| română | ron-000 |
| Plinius | |
| bosanski | bos-000 | Plinije Stariji |
| brezhoneg | bre-000 | Plinius kozh |
| български | bul-000 | Плиний |
| български | bul-000 | Плиний Стари |
| català | cat-000 | Plini |
| català | cat-000 | Plini el Vell |
| català | cat-000 | Pliny |
| čeština | ces-000 | Plinius |
| čeština | ces-000 | Plinius starší |
| 普通话 | cmn-000 | 老普林尼 |
| 國語 | cmn-001 | 老普林尼 |
| Cymraeg | cym-000 | Plinius yr Hynaf |
| dansk | dan-000 | Plinius den Ældre |
| Deutsch | deu-000 | Plinius |
| Deutsch | deu-000 | Plinius der Ältere |
| ελληνικά | ell-000 | Πλίνιος ο Πρεσβύτερος |
| English | eng-000 | Pliny |
| English | eng-000 | Pliny the Elder |
| English | eng-000 | orator |
| Esperanto | epo-000 | Plinio |
| Esperanto | epo-000 | Plinio la Juna |
| Esperanto | epo-000 | Plinio la Maljuna |
| Esperanto | epo-000 | Plinio la pli maljuna |
| euskara | eus-000 | Plinio Zaharra |
| suomi | fin-000 | Plinius |
| suomi | fin-000 | Plinius vanhempi |
| français | fra-000 | Pline |
| français | fra-000 | Pline l’Ancien |
| lenghe furlane | fur-000 | Plinius il vieli |
| galego | glg-000 | Plinio |
| galego | glg-000 | Plinio o Vello |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Plinije Stariji |
| עברית | heb-000 | פליניוס הזקן |
| hrvatski | hrv-000 | Plinije |
| hrvatski | hrv-000 | Plinije Stariji |
| magyar | hun-000 | Idősebb Plinius |
| արևելահայերեն | hye-000 | Պլինիոս |
| italiano | ita-000 | Gaio Plinio Secondo |
| italiano | ita-000 | Plinio |
| 日本語 | jpn-000 | ガイウス・プリニウス・セクンドゥス |
| ქართული | kat-000 | პლინიუს უფროსი |
| latine | lat-000 | Gaius Plinius Secundus |
| latine | lat-000 | Plinius |
| latviešu | lvs-000 | Plīnijs Vecākais |
| Nederlands | nld-000 | Gaius Plinius Secundus maior |
| Nederlands | nld-000 | Plinius |
| nynorsk | nno-000 | Plinius den eldre |
| bokmål | nob-000 | Plinius |
| bokmål | nob-000 | Plinius den eldre |
| polski | pol-000 | Pliniusz |
| polski | pol-000 | Pliniusz Starszy |
| português | por-000 | Plínio |
| русский | rus-000 | Плиний |
| русский | rus-000 | Плиний Старший |
| slovenčina | slk-000 | Plínius |
| slovenčina | slk-000 | Plínius Starší |
| slovenščina | slv-000 | Plinij |
| slovenščina | slv-000 | Plinij starejši |
| español | spa-000 | Plinio |
| español | spa-000 | Plinio el Viejo |
| српски | srp-000 | Плиније |
| srpski | srp-001 | Plinije |
| svenska | swe-000 | Plinius |
| svenska | swe-000 | Plinius den äldre |
| Türkçe | tur-000 | Gaius Plinius Secundus |
| українська | ukr-000 | Пліній |
| українська | ukr-000 | Пліній Старший |