| română | ron-000 |
| topi | |
| العربية | arb-000 | اِنْصَهَرَ |
| asturianu | ast-000 | derritir |
| asturianu | ast-000 | dilir |
| asturianu | ast-000 | fundir |
| brezhoneg | bre-000 | teuziñ |
| català | cat-000 | desgelar |
| català | cat-000 | desglaçar |
| català | cat-000 | fondre |
| čeština | ces-000 | knot |
| čeština | ces-000 | rozmrznout |
| čeština | ces-000 | roztavit |
| čeština | ces-000 | roztát |
| čeština | ces-000 | tavit |
| čeština | ces-000 | tát |
| 普通话 | cmn-000 | 冰释 |
| 普通话 | cmn-000 | 开河 |
| 普通话 | cmn-000 | 熔化 |
| 普通话 | cmn-000 | 融化 |
| 普通话 | cmn-000 | 退冰 |
| 國語 | cmn-001 | 冰釋 |
| 國語 | cmn-001 | 熔化 |
| 國語 | cmn-001 | 融化 |
| 國語 | cmn-001 | 退冰 |
| 國語 | cmn-001 | 開河 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bīng shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāi he |
| Hànyǔ | cmn-003 | róng hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuì bing |
| lingua corsa | cos-000 | miccia |
| lingua corsa | cos-000 | miscia |
| lingua corsa | cos-000 | stuppinu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | melte |
| Cymraeg | cym-000 | meirioli |
| Cymraeg | cym-000 | toddi |
| Cymraeg | cym-000 | ymdoddi |
| dansk | dan-000 | væge |
| Deutsch | deu-000 | Docht |
| Deutsch | deu-000 | auftauen |
| Deutsch | deu-000 | enteisen |
| Deutsch | deu-000 | schmelzen |
| Deutsch | deu-000 | tauen |
| ελληνικά | ell-000 | λίωνω |
| ελληνικά | ell-000 | τήκω |
| English | eng-000 | defrost |
| English | eng-000 | fade |
| English | eng-000 | fuse |
| English | eng-000 | make something melt |
| English | eng-000 | melt |
| English | eng-000 | thaw |
| English | eng-000 | touch |
| English | eng-000 | unfreeze |
| English | eng-000 | unthaw |
| English | eng-000 | wick |
| Esperanto | epo-000 | degeli |
| Esperanto | epo-000 | degeligi |
| Esperanto | epo-000 | fadi |
| Esperanto | epo-000 | fandi |
| Esperanto | epo-000 | meĉo |
| euskara | eus-000 | urtu |
| føroyskt | fao-000 | fjústráður |
| føroyskt | fao-000 | tiðna |
| føroyskt | fao-000 | toya |
| føroyskt | fao-000 | veikur |
| suomi | fin-000 | sulaa |
| suomi | fin-000 | sulattaa |
| français | fra-000 | dégeler |
| français | fra-000 | fondre |
| français | fra-000 | mèche |
| français | fra-000 | se dissoudre |
| Frysk | fry-000 | teie |
| Gàidhlig | gla-000 | leagh |
| Gaeilge | gle-000 | leáigh |
| galego | glg-000 | derreter |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | otopiti |
| hiMxI | hin-004 | gala |
| hiMxI | hin-004 | piGalA |
| magyar | hun-000 | felenged |
| magyar | hun-000 | felolvaszt |
| magyar | hun-000 | megolvad |
| magyar | hun-000 | olvaszt |
| արևելահայերեն | hye-000 | թափել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հալել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հալեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հալհլոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | հալչել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հալվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձնհալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձուլել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջերմանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջուր դառնալ |
| Ido | ido-000 | mecho |
| interlingua | ina-000 | funder |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sumbu |
| íslenska | isl-000 | affrysta |
| íslenska | isl-000 | hlána |
| íslenska | isl-000 | kveikur |
| íslenska | isl-000 | þiðna |
| italiano | ita-000 | fondere |
| italiano | ita-000 | fusione |
| italiano | ita-000 | lucignolo |
| italiano | ita-000 | sbrinare |
| italiano | ita-000 | sciogliere |
| italiano | ita-000 | sgelare |
| italiano | ita-000 | stoppino |
| 日本語 | jpn-000 | 溶ける |
| ქართული | kat-000 | დნობა |
| ქართული | kat-000 | ლღობა |
| қазақ | kaz-000 | білте |
| қазақ | kaz-000 | пілте |
| Kurmancî | kmr-000 | helandin |
| Kurmancî | kmr-000 | helîn |
| كورمانجى | kmr-002 | توانهوه |
| 한국어 | kor-000 | 녹다 |
| lietuvių | lit-000 | atšildyti |
| lietuvių | lit-000 | leistis |
| lietuvių | lit-000 | tirpti |
| latviešu | lvs-000 | atkausēt |
| latviešu | lvs-000 | kausēt |
| latviešu | lvs-000 | kust |
| македонски | mkd-000 | затоплува |
| napulitano | nap-000 | squaglià |
| Nederlands | nld-000 | dooien |
| Nederlands | nld-000 | kousje |
| Nederlands | nld-000 | lampepit |
| Nederlands | nld-000 | lont |
| Nederlands | nld-000 | omsmelten |
| Nederlands | nld-000 | ontdooien |
| Nederlands | nld-000 | pit |
| Nederlands | nld-000 | smelten |
| Nederlands | nld-000 | wegsmelten |
| bokmål | nob-000 | smelte |
| bokmål | nob-000 | tine |
| bokmål | nob-000 | tø |
| occitan | oci-000 | fondre |
| occitan | oci-000 | hóner |
| فارسی | pes-000 | پخسیدن |
| فارسی | pes-000 | گداختن |
| polski | pol-000 | knot |
| polski | pol-000 | przetapiać |
| polski | pol-000 | topić |
| português | por-000 | degelar |
| português | por-000 | derreter |
| português | por-000 | derreter-se |
| português | por-000 | descongelar |
| português | por-000 | fundir |
| português | por-000 | mecha |
| português | por-000 | pavio |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | unuyay |
| română | ron-000 | dezgheța |
| русский | rus-000 | пла́виться |
| русский | rus-000 | плавиться |
| русский | rus-000 | распла́виться |
| русский | rus-000 | раста́ять |
| русский | rus-000 | растаять |
| русский | rus-000 | та́ять |
| русский | rus-000 | таять |
| русский | rus-000 | фитиль |
| español | spa-000 | derretir |
| español | spa-000 | derretirse |
| español | spa-000 | deshelar |
| español | spa-000 | deshelarse |
| español | spa-000 | fundir |
| español | spa-000 | fundirse |
| español | spa-000 | mecha |
| español | spa-000 | pablio |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sc:ômèmazy |
| svenska | swe-000 | lunta |
| svenska | swe-000 | smälta |
| svenska | swe-000 | tina |
| svenska | swe-000 | töa |
| svenska | swe-000 | veke |
| తెలుగు | tel-000 | కరిగించు |
| Türkçe | tur-000 | buzu çözülmek |
| Türkçe | tur-000 | erimek |
| Türkçe | tur-000 | eritmek |
| українська | ukr-000 | відлига |
| українська | ukr-000 | розтанути |
| українська | ukr-000 | танути |
| łéngua vèneta | vec-000 | pavero |
| tiếng Việt | vie-000 | nóng chảy |
| tiếng Việt | vie-000 | tan |
| tiếng Việt | vie-000 | tan chảy |
| lingaedje walon | wln-000 | metche |
| lingaedje walon | wln-000 | witche |
| Wymysiöeryś | wym-000 | töcht |
| 廣東話 | yue-000 | 溶 |
| 廣東話 | yue-000 | 溶化 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cair |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lebur |