| čeština | ces-000 |
| tělesné postižení | |
| čeština | ces-000 | hendikep |
| čeština | ces-000 | tělesná vada |
| Deutsch | deu-000 | Körperbehinderung |
| Deutsch | deu-000 | körperliche Behinderung |
| eesti | ekk-000 | füüsiline puue |
| eesti | ekk-000 | kehapuue |
| English | eng-000 | motor disorder |
| English | eng-000 | physical disability |
| English | eng-000 | physical impairment |
| suomi | fin-000 | liikuntavamma |
| français | fra-000 | déficience physique |
| français | fra-000 | handicap physique |
| français | fra-000 | trouble moteur |
| italiano | ita-000 | deficienza fisica |
| italiano | ita-000 | disabilità fisica |
| italiano | ita-000 | handicap fisico |
| Nederlands | nld-000 | fysieke beperking |
| Nederlands | nld-000 | lichamelijke belemmering |
| Nederlands | nld-000 | lichamelijke beperking |
| Nederlands | nld-000 | lichamelijke handicap |
| polski | pol-000 | upośledzenie fizyczne |
| polski | pol-000 | upośledzenie motoryczne |
| polski | pol-000 | upośledzenie ruchowe |
| português | por-000 | deficiência física |
| português | por-000 | deficiência motora |
| español | spa-000 | discapacidad física |
| español | spa-000 | discapacidad motora |
| español | spa-000 | discapacidad motriz |
| español | spa-000 | minusvalía física |
| español | spa-000 | minusvalía motora |