| Popalia | bhq-000 |
| munta | |
| Malayu Ambong | abs-000 | kuña |
| Inabaknon | abx-000 | samsam |
| Agta | agt-000 | gʌmman |
| Amara | aie-000 | ŋas |
| Anakalangu | akg-000 | panyamu |
| Akeanon | akl-000 | mamáʔ |
| Akeanon | akl-000 | ʔú:sap |
| Alune | alp-000 | losa |
| Amis | ami-000 | kemkem |
| Amis | ami-000 | papap |
| Amahai | amq-000 | mama |
| Xârâcùù | ane-000 | maada |
| Xârâcùù | ane-000 | mãã |
| Atoni | aoz-000 | atmam |
| Saʼa | apb-000 | ŋäsi |
| ABVD 210 | art-268 | 038 |
| Ata Manobo | atd-000 | mamoq |
| Pamplona Atta | att-000 | mama:n |
| Aneityum | aty-000 | amai |
| Anuta | aud-000 | kamu |
| Rurutuan | aut-000 | ʔauʔau |
| Babatana | baa-000 | posala |
| basa Bali | ban-000 | makpak |
| Hata Batak | bbc-000 | makkilhil |
| Bikol | bcl-000 | masapâ |
| Bajo | bdl-000 | ngeket |
| Belait | beg-000 | meñiʔ |
| Dayak Bakatiq-Sara/Riok | bei-000 | mapaʔ |
| Dayak Bakatiq-Sara/Riok | bei-000 | nyapeʔ |
| Bugotu | bgt-000 | ŋguuŋgumu |
| Bima | bhp-000 | mama |
| Bima | bhp-000 | panaʔa |
| Biak | bhw-000 | mam |
| Banjar | bjn-000 | mamah |
| Tanga | bjp-000 | nau |
| Binukid | bkd-000 | maʼmanqin |
| Balangaw | blw-000 | muʼmʌ |
| Bonerate | bna-000 | munta |
| Kei Besar Elat | bnd-000 | mamo |
| Masiwang | bnf-000 | mama |
| Bantik | bnq-000 | mama |
| Bantik | bnq-000 | sapá |
| Bintulu | bny-000 | kuñeh |
| Blaan | bpr-000 | namcq |
| Blaan | bpr-000 | namɔq |
| Bilaan | bps-000 | namaq |
| Butuanon | btw-000 | supa |
| Bobot | bty-000 | mama |
| Bobot | bty-000 | muma |
| basa ugi | bug-001 | ota |
| Bwaidoka | bwd-000 | kava |
| Bwaidoka | bwd-000 | kuda |
| Bilur | bxf-000 | i mame |
| Batak | bya-000 | mamak |
| Buli | bzq-000 | moŋ |
| Carolinian | cal-000 | a-memee-y |
| Carolinian | cal-000 | lúúlú |
| Carolinian | cal-000 | lúúlúú-(w) |
| Carolinian | cal-000 | ngúti |
| Carolinian | cal-000 | ŋúúŋ |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | mousap |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | úsapon |
| Chamoru | cha-000 | ngangas |
| Chamoru | cha-000 | ñamñam |
| truk | chk-000 | ngúti |
| truk | chk-000 | núúnú |
| truk | chk-000 | núúnúú-(w) |
| truk | chk-000 | ŋú-ti |
| truk | chk-000 | ŋŋúúŋ |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *lúú |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *lúúlúú |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *lúúlúú-(wa) |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *ŋú-da- |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *ŋú-di- |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *ŋúŋŋú |
| Phan Rang Cham | cjm-000 | mɨmɨh |
| Idaʻan | dbj-000 | bʌkussop |
| Fataluku | ddg-000 | tia |
| Diodio | ddi-000 | kau |
| Agta | dgc-000 | qiʼman |
| Dehu | dhv-000 | atra |
| Dehu | dhv-000 | huce |
| Dehu | dhv-000 | muñamuña |
| Dobu | dob-000 | ʼutaʼuta |
| Bundu Dusun | dtp-000 | sapaʔ |
| Mussau-Emira | emi-000 | rame |
| English | eng-000 | chew |
| Esperanto | epo-000 | maĉi |
| Sye | erg-000 | emai |
| Fate | erk-000 | walsem̃ |
| vosa Vakaviti | fij-000 | mama-a |
| vosa Vakaviti | fij-000 | namu-ta |
| Faka Futuna | fud-000 | gau |
| Faka Futuna | fud-000 | maia |
| Futuna-Aniwa | fut-000 | mama |
| Gaddang | gad-000 | maman |
| Gayo | gay-000 | muŋənal |
| Gedaged | gdd-000 | mam |
| Gedaged | gdd-000 | ziŋiní |
| Geser-Gorom | ges-000 | mama |
| Patpatar | gfk-000 | musala |
| Kubokota | ghn-000 | nyapulu |
| Kubokota | ghn-000 | nyapunyapulu |
| Kubokota | ghn-000 | piala |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | kanta |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | mama |
| Gorontalo | gor-000 | mo-hundapo |
| Gumawana | gvs-000 | kauli |
| Gane | gzn-000 | cakum |
| Gane | gzn-000 | hamóm |
| Haku | hao-000 | kola |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mama |
| Hiligaynon | hil-000 | usangon |
| Hiligaynon | hil-000 | usapon |
| Hanunoo | hnn-000 | mag-táltaʔ |
| Hitu | htu-000 | mama |
| Hainan Cham | huq-000 | ma 55 |
| Sabu | hvn-000 | mama |
| Sabu | hvn-000 | ñami |
| Iaai | iai-000 | hicɔ |
| Iban | iba-000 | kuñah |
| Ibanag | ibg-000 | mangngang-ngo-c |
| Inibaloi | ibl-000 | mama |
| Amganad Ifugao | ifa-000 | mummoʼma |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | memma (moma) |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | tapiq |
| Ilongot | ilk-000 | biqin |
| Ilongot | ilk-000 | biqɨn |
| Iloko | ilo-000 | ag-ngalngal |
| Iranun | ilp-000 | d+sepaʼ |
| Ili'uun | ilu-000 | mama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mangunyah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meŋuñah |
| Dibagat-Kabugao-Isneg | isd-000 | mama |
| Binongan Itneg | itb-000 | moʼma |
| ivatanən | ivv-000 | mama |
| ivatanən | ivv-000 | mamaen |
| ivatanən | ivv-000 | mamahin |
| ivatanən | ivv-000 | mamain |
| ivatanən | ivv-000 | manmama |
| ivatanən | ivv-000 | ŋetŋet |
| Yabem | jae-000 | koc |
| basa Jawa | jav-000 | mamah |
| Jawe | jaz-000 | hwei |
| Yamdena | jmd-000 | n-kakit |
| Japhug Rgyalrong | jya-000 | nɤ ŋka |
| Kayapa Proper Kallahan | kak-000 | galgal |
| Gabadi | kbt-000 | aramuku |
| Komering | kge-000 | ŋalŋal |
| Kilivila | kij-000 | kaui |
| Kisar | kje-000 | mama |
| Kisar | kje-000 | naake [r] |
| Guinaang Kalinga | knb-000 | muʼma |
| Kodi | kod-000 | kadakung |
| Kodi | kod-000 | kajhako |
| Kosraean | kos-000 | wi[wi] |
| Kapingamarangi | kpg-000 | ngau |
| Kapingamarangi | kpg-000 | ngungu |
| Kalagan | kqe-000 | mamaq |
| Kuanua | ksd-000 | i mamai |
| Kove | kvc-000 | ŋau |
| Kerinci | kvr-000 | kuñah |
| Kerinci | kvr-000 | ŋuñah |
| Kerinci | kvr-000 | ŋuñoh |
| Kwaio | kwd-000 | meme-a |
| Kwaio | kwd-000 | meʔe |
| Kwaraʼae | kwf-000 | dami |
| Kwaraʼae | kwf-000 | damu |
| Kowiai | kwh-000 | -mama |
| Kairiru | kxa-000 | jiem |
| Kairiru | kxa-000 | jim |
| Kairiru | kxa-000 | jm |
| Brunei | kxd-000 | mamapak |
| Kelabit | kzi-000 | mepaʔ |
| Kaidipang | kzp-000 | mogumjapo |
| Central Bontok | lbk-000 | gə́gʔal |
| Central Bontok | lbk-000 | maʼma |
| Wampar | lbq-000 | ār |
| Wampar | lbq-000 | ŋasaŋas |
| Kara | leu-000 | a takol bua |
| Luqa | lga-000 | nyapulu |
| Luqa | lga-000 | piala |
| Likum | lib-000 | e-taʔak |
| Lihir | lih-000 | tok |
| Li'o | ljl-000 | naju |
| Lampung | ljp-000 | ŋayəl |
| Lau | llu-000 | meme |
| Lamogai | lmg-000 | nes |
| Hano | lml-000 | sama |
| Lamboya | lmy-000 | kajhàka |
| Lou | loj-000 | kui |
| Loniu | los-000 | yati |
| Leti | lti-000 | kawtu |
| Naman | lzl-000 | xas |
| basa Mathura | mad-000 | a-kael |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | meme |
| Makasar | mak-000 | aŋŋokko |
| Proto-Austronesian | map-000 | *qelqel |
| Proto-Southern Mindanaon | map-003 | *namaʼ |
| Pondok | map-004 | panyamu |
| Baliledo | map-005 | panyamu-gi |
| Tape | map-008 | jomo |
| Nāti | map-010 | ŋis |
| Greenhill-qas | map-011 | -mam |
| Greenhill-qat | map-012 | ɣawi |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | mimaqan |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | sepaq |
| Dibabawon Manobo | mbd-000 | mamaʼqin |
| Ilianen Manobo | mbi-000 | mimaqan |
| Maisin | mbq-000 | kuyaŋ |
| Sarangani Manobo | mbs-000 | mʌmaqʌn |
| Tigwa Manobo | mbt-000 | kamamiq |
| Mengen | mee-000 | taʼmuŋ |
| Mekeo | mek-000 | ufa |
| Melanau | mel-000 | ñuñaʔ |
| Motu | meu-000 | ḡaua-ia |
| Maleu | mgl-000 | uouo |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | asiasi |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | naʔunaʔu |
| Buru | mhs-000 | tal|mamak |
| Minangkabau | min-000 | maŋuñah |
| Mokilese | mkj-000 | ŋi-d |
| Mokilese | mkj-000 | ŋidŋid |
| To’abaita | mlu-000 | damu |
| Mwotlap | mlv-000 | kamkam |
| Mwotlap | mlv-000 | ŋɛ |
| Mamanwa | mmn-000 | mamqin |
| Emae | mmw-000 | gaua |
| Madak | mmx-000 | lt gas |
| Muna | mnb-000 | aemama |
| Muna | mnb-000 | kamama |
| Rennell-Belona | mnv-000 | ngau |
| Mongondow | mog-000 | topaʔ |
| Molima | mox-000 | ʔuta |
| Misima-Paneati | mpx-000 | i|ol |
| Manggarai | mqy-000 | mama |
| reo Māori | mri-000 | katikati |
| Cheke Holo | mrn-000 | ehu |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | kakahu |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | nennahhu |
| Maranao | mrw-000 | sepaq |
| Mansaka | msk-000 | mamaq |
| Cotabato Manobo | mta-000 | mamaqin |
| Mota | mtt-000 | gat |
| Manam | mva-000 | kisa |
| Mamboru | mvd-000 | panyamu |
| Myaakufutsu | mvi-000 | kam |
| Mouk | mwh-001 | ŋas |
| Mouk | mwh-001 | ŋaŋu |
| Aria | mwh-002 | ŋes |
| Moken | mwt-000 | məña:y |
| Hmoob Dawb | mww-000 | sɔ 5 |
| Modang | mxd-000 | əmpaʼ |
| Nakanai | nak-000 | ea mamama |
| Nakanai | nak-000 | gari |
| Nakanai | nak-000 | kamuta |
| Nakanai | nak-000 | mama |
| Nalik | nal-000 | rachal |
| Nalik | nal-000 | rahal |
| Nalik | nal-000 | zəm |
| dorerin Naoero | nau-000 | mama |
| Nauna | ncn-000 | hal|mem |
| Nêlêmwa | nee-000 | shaaxi |
| Nengone | nen-000 | capa |
| Takuu | nho-000 | nau |
| Nias | nia-000 | mo-ŋaŋa |
| Ngaju | nij-000 | jipak |
| Ngaju | nij-000 | manyipaʼ |
| Ngaju | nij-000 | maŋɛtaʔ |
| Ngaju | nij-000 | ngunyah |
| Ngaju | nij-000 | nʼjipak |
| Ngaju | nij-000 | simpa |
| ko e vagahau Niuē | niu-000 | gau |
| Nukuoro | nkr-000 | ngau |
| Nukuoro | nkr-000 | ngungu |
| Gela | nlg-000 | ndami |
| Lala | nrz-000 | eania |
| Nehan | nsn-000 | korak |
| Nehan | nsn-000 | som |
| Nage | nxe-000 | ngaju |
| Ngad'a | nxg-000 | mama |
| Ngad'a | nxg-000 | ŋadzu |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | DZew()-s |
| Oirata | oia-000 | aria |
| Oirata | oia-000 | kise |
| Luangiua | ojv-000 | ŋamuŋamu |
| Kadorih | otd-001 | ñihpa |
| Pangasinan | pag-000 | acan |
| Pangasinan | pag-000 | quetquet |
| Amanung Sisuan | pam-000 | gígut |
| Amanung Sisuan | pam-000 | mamáq |
| tekoi ra Belau | pau-000 | melamech |
| tekoi ra Belau | pau-000 | melechedáchem |
| tekoi ra Belau | pau-000 | meringet |
| Vaeakau-Taumako | piv-000 | kamu |
| Vaeakau-Taumako | piv-000 | maia |
| Pukapuka | pkp-000 | ngaungau |
| Proto-Cen Malayo-Polynesian | plf-002 | *mamaq |
| Paulohi | plh-000 | samika |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mi-hóta |
| Southwest Palawano | plv-000 | megsepaʼ |
| Southwest Palawano | plv-000 | sepaʼ |
| Brooke’s Point Palawano | plw-000 | mag-súbo |
| Paama | pma-000 | ngasi |
| Pamona | pmf-000 | mama |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ŋau |
| Penrhyn | pnh-000 | ngau |
| mahsen en Pohnpei | pon-000 | rukoa |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *mamaq |
| Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *mamaq |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *mamaq |
| Pasemah | pse-000 | məpaʔ |
| Kaulong | pss-000 | kaip |
| Puluwatese | puw-000 | lúú |
| Puluwatese | puw-000 | lúúlú |
| Puluwatese | puw-000 | ŋú-ti-(y) |
| Paiwan | pwn-000 | q-m-elqel |
| Puyuma | pyu-000 | apuʀ |
| Rapanui | rap-000 | mama |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | -ìa |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | ngau-a |
| Rejang | rej-000 | bətinaʔ |
| Tae' | rob-000 | kema |
| Ririo | rri-000 | kis |
| Ririo | rri-000 | nopol |
| Roro | rro-000 | hua |
| Roro | rro-000 | momo |
| Rotuman | rtm-000 | mama |
| Roviana | rug-000 | hamu-a |
| Shimayumuta | ryn-000 | xanhikkj |
| Sasak | sas-000 | ŋaŋēt |
| Simbo | sbb-000 | napulu |
| Saliba | sbe-000 | nau (lohi) |
| Botolan Sambal | sbl-000 | maʼmaq |
| Surigaonon | sgd-000 | kubkub |
| Surigaonon | sgd-000 | usap |
| Punan Kelai | sge-000 | naʼaw |
| Numbami | sij-000 | -ani bua |
| Numbami | sij-000 | -ŋaŋawi |
| Mapun | sjm-000 | papaʼ |
| Siar | sjr-000 | mamai |
| Siar | sjr-000 | ngas |
| Sika | ski-000 | mama |
| Sakao | sku-000 | sɒm |
| Sikaiana | sky-000 | maamaa |
| Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | mamaʔ |
| Selaru | slu-000 | tama |
| Samal | sml-000 | mamaq |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | lamu |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | mama |
| Singhi | sne-000 | mopa |
| Singhi | sne-000 | ñugis |
| Sangil | snl-000 | diʼling |
| Nahavaq | sns-000 | ʔasʔas |
| Solos | sol-000 | e koranon |
| Sonsorol | sov-000 | ka-memee |
| Sonsorol | sov-000 | ŋúú-tú |
| Sonsorol | sov-000 | ŋúúŋú |
| Taiof | sps-000 | aŋas |
| Thao | ssf-000 | ma-papak |
| Seimat | ssg-000 | naketi |
| So'a | ssq-000 | ngéu |
| Sengseng | ssz-000 | mak |
| Sengseng | ssz-000 | nas |
| Siocon Subanon | suc-000 | momaqan |
| basa Sunda | sun-000 | ngagayem |
| Savosavo | svs-000 | ŋaziŋazi |
| Sangir | sxn-000 | mamaing |
| Sangir | sxn-000 | sĕpa |
| Sindangan Subanun | syb-000 | mimaqin |
| reo Tahiti | tah-000 | ʻauʻau |
| Yami | tao-000 | ngeh |
| Yami | tao-000 | rengey |
| Mandara | tbf-000 | toka |
| Mandara | tbf-000 | ŋasa/na |
| Mandara | tbf-000 | ŋasana |
| Tiang | tbj-000 | samsam |
| Kalamian Tagbanwa | tbk-000 | mamakin |
| Tboli | tbl-000 | mʌŋos |
| Tboli | tbl-000 | namak |
| Tetun Dili | tdt-000 | mama malus |
| Tetun Dili | tdt-000 | mamma |
| lia-tetun | tet-000 | hakmolak? |
| lia-tetun | tet-000 | haknaan |
| lia-tetun | tet-000 | haktamis |
| lia-tetun | tet-000 | mama |
| Tagalog | tgl-000 | ngumuya |
| Tagalog | tgl-000 | ŋuyaqín |
| Tagbanwa | tgt-000 | pagmaqmaq |
| Timugon Murut | tih-000 | -intat |
| Timugon Murut | tih-000 | -sapaq |
| Teop | tio-000 | naha |
| Teop | tio-000 | tam |
| Tokelau | tkl-000 | lamu |
| Tikopia | tkp-000 | ngau |
| Teanu | tkw-000 | -kanu |
| Tolo | tlr-000 | ŋata |
| Sou Amana Teru | tlu-000 | kameka |
| Soboyo | tlv-000 | moma |
| Khehek | tlx-000 | isoŋ |
| Avava | tmb-000 | mabbuhi |
| Avava | tmb-000 | sem |
| Kwamera | tnk-000 | ahi |
| Lenakel | tnl-000 | amai |
| Tontemboan | tnt-000 | maʔsəsəp |
| lea fakatonga | ton-000 | lamu |
| lea fakatonga | ton-000 | mama |
| Tausug | tsg-000 | qapil |
| Tsou | tsu-000 | msímo |
| Tsou | tsu-000 | sínvi |
| Torau | ttu-000 | mama |
| Sivisa Titan | ttv-000 | tua |
| Sivisa Titan | ttv-000 | usi |
| Southeast Ambrym | tvk-000 | ŋasi |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | lamu |
| Termanu | twu-000 | mama |
| Ngaibor | txn-001 | karaŋur |
| Tonsea | txs-000 | manayoʼ |
| Tonsea | txs-000 | numayoʼ |
| Ubir | ubr-000 | e|gififi|n |
| Uruava | urv-000 | mama |
| Ura | uur-000 | amai |
| Fagauvea | uve-000 | ngau-a |
| Minigir | vmg-000 | mamai |
| Neveʻei | vnm-000 | nsimwi |
| Neveʻei | vnm-000 | rer |
| Wandamen | wad-000 | mam |
| Watubela | wah-000 | mamak |
| Wejewa | wew-000 | kadauka |
| Muduapa | wiv-000 | mama |
| Wolio | wlo-000 | mama |
| Wolio | wlo-000 | naŋku |
| Wolio | wlo-000 | paŋa |
| Fakaʻuvea | wls-000 | lamu |
| Fakaʻuvea | wls-000 | mama |
| Wanukaka | wnk-000 | mama |
| Woleaian | woe-000 | lúúlúú |
| Woleaian | woe-000 | lúúlúú-(we) |
| Woleaian | woe-000 | ngiu- |
| Woleaian | woe-000 | ŋú-ti-i |
| Waropen | wrp-000 | mama |
| Wuvulu-Aua | wuv-000 | xaweʔ-ia |
| Kambera | xbr-000 | nyama |
| Kambera | xbr-000 | panyamung |
| Kambera | xbr-000 | ñama |
| Kenyah | xkl-000 | meńaʔ |
| Mori Bawah | xmz-000 | momamaki |
| Northern Kankanay | xnn-000 | miʼma |
| Yapese | yap-000 | laŋad |
| Buyang | yha-000 | qa0 ɲa:n312 |
| Yakan | yka-000 | papaʔ |
| Melawan | zbc-000 | kapaʔ |
| Magori | zgr-000 | toboi |
| Melayu | zlm-000 | nginyak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kunyah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengunyah |