| Reo Pa‘umotu | pmt-000 |
| kura | |
| Malayu Ambong | abs-000 | mera |
| Inabaknon | abx-000 | piyat |
| Arguni | agf-000 | kasumbe |
| Agta | agt-000 | dʌhag |
| агъул чӀал | agx-001 | руш |
| Amara | aie-000 | toptopaŋa |
| Anakalangu | akg-000 | rara |
| Akeanon | akl-000 | puɣáh |
| Araki | akr-000 | hara |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гІолохъа̅к̄Іа |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | каᴴдва̅к̅Іа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | иаше |
| Alune | alp-000 | lalakwe |
| Alune | alp-000 | lalaʼwe |
| toskërishte | als-000 | ’nuse |
| Amis | ami-000 | kah(e)ŋaŋ |
| Amis | ami-000 | kahengang-ay |
| Ambai | amk-000 | berika |
| Amahai | amq-000 | kakauro |
| Xârâcùù | ane-000 | mĩã |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | йеши |
| Муни | ani-001 | еши |
| Atoni | aoz-000 | mtasaʔ |
| Saʼa | apb-000 | noro |
| Aputai | apx-000 | ʼmɛra |
| аршаттен чIат | aqc-001 | жигьиллур ло |
| Angaité | aqt-000 | anyaminana |
| العربية | arb-000 | شابَّة |
| Mapudungun | arn-000 | ɨlča |
| Araona | aro-000 | noehaha |
| LWT Code | art-257 | 02.261 |
| ABVD 210 | art-268 | 149 |
| As | asz-000 | təlami |
| Ata Manobo | atd-000 | bagon |
| Pamplona Atta | att-000 | ujjo:jin |
| Aneityum | aty-000 | ɤap̃ |
| Asumboa | aua-000 | alele |
| Waorani | auc-000 | bake-kã |
| Anuta | aud-000 | mero |
| Anuta | aud-000 | oata |
| Rurutuan | aut-000 | ʔuraʔura |
| авар мацӀ | ava-000 | гІолилай |
| авар мацӀ | ava-000 | гІоркьилай |
| авар мацӀ | ava-000 | яс |
| авар андалал | ava-001 | гІолоханай яс |
| авар андалал | ava-001 | яс |
| авар антсух | ava-002 | гІолохъанай яси |
| авар антсух | ava-002 | гІурай яс |
| авар антсух | ava-002 | яс |
| авар батлух | ava-003 | бахІара ящ |
| авар гид | ava-004 | ясгІадан |
| авар карах | ava-005 | яс |
| авар кусур | ava-006 | йас |
| авар закатали | ava-007 | яс |
| Aymara | aym-000 | tawaḳu |
| Ayoreo | ayo-000 | gaaʼpu-a |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҹаван гыз |
| терекеме | azj-003 | бойуьк гыз |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ičpokat |
| Babatana | baa-000 | mesara |
| Babatana | baa-000 | mésivi |
| basa Bali | ban-000 | barak |
| Hata Batak | bbc-000 | rara |
| North Babar | bcd-000 | ṇʼmeme |
| Bikol | bcl-000 | pula |
| Bannoni | bcm-000 | bubu |
| Bannoni | bcm-000 | vivisiki |
| Bonggi | bdg-000 | ĕnsĕgak |
| Будад мез | bdk-001 | риж |
| Bajo | bdl-000 | mire |
| Belait | beg-000 | maʔaŋ |
| Dayak Bakatiq-Sara/Riok | bei-000 | bajaraʔ |
| Bugotu | bgt-000 | mela |
| Bugotu | bgt-000 | metha |
| Banggai Islands | bgz-001 | [me]mela |
| Bima | bhp-000 | kala |
| Popalia | bhq-000 | meha |
| Biak | bhw-000 | rik |
| Barok | bjk-000 | dadan |
| Banjar | bjn-000 | habang |
| Tanga | bjp-000 | bulam |
| Binukid | bkd-000 | ʼligaq |
| Nuxálk | blc-000 | c̷āc̷tī |
| Nuxálk | blc-000 | xixnas-ī |
| Balangaw | blw-000 | ditʼtakan |
| Bonerate | bna-000 | meha |
| Kei Besar Elat | bnd-000 | moro-moro |
| Masiwang | bnf-000 | dadau |
| Masiwang | bnf-000 | kala-kalat |
| Bunun | bnn-000 | mad̂áŋhas |
| Bantik | bnq-000 | hendeŋ |
| Bintulu | bny-000 | mila |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гІолохъанай ешикІа |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гІалохъанай йеши |
| Blaan | bpr-000 | fulɨq |
| Bilaan | bps-000 | fulɨq |
| brezhoneg | bre-000 | plah yaouank |
| Butuanon | btw-000 | puwa |
| Bobot | bty-000 | dadau |
| Bobot | bty-000 | kasahan |
| basa ugi | bug-001 | ma-cəllaʔ |
| bălgarski ezik | bul-001 | devójka |
| Bukat | bvk-000 | bɛhɛŋ |
| Bwaidoka | bwd-000 | abela |
| Bilur | bxf-000 | i tar |
| Batak | bya-000 | maskɨt (sɨkɨt) |
| Basai | byq-000 | neməŋ |
| Babuza | bzg-000 | makakan |
| Babuza | bzg-000 | makakas |
| Buli | bzq-000 | kakalā |
| Nivaclé | cag-000 | ɬuc̷xa |
| Carolinian | cal-000 | para-par |
| Chácobo | cao-000 | βɨčo |
| Chipaya | cap-000 | pˀiš |
| Chipaya | cap-000 | tur |
| Chipaya | cap-000 | tura |
| Kaliʼna | car-000 | mudēši |
| Chimané | cas-000 | naʼna-s |
| català | cat-000 | adolescent |
| català | cat-000 | noia jove |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpan-na |
| Cashibo | cbr-000 | ṣ̌õtako |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | pulá |
| čeština | ces-000 | mladá žena |
| Chamoru | cha-000 | agagaʼ |
| нохчийн мотт | che-000 | йоІ |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | йоІаг |
| truk | chk-000 | par |
| truk | chk-000 | parapar |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *para |
| Mari | chm-001 | ʼüðər̃ |
| Chru | cje-000 | mriax |
| Chru | cje-000 | phu:ng |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | милъише йагь |
| Phan Rang Cham | cjm-000 | mɨriah |
| Kavalan | ckv-000 | təba:ɤéʼ |
| Kavalan | ckv-000 | tʼbarei |
| Embera | cmi-000 | ʼa-ũẽrã |
| Colorado | cof-000 | nalaʼlã ʼso-na |
| Cofán | con-000 | pɨše-sɨ čɨʔa |
| Chorote | crt-000 | xloxsa |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kunaʔã kuneʔ |
| Mashco Piro | cuj-000 | mhanɨrɨto |
| Mashco Piro | cuj-000 | mkapyaľo |
| Cayuvava | cyb-000 | raha-maβaona |
| Cymraeg | cym-000 | llances |
| Cymraeg | cym-000 | merch |
| Cymraeg | cym-000 | morwyn |
| dansk | dan-000 | ung kvinde |
| дарган мез | dar-000 | рурси |
| дарган мез | dar-000 | чехьер |
| хайдакь | dar-001 | чахьади |
| гӀугъбуган | dar-002 | чахьад йуссе |
| муира | dar-003 | рурси |
| ицIари | dar-004 | чахьади |
| Idaʻan | dbj-000 | sʌkkot |
| Negerhollands | dcr-000 | mɛnši |
| Fataluku | ddg-000 | mimireke |
| Diodio | ddi-000 | yabeyabelina |
| цез мец | ddo-000 | къІимаку |
| сагадин | ddo-003 | гІолохъанав кид |
| Dawera-Daweloor | ddw-000 | mɛʼmejel |
| Deutsch | deu-000 | Mädchen |
| Agta | dgc-000 | mediʼdeg |
| Dehu | dhv-000 | madra |
| Dai | dij-000 | ṇmeʼme |
| East Damar | dmr-000 | merʼmer |
| Dobu | dob-000 | bweabweari-na |
| Doura | don-000 | papaʼa |
| West Damar | drn-000 | meʼmejo |
| Rukai | dru-000 | dirərə́lʼ |
| Bundu Dusun | dtp-000 | aragang |
| eesti | ekk-000 | neiu |
| Ellinika | ell-003 | ko’pela |
| Ellinika | ell-003 | ko’ritsi |
| Ellinika | ell-003 | ’efivi |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | pu-h |
| Embaloh | emb-000 | dadaraʔ |
| Mussau-Emira | emi-000 | raerae-ana |
| Emplawas | emw-000 | ʼpolori |
| Ende | end-000 | toroh |
| English | eng-000 | red |
| English | eng-000 | young woman |
| Englisch | enm-000 | maide-child |
| Enggano | eno-000 | kaʔrop |
| Enggano | eno-000 | kaʔtop |
| Lengua | enx-000 | kilana e-tkuk |
| Esperanto | epo-000 | ruĝa |
| Sye | erg-000 | avlar |
| Fate | erk-000 | miel |
| Ese Ejja | ese-000 | ešoʔipona |
| Huarayo | ese-001 | epona e-šoi |
| 'eüṣkara | eus-002 | neṣka’tila |
| vosa Vakaviti | fij-000 | damudamu |
| suomi | fin-000 | neiti |
| Siraya | fos-000 | meip-hang |
| Siraya | fos-000 | mipgang |
| français | fra-000 | jeune fille |
| Faka Futuna | fud-000 | (soa)soata |
| Faka Futuna | fud-000 | hmea [ṃea] |
| Faka Futuna | fud-000 | kula |
| Faka Futuna | fud-000 | me/melo |
| Faka Futuna | fud-000 | mea |
| Futuna-Aniwa | fut-000 | mea |
| Gaddang | gad-000 | nalibaga |
| Talur | gal-001 | ʼmea |
| Gayo | gay-000 | ilaŋ |
| Gedaged | gdd-000 | dazán |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | яши |
| Gebe | gei-000 | kasñala |
| Geser-Gorom | ges-000 | mera |
| Patpatar | gfk-000 | dardaran |
| Kubokota | ghn-000 | jemere |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | uráura |
| гьинузас мец | gin-001 | къимаку |
| Gaeilge | gle-000 | bruinneall |
| Gaeilge | gle-000 | iníon |
| Gaeilge | gle-000 | maighdean |
| Gaeilge | gle-000 | ógbhean |
| diutsch | gmh-000 | juncvrouwe |
| diutisk | goh-000 | brūt |
| diutisk | goh-000 | diorna |
| diutisk | goh-000 | itis |
| diutisk | goh-000 | jung-frouwa |
| diutisk | goh-000 | magad |
| diutisk | goh-000 | wīb |
| Gorontalo | gor-000 | meela |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ne’anis |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’korē |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’meiraks |
| Ghari | gri-000 | čiči |
| wayuunaiki | guc-000 | mahayɨľɨ |
| avañeʼẽ | gug-000 | kuɲa-taĩ |
| avañeʼẽ | gug-000 | mitã-kuɲa-ɣʷasu |
| Chiriguano | gui-000 | kuɲa-tai |
| Chiriguano | gui-000 | kuɲa-tãi |
| Aché | guq-000 | daregi |
| Gumawana | gvs-000 | kayakayaina |
| Gane | gzn-000 | malaka |
| Gane | gzn-000 | mikoat |
| Haku | hao-000 | marara |
| Hausa | hau-000 | kˀaramar yarinya |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻula |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | devojka |
| Hiligaynon | hil-000 | pula |
| Hanunoo | hnn-000 | ma-rará |
| Hoava | hoa-000 | ziŋara |
| Hitu | htu-000 | kau |
| magyar | hun-000 | kisaszszony |
| Hainan Cham | huq-000 | za 55 |
| гьонкьос мыц | huz-001 | кид |
| Sabu | hvn-000 | mea |
| Sabu | hvn-000 | sooree |
| arevelahayeren | hye-002 | aɣǰikˀ |
| arevelahayeren | hye-002 | oriord |
| hyw-001 | aɣčig | |
| hyw-001 | oriort | |
| hyw-001 | yeridasartuhi | |
| Iaai | iai-000 | dra |
| Iban | iba-000 | mansau |
| Iban | iba-000 | mirah |
| Ibanag | ibg-000 | uzzin |
| Inibaloi | ibl-000 | qɨmbalɨnga |
| Amganad Ifugao | ifa-000 | mumʼbola |
| Batad Ifugao | ifb-000 | mumbobo:lah |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | madlang |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | mumbolah |
| Ignaciano | ign-000 | amaperu |
| Ignaciano | ign-000 | šipu |
| Ilongot | ilk-000 | tɨǥat |
| Iloko | ilo-000 | na-labaga |
| Iranun | ilp-000 | marigaʼ |
| Ili'uun | ilu-000 | mera |
| Ili'uun | ilu-000 | ʼmera |
| Imroing | imr-000 | lemʼlolore |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mérah |
| Irarutu | irh-000 | waməse |
| Dibagat-Kabugao-Isneg | isd-000 | dagga:ng |
| italiano | ita-000 | giovinetta |
| Binongan Itneg | itb-000 | nadɨʼkɨt |
| ivatanən | ivv-000 | baya |
| ivatanən | ivv-000 | bazangbang |
| ivatanən | ivv-000 | mabaya |
| ivatanən | ivv-000 | mabazangbang |
| ivatanən | ivv-000 | mavaya |
| ivatanən | ivv-000 | mavayah |
| ivatanən | ivv-000 | mavayaq |
| ivatanən | ivv-000 | mivala |
| ivatanən | ivv-000 | vala |
| ivatanən | ivv-000 | vaya |
| ivatanən | ivv-000 | vayah |
| Yabem | jae-000 | kokoc |
| Kilokaka | jaj-000 | mulaka |
| Kilokaka | jaj-000 | uʔkru |
| Patwa | jam-000 | yɔŋ ʊman |
| basa Jawa | jav-000 | abaŋ |
| basa Jawa | jav-000 | abrit |
| basa Jawa | jav-000 | mirah |
| Jawe | jaz-000 | mia |
| Yamdena | jmd-000 | na-méméye |
| Japhug Rgyalrong | jya-000 | ɣɯ rni |
| Kayapa Proper Kallahan | kak-000 | qambalanga |
| бежкьа миц | kap-000 | ахъо-къова |
| бежкьа миц | kap-000 | кид |
| Catuquina | kav-000 | šoma-ya |
| Gabadi | kbt-000 | pairapaira |
| Khanty | kca-017 | aylat ewi |
| Kei | kei-000 | βaβúl |
| Kemak | kem-000 | mea:ka |
| Komering | kge-000 | siaw |
| Kaingáng | kgp-000 | tətãŋ |
| хварши | khv-002 | къемаку кад |
| инховари | khv-003 | гΙолохъан кад |
| инховари | khv-003 | къимаку кад |
| Kilivila | kij-000 | bweyani |
| Kis | kis-000 | dara-ron |
| Kisar | kje-000 | mere |
| Kia | kji-000 | busaka |
| каьтш мицI | kjj-001 | риши |
| Kokota | kkk-000 | madara |
| Guinaang Kalinga | knb-000 | mandoʼqot |
| Kodi | kod-000 | dòro |
| Kodi | kod-000 | weleka |
| Kosraean | kos-000 | sruhsrah |
| Kapingamarangi | kpg-000 | mhee |
| Kapingamarangi | kpg-000 | mmee |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гІолохъан гьарк̅Іой |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гІолохъаной йаше |
| токитин | kpt-003 | милъичІ гьарук̅Іа |
| Komi | kpv-001 | nɩv |
| Kalagan | kqe-000 | mapulaq |
| Kandas | kqw-000 | mermerek |
| Kandas | kqw-000 | tar |
| Kuanua | ksd-000 | birau |
| Kuni | kse-000 | aivana |
| Kedang | ksx-000 | putuʔ |
| къумукъ тил | kum-000 | къыз |
| Kunza | kuz-000 | ay-ián |
| багвалинский язык | kva-001 | йаш |
| багвалинский язык | kva-001 | минагьакІуй |
| багвалинский язык | kva-001 | минчайгьакІуй |
| Kove | kvc-000 | siŋisiŋia |
| Kerinci | kvr-000 | abuə |
| Kwaio | kwd-000 | meku |
| Kwaraʼae | kwf-000 | meo |
| Kowiai | kwh-000 | wámbar |
| Kairiru | kxa-000 | meramer |
| Brunei | kxd-000 | mirah |
| Karuk | kyh-000 | ʔifápīt |
| Kelabit | kzi-000 | siaʔ |
| Kaidipang | kzp-000 | mopuha |
| Kayupulau | kzu-000 | maisʏe |
| latine | lat-000 | puella |
| лакку маз | lbe-000 | душ |
| Central Bontok | lbk-000 | ngayangʼqa |
| Central Bontok | lbk-000 | ŋayáŋʔa |
| Wampar | lbq-000 | wi |
| Lavatbura-Lamusong | lbv-000 | malamalɪs |
| Tungag | lcm-000 | malek |
| Tungag | lcm-000 | melek |
| Leipon | lek-000 | rimen |
| Kara | leu-000 | bung |
| Luang | lex-000 | mɛrʼmɛrə |
| лезги чӀал | lez-000 | агакьай руш |
| лезги чӀал | lez-000 | руш |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | руш |
| куба | lez-004 | руш |
| Luqa | lga-000 | jimiri |
| Lahanan | lhn-000 | gilig |
| Likum | lib-000 | cayon |
| Lihir | lih-000 | dal |
| lietuvių | lit-000 | merginà |
| lietuvių | lit-000 | paauglẽ̇ |
| Li'o | ljl-000 | méra |
| Lampung | ljp-000 | suluh |
| Nguna | llp-000 | miala |
| Lau | llu-000 | kekero |
| Lau | llu-000 | ʔaʔabua |
| Merei | lmb-000 | kara |
| Lamogai | lmg-000 | dimór̃ |
| Hano | lml-000 | memea |
| Lamalera | lmr-000 | meã |
| Lamboya | lmy-000 | màl |
| Lamboya | lmy-000 | màli |
| Lou | loj-000 | ramraman |
| Loniu | los-000 | meʔeman |
| Leti | lti-000 | mera |
| latviešu | lvs-000 | jauniete |
| Naman | lzl-000 | miel |
| basa Mathura | mad-000 | mera |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | būrōrō |
| Makasar | mak-000 | ɛla |
| Proto-Austronesian | map-000 | *ma-taNah |
| Proto Polynesian | map-001 | *pii |
| Proto-Micronesian | map-002 | *para |
| Proto-Southern Mindanaon | map-003 | *pulaq |
| Pondok | map-004 | rara |
| Baliledo | map-005 | rara-ga |
| Riwo | map-006 | dazan |
| Nese | map-007 | nial |
| Tape | map-008 | miel |
| Orkon | map-009 | filfili |
| Nāti | map-010 | mœmal |
| Greenhill-qas | map-011 | dalan |
| Greenhill-qas | map-011 | daran |
| Greenhill-qat | map-012 | sosoro |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | riǥeq |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | riǥɨq |
| Macushi | mbc-000 | auronoʔpɨ |
| Dibabawon Manobo | mbd-000 | maʼɨgdɨg |
| Ilianen Manobo | mbi-000 | mɨrihaq |
| Maisin | mbq-000 | mu-u |
| Sarangani Manobo | mbs-000 | mʌlalag |
| Tigwa Manobo | mbt-000 | malalab |
| Maca | mca-000 | inanyiʔ |
| Mengen | mee-000 | ʼtɛnte |
| Mekeo | mek-000 | pito |
| Melanau | mel-000 | sék |
| Motu | meu-000 | kakakaka |
| Maleu | mgl-000 | kilkiluaŋe |
| Mambae | mgm-000 | mera |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | lalalala |
| Buru | mhs-000 | mena |
| Maʻanyan | mhy-000 | mariaŋ |
| Moor | mhz-000 | marari |
| Minangkabau | min-000 | sirah |
| Matukar | mjk-000 | daran |
| Makasae | mkz-000 | imiri |
| To’abaita | mlu-000 | meemenaʔa |
| Mwotlap | mlv-000 | na-lawlaw |
| Mamanwa | mmn-000 | mararag |
| Madak | mmx-000 | l momo lo |
| Muna | mnb-000 | dea |
| Muna | mnb-000 | nodedia |
| Mansi | mns-007 | aɣi |
| Rennell-Belona | mnv-000 | kuga |
| Rennell-Belona | mnv-000 | mea |
| Mocoví | moc-000 | neketegaʁai |
| Mongondow | mog-000 | mo-pura |
| Mongondow | mog-000 | mo-puya |
| Barí | mot-000 | ašibī dou |
| Molima | mox-000 | bweyabweyali-na |
| Misima-Paneati | mpx-000 | ketket |
| Manggarai | mqy-000 | nderaŋ |
| reo Māori | mri-000 | taitama-ahine |
| reo Māori | mri-000 | whero |
| Cheke Holo | mrn-000 | ukru |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e pokoéhu |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | kuwa |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | kuà |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | pukiki |
| Mangareva | mrv-000 | kura |
| Maranao | mrw-000 | ma-rigaq |
| Mansaka | msk-000 | mapura |
| Cotabato Manobo | mta-000 | mɨlalɨgaq |
| Mono | mte-000 | masimasini |
| Wichí | mtp-000 | ɬeʼc̷aʔ |
| Mota | mtt-000 | memea |
| Mota | mtt-000 | soroga |
| Manam | mva-000 | daradara |
| Mamboru | mvd-000 | rara |
| Myaakufutsu | mvi-000 | aka |
| Marovo | mvo-000 | orava |
| Mouk | mwh-001 | eibmox |
| Aria | mwh-002 | dimor |
| Peterara | mwo-000 | memea |
| Moken | mwt-000 | mela:k |
| Hmoob Dawb | mww-000 | lia 1 |
| Modang | mxd-000 | məlhɛang |
| Mele-Fila | mxe-000 | mea |
| Central Masela | mxz-000 | ṃʼnonor |
| erzänj kelj | myv-001 | od tʸeytʸer̃ʸ |
| Movima | mzp-000 | tol-kosya |
| Nakanai | nak-000 | mage gese |
| Nakanai | nak-000 | magegese |
| Nalik | nal-000 | memek |
| dorerin Naoero | nau-000 | ȯmwirara |
| Nauna | ncn-000 | raraman |
| Nêlêmwa | nee-000 | ulo |
| Nengone | nen-000 | bene |
| Nengone | nen-000 | dricadrica |
| Äiwoo | nfl-000 | o-plo |
| Nanggu | ngr-000 | i-bla |
| Nanggu | ngr-000 | imbla |
| Takuu | nho-000 | m/mea |
| Nias | nia-000 | oyo |
| Ngaju | nij-000 | bahandang |
| Ngaju | nij-000 | bahandaŋ |
| Ngaju | nij-000 | randang |
| Nila | nil-000 | mɛrʼmɛra |
| ko e vagahau Niuē | niu-000 | kula |
| Nukuoro | nkr-000 | mea |
| Nederlands | nld-000 | jonge vrouw |
| Gela | nlg-000 | sisi |
| Namakir | nmk-000 | lulu |
| ногай тили | nog-000 | еткен кыз |
| ногай тили | nog-000 | кыз |
| Lala | nrz-000 | aulana |
| Nehan | nsn-000 | kubkubar |
| Natügu | ntu-000 | pɒ |
| Southwest Tanna | nwi-000 | huau |
| Ngad'a | nxg-000 | toro |
| Arāmît | oar-000 | rbītā |
| Arāmît | oar-000 | ṭlītā |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | t-qhak |
| Oirata | oia-000 | merʼbraka |
| Luangiua | ojv-000 | mea |
| Selknam | ona-000 | maʔrṣ-i |
| Kadorih | otd-001 | bahandaŋ |
| Kadorih | otd-001 | maŋan |
| Wayampi | oym-000 | kuyãtãy |
| Pangasinan | pag-000 | ambalanga |
| Amanung Sisuan | pam-000 | ma-lutúq |
| tekoi ra Belau | pau-000 | bekerkárd |
| Páez | pbb-000 | knaʔsa |
| Panare | pbh-000 | tyikon |
| Panare | pbh-000 | wɨnkɨk |
| Farsi | pes-002 | doxtær-zæn |
| Farsi | pes-002 | dušize |
| Vaeakau-Taumako | piv-000 | mea |
| Pukapuka | pkp-000 | kula |
| Pukapuka | pkp-000 | melo |
| Proto-Cen Malayo-Polynesian | plf-002 | *meʀaq |
| Pilagá | plg-000 | ʔaɲ-ole |
| Pilagá | plg-000 | ḳʔaɲ-ole |
| Paulohi | plh-000 | kau |
| Polci | plj-000 | wun gwe |
| fiteny Malagasy | plt-000 | ména |
| Southwest Palawano | plv-000 | mepula |
| Brooke’s Point Palawano | plw-000 | ma-siŋí |
| Brooke’s Point Palawano | plw-000 | ma-skɨt |
| Brooke’s Point Palawano | plw-000 | qundimán |
| Paama | pma-000 | hilihilii |
| Pamona | pmf-000 | ma-waa |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kura-tīa |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | mea |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ta.pa.iru |
| Penrhyn | pnh-000 | kura |
| polski | pol-000 | panienka |
| polski | pol-000 | panna |
| mahsen en Pohnpei | pon-000 | weitahta |
| português | por-000 | jovem |
| português | por-000 | moça |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *ma-iʀaq |
| Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *meʀaq |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *meʀaq |
| Prūsiskan | prg-000 | mergā |
| Pasemah | pse-000 | mixah |
| Kaulong | pss-000 | po hme |
| Gününa Küne | pue-000 | c̷ɨgan |
| Puinave | pui-000 | den-tɨt-da |
| Puluwatese | puw-000 | pappar |
| Puluwatese | puw-000 | par |
| Puluwatese | puw-000 | parapar |
| Gapapaiwa | pwg-000 | yebayebari-na |
| Paiwan | pwn-000 | qudjiɬ |
| Puyuma | pyu-000 | mitaran |
| Puyuma | pyu-000 | ḍaŋḍaráŋ |
| Rapanui | rap-000 | herohero |
| Rapanui | rap-000 | mea |
| Rapanui | rap-000 | nire |
| Rapanui | rap-000 | poki vahine taŋa |
| Rapanui | rap-000 | tabíni |
| Rapanui | rap-000 | úka |
| Rapanui | rap-000 | ûka |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | `ute |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | kura |
| Kayan | ree-000 | bela |
| Rejang | rej-000 | milɨaʔ |
| Roma | rmm-000 | meʼmeɾa |
| Tae' | rob-000 | buyabuya |
| Tae' | rob-000 | ma-raraŋ |
| Romani čhib | rom-000 | rakli |
| Romani čhib | rom-000 | šʸei |
| Ririo | rri-000 | misar |
| Roro | rro-000 | biro |
| Rotuman | rtm-000 | haharɔŋi |
| Rotuman | rtm-000 | miʼa |
| Roviana | rug-000 | ziŋara |
| русский | rus-000 | девушка |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | рыш |
| Shimayumuta | ryn-000 | haa |
| saṃskṛtam | san-001 | kanyā- |
| saṃskṛtam | san-001 | kumārī- |
| saṃskṛtam | san-001 | taruṇī- |
| saṃskṛtam | san-001 | yuvatī- |
| Sasak | sas-000 | abaŋ |
| Simbo | sbb-000 | jimiri |
| Saliba | sbe-000 | pululu |
| Botolan Sambal | sbl-000 | maqoʼrit |
| cmiique | sei-000 | kmām kmā kaī |
| cmiique | sei-000 | šaʼkām |
| šöľqumyt әty | sel-001 | nætæk |
| šöľqumyt әty | sel-001 | nætællaka |
| Surigaonon | sgd-000 | puya |
| Punan Kelai | sge-000 | masa:k |
| Shirishana | shb-000 | moko |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | ṣ̌õtako |
| Numbami | sij-000 | misina |
| Epena | sja-000 | aʼwẽra |
| Epena | sja-000 | ãʼwera |
| Mapun | sjm-000 | akket |
| Mapun | sjm-000 | ngallab |
| Siar | sjr-000 | memirek |
| Sika | ski-000 | méra |
| Sakao | sku-000 | kar |
| Sikaiana | sky-000 | mea |
| Sekar | skz-000 | kasumba |
| Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | méʔa |
| Selaru | slu-000 | mérmér |
| davvisámegiella | sme-000 | nieidɑ |
| Samal | sml-000 | keat |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | ʻula |
| Vilirupu | snc-000 | lala2 |
| Singhi | sne-000 | biriĕ |
| Sangil | snl-000 | maʼramuq |
| Siona | snn-000 | tˀõmi sˀĩkˀo |
| Nahavaq | sns-000 | mamal |
| Sobei | sob-000 | fe-dara |
| Solos | sol-000 | kunuk |
| Sonsorol | sov-000 | losasa |
| español | spa-000 | la joven |
| Enlhet | spn-000 | kelwaanaʔ yetkok |
| Enlhet | spn-000 | mepke taawaʔ |
| Taiof | sps-000 | marar |
| Sirionó | srq-000 | ɲukʷaake |
| Serua | srw-000 | ṃʼmɛra |
| Thao | ssf-000 | ma-qulha |
| Seimat | ssg-000 | kakan |
| So'a | ssq-000 | toro |
| Sengseng | ssz-000 | -memhe |
| Sengseng | ssz-000 | -ŋehŋeh |
| Santa Ana | stn-000 | memera |
| Satawalese | stw-000 | parapar |
| Siocon Subanon | suc-000 | ompula |
| basa Sunda | sun-000 | beureum |
| Serili | sve-000 | ljɛmlurʼlur |
| Savosavo | svs-000 | sisi |
| svenska | swe-000 | ung flicka |
| svenska | swe-000 | ung-dom |
| Sangir | sxn-000 | ma-hamuʔ |
| Sangir | sxn-000 | mahamuq |
| Saaroa | sxr-000 | matabuɬiu |
| Sindangan Subanun | syb-000 | gɨmpula |
| табасаран чӀал | tab-000 | риш |
| ханаг | tab-002 | риш |
| reo Tahiti | tah-000 | ʻura |
| reo Tahiti | tah-000 | ʻuteʻute |
| Yami | tao-000 | mabazángbang |
| Yami | tao-000 | miválah |
| Atayal | tay-000 | matanah |
| Atayal | tay-000 | mʼtalakh |
| Atayal | tay-000 | talah |
| Takia | tbc-000 | bem daranyak |
| Takia | tbc-000 | daran |
| Tanimbili | tbe-000 | keimomio |
| Mandara | tbf-000 | maeagi |
| Mandara | tbf-000 | meragi |
| Tiang | tbj-000 | pegias |
| Tiang | tbj-000 | pekes |
| Kalamian Tagbanwa | tbk-000 | mapulaq |
| Tboli | tbl-000 | huloq |
| Tetun Dili | tdt-000 | mean |
| Tehuelche | teh-000 | ʼyoreʔ-wn |
| lia-tetun | tet-000 | mean |
| Tigak | tgc-000 | vuŋ |
| Tagalog | tgl-000 | pula |
| Tagalog | tgl-000 | pulá |
| Tagbanwa | tgt-000 | madarag |
| Timugon Murut | tih-000 | -liaq |
| идараб мицци | tin-001 | милъичай гьак̄уй |
| Teop | tio-000 | goguravi |
| Tunjung | tjg-000 | putiʔ |
| Tokelau | tkl-000 | ku/kula |
| Tikopia | tkp-000 | mea |
| Tikopia | tkp-000 | mero |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | ичий |
| Teanu | tkw-000 | moloe |
| Teanu | tkw-000 | mɔlɔe |
| Lingít | tli-000 | šaatkˀ |
| Tolo | tlr-000 | cici |
| Sou Amana Teru | tlu-000 | kau |
| Soboyo | tlv-000 | bagasaʔ |
| Soboyo | tlv-000 | kabarara |
| Khehek | tlx-000 | caayuŋ |
| Avava | tmb-000 | mial |
| Toba | tmf-001 | ḳaʔaɲi |
| Tacana | tna-000 | e-po-ne-he |
| Tacana | tna-000 | poto |
| Kwamera | tnk-000 | aruveruv |
| Lenakel | tnl-000 | ləvləv |
| Tontemboan | tnt-000 | raindaŋ |
| lea fakatonga | ton-000 | fine-mui |
| lea fakatonga | ton-000 | kulokula |
| lea fakatonga | ton-000 | taʔahine |
| Tarpia | tpf-000 | mer |
| Trumai | tpy-000 | axos=ual-ta |
| Trinitario | trn-000 | ʔčeno |
| Taroko | trv-000 | matanach |
| Taroko | trv-000 | mbánah |
| Tausug | tsg-000 | pulah |
| Tsou | tsu-000 | fʉhŋóea |
| тати | ttt-000 | духтер |
| Torau | ttu-000 | sirisirika |
| Sivisa Titan | ttv-000 | ram |
| Tuyuca | tue-000 | bãʼbõ |
| Vaghua | tva-000 | mesara |
| Teun | tve-000 | ṇʼmɛra |
| Southeast Ambrym | tvk-000 | [pɪ]pili |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | kula |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | mea/mea/ |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | mmelo |
| Tela-Masbuar | tvm-000 | nemnoʼnore |
| Termanu | twu-000 | pila[s] |
| Ngaibor | txn-001 | beir |
| Tonsea | txs-000 | rundang |
| Tugun | tzn-000 | maʼmera |
| Ubir | ubr-000 | murori|n |
| удин муз | udi-001 | хинар |
| удин муз | udi-001 | хуьйаьр |
| Ujir | udj-000 | koyko.. |
| udmurt kyl | udm-001 | yegit nɩl |
| udmurt kyl | udm-001 | yegit nɩlaš |
| Uruava | urv-000 | revarevai |
| Nembao | utp-000 | ime |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | luba:híŋ |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | lubaheng |
| Ura | uur-000 | ehlip |
| Fagauvea | uve-000 | melo |
| Kokwari | vbb-000 | muʼloror |
| East Masela | vme-000 | lemʼnonor |
| Minigir | vmg-000 | i mema |
| Vano | vnk-000 | wamwone |
| Neveʻei | vnm-000 | mial |
| Varisi | vrs-000 | mesara |
| Wandamen | wad-000 | mirai |
| Wandamen | wad-000 | urar |
| Watubela | wah-000 | gilala |
| Wapishana | wap-000 | mawɨsa |
| Waurá | wau-000 | yamuku-tɨ-pa-lu |
| Wai Wai | waw-000 | emasɨ |
| Yanomámi | wca-000 | moko |
| Wedau | wed-000 | lebalebarina |
| Perai | wet-000 | ʼmɛra |
| Wejewa | wew-000 | rara |
| Muduapa | wiv-000 | baritunutunua |
| Muduapa | wiv-000 | ŋereŋereǥa |
| Wolio | wlo-000 | maleʼi |
| Fakaʻuvea | wls-000 | kula |
| Wanukaka | wnk-000 | rara |
| Wogeo | woc-000 | war |
| Woleaian | woe-000 | ccaa |
| Woleaian | woe-000 | paare |
| Waropen | wrp-000 | regharo |
| Waropen | wrp-000 | rewaro |
| Wuvulu-Aua | wuv-000 | xoa |
| Kambera | xbr-000 | rara |
| Kenyah | xkl-000 | bala |
| Matbat | xmt-000 | mame |
| Mori Bawah | xmz-000 | motaha |
| Kanakanabu | xnb-000 | masínaŋə |
| Northern Kankanay | xnn-000 | mɨn-gaʼdangdang |
| Saisiyat | xsy-000 | ŋaŋiläh |
| Yaminahua | yaa-000 | naɨtaβa |
| Yaminahua | yaa-000 | ṣ̌omaya |
| Yagua | yad-000 | hutu |
| Yámana | yag-000 | šupan-kipa |
| Yapese | yap-000 | roowroow |
| Yuwana | yau-000 | bai hau |
| yidish | ydd-001 | mejdl |
| Buyang | yha-000 | la:n11 |
| Yakan | yka-000 | peyat |
| Yakamul | ykm-000 | ramu |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | pir̃ibtʸa |
| Melawan | zbc-000 | juraŋ |
| Magori | zgr-000 | morimori |
| Melayu | zlm-000 | angor de maira |
| Melayu | zlm-000 | mierah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merah |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔe- |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔeʔlaštoˀʸi |