| italiano | ita-000 |
| Senofane | |
| العربية | arb-000 | كزينوفانيس |
| বাংলা | ben-000 | জিনোফেনিস |
| bosanski | bos-000 | Ksenofan |
| български | bul-000 | Ксенофан |
| català | cat-000 | Xenòfanes |
| čeština | ces-000 | Xenofanés |
| 普通话 | cmn-000 | 色诺芬尼 |
| dansk | dan-000 | Xenofanes |
| Deutsch | deu-000 | Xenophanes |
| ελληνικά | ell-000 | Ξενοφάνης |
| English | eng-000 | Xenophanes |
| Esperanto | epo-000 | Ksenofano |
| euskara | eus-000 | Xenofanes |
| suomi | fin-000 | Ksenofanes |
| français | fra-000 | Xénophane |
| français | fra-000 | Xénophane de Colophon |
| galego | glg-000 | Xenófanes de Cólofon |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Ξενοφάνης |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Ksenofan iz Kolofona |
| עברית | heb-000 | קסנופנס |
| hrvatski | hrv-000 | Ksenofan |
| magyar | hun-000 | Kolophóni Xenophanész |
| արևելահայերեն | hye-000 | Քսենոփանես |
| íslenska | isl-000 | Xenofanes |
| 日本語 | jpn-000 | クセノパネス |
| 한국어 | kor-000 | 크세노파네스 |
| latine | lat-000 | Xenophanes |
| lietuvių | lit-000 | Ksenofanas |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Xenophanes |
| latviešu | lvs-000 | Ksenofans |
| Nederlands | nld-000 | Xenophanes |
| bokmål | nob-000 | Xenofanes |
| polski | pol-000 | Ksenofanes |
| português | por-000 | Xenófanes |
| português | por-000 | Xenófanes de Cólofon |
| română | ron-000 | Xenofan |
| русский | rus-000 | Ксенофа́н |
| русский | rus-000 | Ксенофан |
| slovenčina | slk-000 | Xenofanes |
| slovenčina | slk-000 | Xenofanes z Kolofonu |
| slovenščina | slv-000 | Ksenofan |
| español | spa-000 | Jenófanes |
| español | spa-000 | Xenófanes |
| српски | srp-000 | Ксенофан |
| svenska | swe-000 | Xenophanes |
| Türkçe | tur-000 | Ksenofanes |
| українська | ukr-000 | Ксенофан |
| українська | ukr-000 | Ксенофанa |
| Գրաբար | xcl-000 | Քսենոփանէս |
| 原中国 | zho-000 | 色诺芬尼 |