| Universal Networking Language | art-253 | body_forth(icl>be>be,equ>incarnate,obj>thing,aoj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | embody(icl>represent>do,cob>thing,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | epitomize(icl>typify>be,equ>typify,obj>thing,aoj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | objectify(icl>change>do,equ>exteriorize,agt>thing,obj>thing) |
| asturianu | ast-000 | corresponder |
| беларуская | bel-000 | ажыццяўляць |
| беларуская | bel-000 | ажыцьцяўляць |
| беларуская | bel-000 | ператвараць |
| беларуская | bel-000 | увасабляць |
| беларуская | bel-000 | уцялесьніць |
| català | cat-000 | exemplificar |
| català | cat-000 | exterioritzar |
| čeština | ces-000 | představovat |
| čeština | ces-000 | uskutečňovat |
| čeština | ces-000 | zosobnit |
| čeština | ces-000 | zosobňovat |
| čeština | ces-000 | ztvárnit |
| čeština | ces-000 | ztělesnit |
| čeština | ces-000 | ztělesňovat |
| 普通话 | cmn-000 | 体 |
| 普通话 | cmn-000 | 体现 |
| 普通话 | cmn-000 | 使具体表现出来 |
| 普通话 | cmn-000 | 假扮 |
| 普通话 | cmn-000 | 具体表现 |
| 普通话 | cmn-000 | 冒名 |
| 普通话 | cmn-000 | 呈形 |
| 普通话 | cmn-000 | 寄 |
| 普通话 | cmn-000 | 形 |
| 普通话 | cmn-000 | 體 |
| 國語 | cmn-001 | 体 |
| 國語 | cmn-001 | 假扮 |
| 國語 | cmn-001 | 冒名 |
| 國語 | cmn-001 | 呈形 |
| 國語 | cmn-001 | 寄 |
| 國語 | cmn-001 | 形 |
| 國語 | cmn-001 | 體 |
| 國語 | cmn-001 | 體現 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chéngxíng |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎ ban |
| Hànyǔ | cmn-003 | mào ming |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǐxiàn |
| Cymraeg | cym-000 | enghreifftio |
| Deutsch | deu-000 | als Beispiel dienen für |
| Deutsch | deu-000 | an Hand eines Beispiels erklären |
| Deutsch | deu-000 | auslagern |
| Deutsch | deu-000 | darstellen |
| Deutsch | deu-000 | eine beglaubigte Kopie herstellen |
| Deutsch | deu-000 | erläutern |
| Deutsch | deu-000 | externalisieren |
| Deutsch | deu-000 | objektivieren |
| Deutsch | deu-000 | verkörpern |
| Deutsch | deu-000 | verwirklichen |
| Deutsch | deu-000 | zeichnen |
| Deutsch | deu-000 | übereinstimmen |
| eesti | ekk-000 | kehastama |
| eesti | ekk-000 | kujutama |
| eesti | ekk-000 | realiseerima |
| eesti | ekk-000 | teoks tegema |
| English | eng-000 | body |
| English | eng-000 | body forth |
| English | eng-000 | embody |
| English | eng-000 | epitomize |
| English | eng-000 | establish |
| English | eng-000 | exemplify |
| English | eng-000 | exteriorize |
| English | eng-000 | externalize |
| English | eng-000 | impersonate |
| English | eng-000 | incarnate |
| English | eng-000 | objectify |
| English | eng-000 | personalize |
| English | eng-000 | personate |
| English | eng-000 | personify |
| English | eng-000 | play |
| English | eng-000 | substantiate |
| English | eng-000 | typify |
| Esperanto | epo-000 | eksterigi |
| Esperanto | epo-000 | ekzempli |
| Esperanto | epo-000 | ekzempligi |
| Esperanto | epo-000 | enkorpigi |
| Esperanto | epo-000 | ilustri |
| Esperanto | epo-000 | korpigi |
| Esperanto | epo-000 | personigi |
| Esperanto | epo-000 | signifi |
| euskara | eus-000 | itxurak_egin |
| suomi | fin-000 | personoida |
| suomi | fin-000 | ruumiillistaa |
| français | fra-000 | appartenir |
| français | fra-000 | concrétiser |
| français | fra-000 | exemplifier |
| français | fra-000 | faire passer pour |
| français | fra-000 | incarner |
| français | fra-000 | jouer le rôle de |
| français | fra-000 | personnifier |
| français | fra-000 | représenter |
| français | fra-000 | servir d’exemple à |
| français | fra-000 | symboliser |
| français | fra-000 | établir |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | imitirati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izdati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izdavati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | oponašati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | издавати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | издати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | имитирати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | опонашати |
| עברית | heb-000 | לגלם |
| עברית | heb-000 | להאניש |
| עברית | heb-000 | להמחיש |
| עברית | heb-000 | לעצב בצורת אדם |
| magyar | hun-000 | alakít vmilyen szerepet |
| magyar | hun-000 | megszemélyesít vkit |
| magyar | hun-000 | objektivál |
| magyar | hun-000 | példáz |
| magyar | hun-000 | tárgyiasít |
| magyar | hun-000 | vmilyen szerepet alakít |
| արևելահայերեն | hye-000 | արտաքին տեսք տալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մարմանվորել |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրինակ բերել պատճեն հանել և հաստատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրինակ ծառայել |
| interlingua | ina-000 | personificar |
| italiano | ita-000 | dimostrare |
| 日本語 | jpn-000 | 人格化する |
| 日本語 | jpn-000 | 体現する |
| 日本語 | jpn-000 | 具現する |
| 日本語 | jpn-000 | 肉体化する |
| қазақ | kaz-000 | жүзеге асыр |
| 한국어 | kor-000 | ..의 역을 하다 |
| 한국어 | kor-000 | ~의 실례가 되다 |
| 한국어 | kor-000 | 객관화하다 |
| 한국어 | kor-000 | 담다 |
| 한국어 | kor-000 | 대상으로 삼다 |
| 한국어 | kor-000 | 외면화하다 |
| 한국어 | kor-000 | 음성을 흉내내다 |
| 한국어 | kor-000 | 의인화하다 |
| 한국어 | kor-000 | 인격화하다 |
| 한국어 | kor-000 | 흉내내다 |
| latine | lat-000 | correspondere |
| bokmål | nob-000 | eksemplifisere |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | буары ӕвдисын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хуыз дӕттын |
| polski | pol-000 | wcielać |
| português | por-000 | externalizar |
| português | por-000 | ilustrar |
| português | por-000 | personificar |
| português | por-000 | representar |
| română | ron-000 | tipiza |
| русский | rus-000 | вкладывать |
| русский | rus-000 | воплотить |
| русский | rus-000 | выдавать |
| русский | rus-000 | изображать |
| русский | rus-000 | имперсонировать |
| русский | rus-000 | олицетворить |
| русский | rus-000 | олицетворять |
| русский | rus-000 | осуществлять |
| русский | rus-000 | отображать |
| русский | rus-000 | персонифицировать |
| русский | rus-000 | претворять |
| русский | rus-000 | свершать |
| español | spa-000 | copiar |
| español | spa-000 | ejemplificar |
| español | spa-000 | exteriorizar |
| svenska | swe-000 | exemplifiera |
| svenska | swe-000 | framställa |
| svenska | swe-000 | personifiera |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำสำเนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สัมผัสได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นตัวตน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แลเห็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสแสร้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แกล้งทำเป็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสดงออก |
| Türkçe | tur-000 | nesnelleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | resmi onaylı suretini çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | temsil etmek |
| Türkçe | tur-000 | örnek göstermek |
| Türkçe | tur-000 | örnek vermek |
| українська | ukr-000 | втілити |
| українська | ukr-000 | втільте |
| українська | ukr-000 | втілювати |
| українська | ukr-000 | уособлювати |
| українська | ukr-000 | імітувати |
| tiếng Việt | vie-000 | thể hiện |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merupakan contoh |
