| русский | rus-000 |
| Вавилон | |
| 𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒁀𒀊𒅋𒌋 |
| toskërishte | als-000 | Babiloni |
| አማርኛ | amh-000 | ባቢሎን |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Babilonie |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Babilón |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Babilónige |
| العربية | arb-000 | باب |
| العربية | arb-000 | بابل |
| ארמית | arc-000 | בבל |
| ארמית | arc-000 | ܒܒܠ |
| Universal Networking Language | art-253 | babel(iof>city) |
| Universal Networking Language | art-253 | babylon(iof>city>thing) |
| azərbaycanca | azj-000 | Babil |
| беларуская | bel-000 | Бабілён |
| беларуская | bel-000 | Вавілон |
| беларуская | bel-000 | бабілён |
| беларуская | bel-000 | вавілон |
| bosanski | bos-000 | Babilon |
| български | bul-000 | Вавилон |
| català | cat-000 | Babilim |
| čeština | ces-000 | Babel |
| čeština | ces-000 | Babylon |
| čeština | ces-000 | Babylón |
| čeština | ces-000 | babylon |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | Вавѵлѡнъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | Вавѷлѡнъ |
| 普通话 | cmn-000 | (Bābǐlún) |
| 普通话 | cmn-000 | 巴比伦 |
| 國語 | cmn-001 | 巴比倫 |
| 國語 | cmn-001 | 火線交錯 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Bā bǐ lun |
| Hànyǔ | cmn-003 | bābǐlún |
| dansk | dan-000 | Babel |
| dansk | dan-000 | Babylon |
| Deutsch | deu-000 | Babel |
| Deutsch | deu-000 | Babylon |
| eesti | ekk-000 | Babülon |
| eesti | ekk-000 | Paabel |
| ελληνικά | ell-000 | Βαβυλών |
| ελληνικά | ell-000 | Βαβυλώνα |
| English | eng-000 | Babel |
| English | eng-000 | Babylon |
| English | eng-000 | babel |
| Esperanto | epo-000 | Babel |
| Esperanto | epo-000 | Babelo |
| Esperanto | epo-000 | Babilonio |
| Esperanto | epo-000 | Babilono |
| euskara | eus-000 | Babilonia |
| vosa Vakaviti | fij-000 | Na Matanitu ki Papiloni |
| vosa Vakaviti | fij-000 | Papiloni |
| suomi | fin-000 | Babel |
| suomi | fin-000 | Babylon |
| suomi | fin-000 | Babylonia |
| français | fra-000 | Babel |
| français | fra-000 | Babylone |
| Gaeilge | gle-000 | Bhablóin |
| galego | glg-000 | Babilonia |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Βαβυλών |
| Српскохрватски | hbs-000 | Бабилон |
| עברית | heb-000 | בבל |
| עִברִית | heb-003 | בָּבֶל |
| हिन्दी | hin-000 | बाबिल |
| hrvatski | hrv-000 | Babel |
| hrvatski | hrv-000 | Babilon |
| hrvatski | hrv-000 | Bȁbilon |
| magyar | hun-000 | Babel |
| magyar | hun-000 | Babilon |
| magyar | hun-000 | Bábel |
| արևելահայերեն | hye-000 | Բաբելոն |
| Ido | ido-000 | Babilono |
| interlingua | ina-000 | Babylon |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Babilonia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Babylon |
| íslenska | isl-000 | Babýlon |
| italiano | ita-000 | Babel |
| italiano | ita-000 | Babilonia |
| 日本語 | jpn-000 | バビロン |
| 日本語 | jpn-000 | バベル |
| ქართული | kat-000 | ბაბილონი |
| қазақ | kaz-000 | Вавилон |
| 한국어 | kor-000 | 바빌론 |
| 한국어 | kor-000 | 타락의 도시 |
| 한국어 | kor-000 | 화려한 도회 |
| latine | lat-000 | Babylon |
| lietuvių | lit-000 | Babelis |
| lietuvių | lit-000 | Babilonas |
| latviešu | lvs-000 | Babilona |
| latviešu | lvs-000 | Babilonija |
| മലയാളം | mal-000 | ബാബിലോണിയ |
| मराठी | mar-000 | बॅबिलॉन |
| македонски | mkd-000 | Вавилон |
| 台灣話 | nan-000 | 巴比倫 |
| Nederlands | nld-000 | Babel |
| Nederlands | nld-000 | Babylon |
| nynorsk | nno-000 | Babylon |
| bokmål | nob-000 | Babel |
| bokmål | nob-000 | Babylon |
| bokmål | nob-000 | Babylonia |
| Old-Persian-script Old Persian | peo-000 | 𐎲𐎠𐎲𐎡𐎽𐎢 |
| فارسی | pes-000 | بابل |
| فارسی | pes-000 | تمدن بابل |
| polski | pol-000 | Babel |
| polski | pol-000 | Babilon |
| português | por-000 | Babel |
| português | por-000 | Babilónia |
| português | por-000 | Babilônia |
| Runa Simi | que-000 | Babilun |
| română | ron-000 | Babel |
| română | ron-000 | Babilon |
| русиньскый язык | rue-000 | Вавілон |
| slovenčina | slk-000 | Babylon |
| slovenčina | slk-000 | pápežstvo |
| slovenščina | slv-000 | Babilon |
| slovenščina | slv-000 | Babylon |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | Le Malo o Papelonia |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | Papelonia |
| español | spa-000 | Babel |
| español | spa-000 | Babilonia |
| shqip | sqi-000 | Babiloni |
| српски | srp-000 | Вавилон |
| eme-ĝir | sux-000 | 𒆍𒁲𒅔𒄀𒅕𒊏 |
| svenska | swe-000 | Babel |
| svenska | swe-000 | Babylon |
| Kiswahili | swh-000 | Babeli |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܒܒܠ |
| தமிழ் | tam-000 | பாபேல |
| தமிழ் | tam-000 | பாபேல் |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาชญากรรม / ความหวัง / การสูญเสีย |
| Türkçe | tur-000 | Babil |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بابىل |
| українська | ukr-000 | Вавилон |
| اردو | urd-000 | (Babil) |
| اردو | urd-000 | باب |
| اردو | urd-000 | بابل |
| Volapük | vol-000 | Babylon |
| Volapük | vol-000 | Babülon |
| ייִדיש | ydd-000 | בבל |
| 廣東話 | yue-000 | 巴比伦 |