русский | rus-000 |
бегать |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҩра |
абаза бызшва | abq-000 | ахъы́кIвгьагьашара |
абаза бызшва | abq-000 | гIвра́ |
абаза бызшва | abq-000 | нагIв-гIа́гIвра |
абаза бызшва | abq-000 | нкъвы́къьара |
Afrikaans | afr-000 | afwerp |
Afrikaans | afr-000 | hardloop |
العربية | arb-000 | ركض |
Universal Networking Language | art-253 | run(icl>run_around>do,agt>living_thing) |
Universal Networking Language | art-253 | run_about(icl>go>do,com>here_and_there,agt>living_thing) |
Universal Networking Language | art-253 | run_around(icl>go>do,com>here_and_there,agt>living_thing) |
Lingwa de Planeta | art-287 | lopi |
azərbaycanca | azj-000 | jaxasını qurtarmaq |
azərbaycanca | azj-000 | jüjürmək |
azərbaycanca | azj-000 | qaçmaq |
azərbaycanca | azj-000 | qaçışmaq |
azərbaycanca | azj-000 | uzaq olmaq |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | гачмаг |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | гачышмаг |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | узаг олмаг |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | јахасыны гуртармаг |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | јүјүрмәк |
bamanankan | bam-000 | boli |
беларуская | bel-000 | бегаць |
brezhoneg | bre-000 | redek |
български | bul-000 | бягам |
български | bul-000 | тичам |
català | cat-000 | córrer |
čeština | ces-000 | běhat |
čeština | ces-000 | běžet |
čeština | ces-000 | běžeti |
čeština | ces-000 | cupitat |
čeština | ces-000 | honit se |
čeština | ces-000 | klusat |
čeština | ces-000 | lyžovat |
čeština | ces-000 | pelášit |
čeština | ces-000 | pobíhat |
čeština | ces-000 | utíkat |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | бѣгати |
чӑваш | chv-000 | чупса ҫӳре |
лыгъоравэтльан йилйил | ckt-000 | гынтэвык |
лыгъоравэтльан йилйил | ckt-000 | ръилэк |
普通话 | cmn-000 | 奔忙 |
普通话 | cmn-000 | 奔波 |
普通话 | cmn-000 | 奔跑 |
普通话 | cmn-000 | 寻趁 |
普通话 | cmn-000 | 波波 |
普通话 | cmn-000 | 疾走 |
普通话 | cmn-000 | 窜 |
普通话 | cmn-000 | 越 |
普通话 | cmn-000 | 跑 |
普通话 | cmn-000 | 跑 奔跑 |
普通话 | cmn-000 | 跑腿 |
普通话 | cmn-000 | 跑腿儿 |
普通话 | cmn-000 | 躲避 |
普通话 | cmn-000 | 逃跑 |
普通话 | cmn-000 | 逃避 |
普通话 | cmn-000 | 驰诣 |
國語 | cmn-001 | 奔忙 |
國語 | cmn-001 | 奔波 |
國語 | cmn-001 | 奔跑 |
國語 | cmn-001 | 尋趁 |
國語 | cmn-001 | 波波 |
國語 | cmn-001 | 疾走 |
國語 | cmn-001 | 竄 |
國語 | cmn-001 | 越 |
國語 | cmn-001 | 跑 |
國語 | cmn-001 | 跑 奔跑 |
國語 | cmn-001 | 跑腿 |
國語 | cmn-001 | 跑腿兒 |
國語 | cmn-001 | 馳詣 |
Hànyǔ | cmn-003 | benpao |
Hànyǔ | cmn-003 | bēnbō |
Hànyǔ | cmn-003 | bōbō |
Hànyǔ | cmn-003 | chíyì |
Hànyǔ | cmn-003 | cuan |
Hànyǔ | cmn-003 | jí zou |
Hànyǔ | cmn-003 | pǎotuǐ |
Hànyǔ | cmn-003 | pǎotuǐr |
Hànyǔ | cmn-003 | xúnchèn |
Qırımtatar tili | crh-000 | cuvurmak |
Qırımtatar tili | crh-000 | çapmaq cuvurmaq |
Cymraeg | cym-000 | rhedeg |
dansk | dan-000 | løbe |
dansk | dan-000 | rende omkring |
Deutsch | deu-000 | akzelerieren |
Deutsch | deu-000 | beeilen |
Deutsch | deu-000 | befördern |
Deutsch | deu-000 | beschleunigen |
Deutsch | deu-000 | eilen |
Deutsch | deu-000 | flitzen |
Deutsch | deu-000 | fördern |
Deutsch | deu-000 | hasten |
Deutsch | deu-000 | herumhüpfen |
Deutsch | deu-000 | herumtoben |
Deutsch | deu-000 | herumtollen |
Deutsch | deu-000 | hetzen |
Deutsch | deu-000 | hoppeln |
Deutsch | deu-000 | huschen |
Deutsch | deu-000 | laufen |
Deutsch | deu-000 | locker laufen |
Deutsch | deu-000 | rennen |
Deutsch | deu-000 | schneller machen |
Deutsch | deu-000 | tollen |
Deutsch | deu-000 | traben |
Deutsch | deu-000 | trippeln |
Deutsch | deu-000 | wuseln |
eesti | ekk-000 | eemale hoidma |
eesti | ekk-000 | jooksma |
eesti | ekk-000 | liduma |
eesti | ekk-000 | suusatama |
eesti | ekk-000 | vilama |
ελληνικά | ell-000 | πετώ |
ελληνικά | ell-000 | τρέχω |
English | eng-000 | accelerate |
English | eng-000 | advance |
English | eng-000 | avoid |
English | eng-000 | be shifty |
English | eng-000 | cast off |
English | eng-000 | chase about |
English | eng-000 | course |
English | eng-000 | flee |
English | eng-000 | fling off |
English | eng-000 | further |
English | eng-000 | gambol |
English | eng-000 | get away |
English | eng-000 | hasten |
English | eng-000 | promote |
English | eng-000 | roam |
English | eng-000 | romp |
English | eng-000 | rove |
English | eng-000 | run |
English | eng-000 | run about |
English | eng-000 | run around |
English | eng-000 | scour |
English | eng-000 | scurry |
English | eng-000 | shun |
English | eng-000 | ski |
English | eng-000 | speed up |
English | eng-000 | throw off |
Esperanto | epo-000 | akceli |
Esperanto | epo-000 | deĵeti |
Esperanto | epo-000 | elŝteliĝi |
Esperanto | epo-000 | kuri |
Esperanto | epo-000 | paŝetadi |
Esperanto | epo-000 | skii |
Esperanto | epo-000 | troti |
euskara | eus-000 | korrika egin |
euskara | eus-000 | lasterka_ihes_egin |
føroyskt | fao-000 | renna |
føroyskt | fao-000 | skunda undir |
suomi | fin-000 | harppoa |
suomi | fin-000 | hiihtää |
suomi | fin-000 | juoksua |
suomi | fin-000 | juosta |
suomi | fin-000 | kiihdyttää |
suomi | fin-000 | kipittää |
suomi | fin-000 | touhuta |
suomi | fin-000 | vilistää |
Budinos | fiu-001 | kurzhi |
Budinos | fiu-001 | vizhi |
français | fra-000 | courir |
français | fra-000 | courir allégrement |
français | fra-000 | détaler |
français | fra-000 | gambader |
français | fra-000 | précipiter |
français | fra-000 | se précipiter |
français | fra-000 | se sauver |
français | fra-000 | skier |
français | fra-000 | voler |
Frysk | fry-000 | ôfsmite |
Gàidhlig | gla-000 | ruith |
Gaeilge | gle-000 | rith |
עברית מקראית | hbo-000 | רוץ |
עברית | heb-000 | להריץ |
עברית | heb-000 | לרוץ |
hrvatski | hrv-000 | bježati |
hrvatski | hrv-000 | pobjeći |
magyar | hun-000 | elnyargal |
magyar | hun-000 | fedélzeti lejáró |
magyar | hun-000 | fut |
magyar | hun-000 | gyorsan elmenekül |
magyar | hun-000 | gyorsít |
magyar | hun-000 | iramodik |
magyar | hun-000 | megugrik |
magyar | hun-000 | rohangál |
magyar | hun-000 | szalad |
magyar | hun-000 | széljárat |
magyar | hun-000 | szénhordó lapos kosár |
magyar | hun-000 | üget |
արևելահայերեն | hye-000 | թռչկոտելով վազել |
արևելահայերեն | hye-000 | շտապարագ քայլել |
արևելահայերեն | hye-000 | վազել |
արևելահայերեն | hye-000 | վազվզել |
Ido | ido-000 | hastar |
Ido | ido-000 | kurar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berlari |
bahasa Indonesia | ind-000 | jalan |
bahasa Indonesia | ind-000 | lari |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjalankan |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | ада |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | къехка |
íslenska | isl-000 | hlaupa |
íslenska | isl-000 | randa |
íslenska | isl-000 | renna |
íslenska | isl-000 | skoppa |
íslenska | isl-000 | strunsa |
íslenska | isl-000 | þvæla |
italiano | ita-000 | accelerare |
italiano | ita-000 | correre |
italiano | ita-000 | evitare |
italiano | ita-000 | scansare |
日本語 | jpn-000 | はしる |
日本語 | jpn-000 | 狂奔 |
日本語 | jpn-000 | 纒わる |
日本語 | jpn-000 | 走らせる |
日本語 | jpn-000 | 走る |
日本語 | jpn-000 | 追い回す |
日本語 | jpn-000 | 追い廻す |
日本語 | jpn-000 | 逃げ回る |
日本語 | jpn-000 | 飛んで歩く |
にほんご | jpn-002 | おいまわす |
にほんご | jpn-002 | きょうほん |
にほんご | jpn-002 | にげまわる |
にほんご | jpn-002 | まつわる |
нихонго | jpn-153 | кё:хон |
нихонго | jpn-153 | мацувару |
нихонго | jpn-153 | нигэмавару |
нихонго | jpn-153 | оимавасу |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಓಡು |
ქართული | kat-000 | გაქცევა |
ქართული | kat-000 | შორს ყოფნა |
қазақ | kaz-000 | жүгір |
karaj tili | kdr-001 | kačchala- |
ikinyarwanda | kin-000 | iruka |
Kurmancî | kmr-000 | bazdan |
Kurmancî | kmr-000 | bezîn |
Kurmancî | kmr-000 | rakirdin |
Kurmancî | kmr-000 | revîn |
한국어 | kor-000 | 달리다 |
한국어 | kor-000 | 뒤룩거리다 |
한국어 | kor-000 | 빨리달리다 |
한국어 | kor-000 | 싸다니다 |
latine | lat-000 | accelerare |
latine | lat-000 | currere |
Limburgs | lim-000 | renne |
lietuvių | lit-000 | bėgti |
lietuvių | lit-000 | lakstyti |
lietuvių | lit-000 | lakštyti |
lietuvių | lit-000 | zuiti |
latviešu | lvs-000 | bēgt |
latviešu | lvs-000 | pakaļ |
latviešu | lvs-000 | skraidelēt |
latviešu | lvs-000 | skraidīt |
latviešu | lvs-000 | skriet |
latviešu | lvs-000 | vairīties |
latviešu | lvs-000 | šaudīties |
മലയാളം | mal-000 | ഓടുക |
эрзянь кель | myv-000 | арднемс |
эрзянь кель | myv-000 | чийнемс |
Nederlands | nld-000 | accelereren |
Nederlands | nld-000 | afgooien |
Nederlands | nld-000 | afwerpen |
Nederlands | nld-000 | bespoedigen |
Nederlands | nld-000 | hardlopen |
Nederlands | nld-000 | hollen |
Nederlands | nld-000 | lopen |
Nederlands | nld-000 | rennen |
Nederlands | nld-000 | snellen |
Nederlands | nld-000 | uitgooien |
Nederlands | nld-000 | verhaasten |
Nederlands | nld-000 | versnellen |
bokmål | nob-000 | løpe |
bokmål | nob-000 | springe |
ирон ӕвзаг | oss-000 | дугъ кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | згъорын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | разгъор-базгъор кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | уайын |
Papiamentu | pap-000 | kore |
Pāḷi | pli-001 | dhāvati |
polski | pol-000 | biec |
polski | pol-000 | biegać |
polski | pol-000 | biegnąć |
polski | pol-000 | ganiać |
polski | pol-000 | hasać |
polski | pol-000 | latać |
polski | pol-000 | pędzić |
português | por-000 | acelerar |
português | por-000 | adiantar |
português | por-000 | apressar |
português | por-000 | atirar |
português | por-000 | aumentar a velocidade de |
português | por-000 | correr |
română | ron-000 | a alerga |
română | ron-000 | a fugi |
română | ron-000 | alerga |
română | ron-000 | fugi |
limba armãneascã | rup-000 | fugu |
русский | rus-000 | бежать |
русский | rus-000 | бросаться |
русский | rus-000 | волочиться |
русский | rus-000 | гоняться |
русский | rus-000 | кататься |
русский | rus-000 | метаться в хлопотах |
русский | rus-000 | нестись |
русский | rus-000 | носиться |
русский | rus-000 | общаться |
русский | rus-000 | побежать |
русский | rus-000 | прыгать |
русский | rus-000 | размашисто |
русский | rus-000 | резвиться |
русский | rus-000 | рыскать |
русский | rus-000 | сбиваться с ног |
русский | rus-000 | семенить |
русский | rus-000 | скакать |
русский | rus-000 | строчить |
русский | rus-000 | суетиться |
русский | rus-000 | улепетнуть |
русский | rus-000 | улепетывать |
русский | rus-000 | ухаживать |
русский | rus-000 | хлопотать |
русский | rus-000 | ходить |
russkij | rus-001 | impf. |
russkij | rus-001 | pf. |
සිංහල | sin-000 | දුවනවා |
slovenčina | slk-000 | behať |
slovenščina | slv-000 | teči |
anarâškielâ | smn-000 | čuoigâđ |
español | spa-000 | acelerar |
español | spa-000 | activar |
español | spa-000 | adelantar |
español | spa-000 | apresurar |
español | spa-000 | correr |
español | spa-000 | corretear |
español | spa-000 | esquiar |
español | spa-000 | huir |
español | spa-000 | volar |
Sranantongo | srn-000 | lon |
српски | srp-000 | трчати |
srpski | srp-001 | trčati |
svenska | swe-000 | kila |
svenska | swe-000 | löpa |
svenska | swe-000 | raka |
svenska | swe-000 | skida |
svenska | swe-000 | springa |
svenska | swe-000 | åka skidor |
Kiswahili | swh-000 | kukimbia |
tatar tele | tat-000 | yögerü |
tatar tele | tat-000 | çabu |
татарча | tat-001 | йөгер |
татарча | tat-001 | йөгер-ергә |
татарча | tat-001 | чап |
తెలుగు | tel-000 | పరుగెత్తు |
тоҷикӣ | tgk-000 | давидан |
Tagalog | tgl-000 | takbo |
Tagalog | tgl-000 | tumakbo |
Tagalog | tgl-000 | tumakbó |
ภาษาไทย | tha-000 | จมเรือโดยการเจาะรูทท้องเรือ |
ภาษาไทย | tha-000 | ถังกว้างและตื้น |
ภาษาไทย | tha-000 | วิ่งอย่างรีบเร่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | วิ่งอ้าว |
Türkçe | tur-000 | acele etmek |
Türkçe | tur-000 | delik açarak batırmak |
Türkçe | tur-000 | deniz musluğunu açıp batırmak |
Türkçe | tur-000 | hızla kaçmak |
Türkçe | tur-000 | kovalamak |
Türkçe | tur-000 | koşmak |
Türkçe | tur-000 | koşuşmak |
Türkçe | tur-000 | peşinden koşmak |
Türkçe | tur-000 | uzun ve rahat adımlarla koşmak |
udin muz | udi-000 | ṭisṭun |
удин муз | udi-001 | тӀистӀун |
удмурт кыл | udm-000 | бызьылыны |
українська | ukr-000 | бігати |
українська | ukr-000 | метушитись |
українська | ukr-000 | метушитися |
vepsän kel’ | vep-000 | jokseta |
tiếng Việt | vie-000 | chạy |
tiếng Việt | vie-000 | gạ |
tiếng Việt | vie-000 | gạ gẫm |
tiếng Việt | vie-000 | tán |
tiếng Việt | vie-000 | tán tỉnh |
tiếng Việt | vie-000 | ve |
Wik-Mungkan | wim-000 | łaojfa |
Wik-Mungkan | wim-000 | łaufa |
хальмг келн | xal-000 | гүүх |
Maaya Tʼaan | yua-000 | aalkab |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlari |