râler |
français | fra-000 | récriminer |
français | fra-000 | réimperméabiliser |
français | fra-000 | réprimander |
français | fra-000 | se plaindre |
français | fra-000 | sermonner |
français | fra-000 | tancer |
Gàidhlig | gla-000 | cronaich |
Gaeilge | gle-000 | drann |
עברית | heb-000 | לדבר לעצמו |
עברית | heb-000 | להמהם |
עברית | heb-000 | להתלונן |
עברית | heb-000 | למלמל |
עברית | heb-000 | לנהום |
עברית | heb-000 | לרחוש |
עברית | heb-000 | לרטון |
Hiligaynon | hil-000 | basol |
hiMxI | hin-004 | AlocanA kara |
hiMxI | hin-004 | dAzta |
hrvatski | hrv-000 | kuditi |
magyar | hun-000 | dörmög |
magyar | hun-000 | korhol |
magyar | hun-000 | lehord |
magyar | hun-000 | megszid |
magyar | hun-000 | mogorva ember |
magyar | hun-000 | morog |
magyar | hun-000 | pirongat |
magyar | hun-000 | szid |
magyar | hun-000 | zúgolódik |
արևելահայերեն | hye-000 | կշտամբանք |
արևելահայերեն | hye-000 | հանդիմանել |
արևելահայերեն | hye-000 | պատժել |
արևելահայերեն | hye-000 | սաստել |
արևելահայերեն | hye-000 | փնթփնթալ |
արևելահայերեն | hye-000 | քրթմնջալ |
Interlingue | ile-000 | grunnir |
Interlingue | ile-000 | grunʼar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menegur/mengeritik |
íslenska | isl-000 | kurra |
íslenska | isl-000 | lasta |
íslenska | isl-000 | murra |
íslenska | isl-000 | mögla |
íslenska | isl-000 | nöldra |
íslenska | isl-000 | skamma |
íslenska | isl-000 | sneypa |
íslenska | isl-000 | sífra |
íslenska | isl-000 | tauta |
íslenska | isl-000 | tuldra |
íslenska | isl-000 | urra |
italiano | ita-000 | borbottare |
italiano | ita-000 | brontolare |
italiano | ita-000 | criticare |
italiano | ita-000 | mormorare |
italiano | ita-000 | redarguire |
italiano | ita-000 | rimproverare |
italiano | ita-000 | rugliare |
italiano | ita-000 | sgridare |
日本語 | jpn-000 | がみがみ言う |
日本語 | jpn-000 | くねる |
日本語 | jpn-000 | ぐずぐず |
日本語 | jpn-000 | しかる |
日本語 | jpn-000 | ぶうぶう言う |
日本語 | jpn-000 | ぶつくさ言う |
日本語 | jpn-000 | ぶつぶつ云う |
日本語 | jpn-000 | ほざく |
日本語 | jpn-000 | ぼやく |
日本語 | jpn-000 | 不平を言う |
日本語 | jpn-000 | 不足を言う |
日本語 | jpn-000 | 口喧しく言う |
日本語 | jpn-000 | 叱る |
日本語 | jpn-000 | 呟く |
日本語 | jpn-000 | 小言 |
日本語 | jpn-000 | 彼是れ |
日本語 | jpn-000 | 彼此れ |
日本語 | jpn-000 | 愚図る |
日本語 | jpn-000 | 愚痴る |
日本語 | jpn-000 | 溢す |
日本語 | jpn-000 | 言い草を言う |
日本語 | jpn-000 | 零す |
にほんご | jpn-002 | かれこれ |
にほんご | jpn-002 | くねる |
にほんご | jpn-002 | ぐずる |
にほんご | jpn-002 | ぐちる |
にほんご | jpn-002 | こごと |
にほんご | jpn-002 | こぼす |
にほんご | jpn-002 | ほざく |
にほんご | jpn-002 | ぼやく |
нихонго | jpn-153 | бояку |
нихонго | jpn-153 | гудзуру |
нихонго | jpn-153 | гутиру |
нихонго | jpn-153 | карэ-корэ |
нихонго | jpn-153 | кобосу |
нихонго | jpn-153 | когото |
нихонго | jpn-153 | кунэру |
нихонго | jpn-153 | ходзаку |
ქართული | kat-000 | ბუზღუნი |
ქართული | kat-000 | წმუილი |
қазақ | kaz-000 | ұрыс |
Khasi | kha-000 | dumok mai |
Khasi | kha-000 | sneng |
한국어 | kor-000 | 꾸짖다 |
한국어 | kor-000 | 꾸짖어 쫓아내다 |
한국어 | kor-000 | 미친듯이 날뛰다 |
한국어 | kor-000 | 불평을 말하다 |
한국어 | kor-000 | 비난 |
한국어 | kor-000 | 비난하다 |
한국어 | kor-000 | 앵앵거리다 |
한국어 | kor-000 | 종알거리다 |
한국어 | kor-000 | 중얼거리다 |
한국어 | kor-000 | 토라지다 |
한국어 | kor-000 | 투덜거리다 |
latine | lat-000 | castigo |
latine | lat-000 | gannio |
latine | lat-000 | inclamo |
lietuvių | lit-000 | bambėti |
lietuvių | lit-000 | knerzėti |
lietuvių | lit-000 | kniurzėti |
lietuvių | lit-000 | nernėti |
lietuvių | lit-000 | niurgzti |
lietuvių | lit-000 | niurnėti |
lietuvių | lit-000 | priekaištauti |
lietuvių | lit-000 | zurzėti |
latviešu | lvs-000 | rūkt |
latviešu | lvs-000 | ņurdēt |
reo Māori | mri-000 | wauwau |
эрзянь кель | myv-000 | музгордемс |
erzänj kelj | myv-001 | muzgordems |
Nederlands | nld-000 | afkeuren |
Nederlands | nld-000 | bekijven |
Nederlands | nld-000 | beknorren |
Nederlands | nld-000 | berispen |
Nederlands | nld-000 | brommen |
Nederlands | nld-000 | grommelen |
Nederlands | nld-000 | mopperen |
Nederlands | nld-000 | morren |
Nederlands | nld-000 | schelden |
bokmål | nob-000 | bestride |
bokmål | nob-000 | dadle |
bokmål | nob-000 | irettesette |
bokmål | nob-000 | skjelle |
bokmål | nob-000 | skjenne |
occitan | oci-000 | escancariar |
occitan | oci-000 | rebotegar |
ирон ӕвзаг | oss-000 | бустӕ кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хъуыр-хъуыр кӕнын |
polski | pol-000 | besztać |
polski | pol-000 | łajać |
português | por-000 | censurar |
português | por-000 | condenar |
português | por-000 | incriminar |
português | por-000 | ralhar |
português | por-000 | repreender |
português | por-000 | repreensão |
português | por-000 | reprovar |
português | por-000 | resmungar |
português | por-000 | rosnar |
română | ron-000 | beșteli |
română | ron-000 | boscorodi |
română | ron-000 | certa |
русский | rus-000 | бормотать |
русский | rus-000 | бранить |
русский | rus-000 | брюзжать |
русский | rus-000 | бурчать |
русский | rus-000 | быть недовольным |
русский | rus-000 | ворчание |
русский | rus-000 | вызвать на ковер |
русский | rus-000 | выражать недовольство |
русский | rus-000 | выражаться неодобрительно |
русский | rus-000 | выражение недовольства |
русский | rus-000 | гневаться |
русский | rus-000 | жаловать |
русский | rus-000 | жаловаться |
русский | rus-000 | наворчать |
русский | rus-000 | ныть |
русский | rus-000 | огрызаться |
русский | rus-000 | отругать |
русский | rus-000 | отчитывать |
русский | rus-000 | пенять |
русский | rus-000 | пилить |
русский | rus-000 | побранить |
русский | rus-000 | пожурить |
русский | rus-000 | посрамить |
русский | rus-000 | посрамлять |
русский | rus-000 | придираться |
русский | rus-000 | пробормотать |
русский | rus-000 | проворчать |
русский | rus-000 | распекать |
русский | rus-000 | распечь |
русский | rus-000 | роптать |
русский | rus-000 | ругать |
русский | rus-000 | ругаться |
русский | rus-000 | рычать |
русский | rus-000 | рявкать |
русский | rus-000 | сетовать |
русский | rus-000 | скулить |
русский | rus-000 | тявкать |
русский | rus-000 | упрекать |
русский | rus-000 | фыркать |
русский | rus-000 | хныкать |
русский | rus-000 | хрюкать |
русский | rus-000 | шептать |
русский | rus-000 | шептаться |
Scots leid | sco-000 | upcast |
español | spa-000 | denostar |
español | spa-000 | escarmentar |
español | spa-000 | garlar |
español | spa-000 | gruñir |
español | spa-000 | quejarse |
español | spa-000 | refunfuñar |
español | spa-000 | regañar |
español | spa-000 | reprender |
español | spa-000 | retar |
español | spa-000 | sosegar |
Lengua de signos española | ssp-000 | ch.òãmamuldre |
svenska | swe-000 | banna |
svenska | swe-000 | brumma |
svenska | swe-000 | gräla på |
svenska | swe-000 | mala |
svenska | swe-000 | morra |
Kiswahili | swh-000 | -guna |
Kiswahili | swh-000 | -janga |
Kiswahili | swh-000 | -nuna |
Kiswahili | swh-000 | -nungʼunika |
Kiswahili | swh-000 | -zimbaa |
Kiswahili | swh-000 | -zoza |
tatar tele | tat-000 | mığırdaw |
татарча | tat-001 | мыгырда-рга |
татарча | tat-001 | ырылда-рга |
ภาษาไทย | tha-000 | ดุ |
ภาษาไทย | tha-000 | ดุด่า |
ภาษาไทย | tha-000 | ตำหนิ |
ภาษาไทย | tha-000 | ติเตียน |
ภาษาไทย | tha-000 | ต่อว่า |
ภาษาไทย | tha-000 | บ่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ประณาม |
ภาษาไทย | tha-000 | ว่ากล่าว |
Türkçe | tur-000 | ayıplamak |
Türkçe | tur-000 | azarlamak |
Türkçe | tur-000 | dövmek |
Türkçe | tur-000 | fırça atmak |
Türkçe | tur-000 | haşlamak |
Türkçe | tur-000 | homurdanmak |
Türkçe | tur-000 | kınamak |
Türkçe | tur-000 | paylamak |
Türkçe | tur-000 | sitem etmek |
Türkçe | tur-000 | söylenmek |
Türkçe | tur-000 | yakınmak |
Türkçe | tur-000 | yeniden dayanıklı yapmak |
Türkçe | tur-000 | yeniden geçirmez hale getirmek |
Türkçe | tur-000 | çıkışmak |
udin muz | udi-000 | ġərəpsun |
удин муз | udi-001 | гъырыпсун |
українська | ukr-000 | бурчати |
українська | ukr-000 | гарчати |
українська | ukr-000 | докоріть |
українська | ukr-000 | лаятися |
українська | ukr-000 | скаржитися |
українська | ukr-000 | шуміти |
tiếng Việt | vie-000 | càu nhàu |
tiếng Việt | vie-000 | cảu nhảu |
tiếng Việt | vie-000 | cảu nhảu càu nhàu |
tiếng Việt | vie-000 | cằn nhằn |
tiếng Việt | vie-000 | gầm gừ |
tiếng Việt | vie-000 | làu bàu |
хальмг келн | xal-000 | хуцлдх |
хальмг келн | xal-000 | хуцх |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersembang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merungut |