| русский | rus-000 |
| otverzhenets kul’tury shipuchki | |
| 普通话 | cmn-000 | liuxing wenhanshou kuaipaijizhe |
| 普通话 | cmn-000 | 流行文化受社会排挤者 |
| 國語 | cmn-001 | liuxing wenhanshou kuaipaijizhe |
| 國語 | cmn-001 | 流行文化受社會排擠者 |
| Deutsch | deu-000 | Knallkulturausgestossen |
| ελληνικά | ell-000 | λαϊκός παρίας πολιτισμού |
| English | eng-000 | pop culture pariah |
| français | fra-000 | paria de culture de bruit |
| 日本語 | jpn-000 | taishōbunka no shakai no noke-sha |
| 日本語 | jpn-000 | 大衆文化の社会ののけ者 |
| 한국어 | kor-000 | 대중 문화 천민 |
| Hangungmal | kor-001 | daejung munhwa cheonmin |
| latine | lat-000 | sentina reipublicae culturalis |
| русский | rus-000 | отверженец культуры шипучки |
| español | spa-000 | paria de la cultura del estallido |