| reo Tahiti | tah-000 |
| tamaiti | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҧа |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аԥа |
| абаза бызшва | abq-000 | па |
| Malayu Ambong | abs-000 | anak(ana) |
| Inabaknon | abx-000 | dadiʼ |
| адыгэбзэ | ady-000 | къо |
| Afrikaans | afr-000 | seun |
| Arguni | agf-000 | gamimi |
| Agta | agt-000 | qʌbbing |
| Amara | aie-000 | ataŋe |
| Amara | aie-000 | emeretuoŋo |
| Amara | aie-000 | emim |
| Amara | aie-000 | etio |
| Anakalangu | akg-000 | lakeda |
| Akeanon | akl-000 | ʔuŋáʔ |
| Araki | akr-000 | naru- |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | impasàali |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | ochòosi |
| Alune | alp-000 | ana |
| Alune | alp-000 | kwetele |
| Alune | alp-000 | ʼwetele |
| алтай тил | alt-000 | уул |
| አማርኛ | amh-000 | ወንድ ልጅ |
| Amis | ami-000 | wawa |
| Ambai | amk-000 | arikaŋ |
| Amahai | amq-000 | ana |
| Xârâcùù | ane-000 | xuu |
| Englisce sprǣc | ang-000 | bearn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | eafora |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sunu |
| Atoni | aoz-000 | anax |
| Saʼa | apb-000 | mwela |
| Aputai | apx-000 | aʼnuran |
| العربية | arb-000 | إبن |
| العربية | arb-000 | ولد |
| luenga aragonesa | arg-000 | fillo |
| Romániço | art-013 | filiiçho |
| ABVD 210 | art-268 | 056 |
| Slovio | art-410 | sin |
| Словио | art-411 | син |
| Wenedyk | art-412 | syn |
| مصري | arz-000 | ابن |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | পুত |
| asturianu | ast-000 | fiu |
| asturianu | ast-000 | fíu |
| As | asz-000 | lɛŋke |
| Ata Manobo | atd-000 | batoq |
| Pamplona Atta | att-000 | abbing |
| Aneityum | aty-000 | inhalav |
| Asumboa | aua-000 | nesi-ŋge |
| Anuta | aud-000 | tamati |
| Rurutuan | aut-000 | maʔuru |
| Rurutuan | aut-000 | tamariʔi |
| авар мацӀ | ava-000 | вас |
| Avestan-script Avestan | ave-003 | 𐬞𐬎𐬚𐬭𐬀 |
| Aymara | aym-000 | yuqa |
| aymar aru | ayr-000 | yuqa |
| تۆرکجه | azb-000 | اوغول |
| azərbaycanca | azj-000 | oğul |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | оғул |
| Babatana | baa-000 | sua |
| Babatana | baa-000 | tötua |
| башҡорт теле | bak-000 | ул |
| bamanankan | bam-000 | denkɛ |
| basa Bali | ban-000 | panak |
| boarisch | bar-000 | Buab |
| Hata Batak | bbc-000 | dakdanak |
| Hata Batak | bbc-000 | dukak |
| North Babar | bcd-000 | ʼannai |
| Bikol | bcl-000 | aquì |
| Bannoni | bcm-000 | natsu |
| Biliau | bcu-000 | nalu/n |
| Bonggi | bdg-000 | anak |
| Bajo | bdl-000 | ananak |
| Belait | beg-000 | ana |
| Dayak Bakatiq-Sara/Riok | bei-000 | anak |
| беларуская | bel-000 | сын |
| বাংলা | ben-000 | ছেলে |
| বাংলা | ben-000 | পুত্র |
| Bugotu | bgt-000 | dathe[ña] |
| Banggai Islands | bgz-001 | pau |
| Bima | bhp-000 | ana |
| Popalia | bhq-000 | iɗana |
| Biak | bhw-000 | okir |
| Barok | bjk-000 | baruke ine |
| Banjar | bjn-000 | anak |
| Tanga | bjp-000 | sigua |
| Binukid | bkd-000 | ʼbataq |
| Balangaw | blw-000 | ʼqonga |
| Bonerate | bna-000 | iɗana |
| Kei Besar Elat | bnd-000 | anako |
| Masiwang | bnf-000 | koŋon |
| Masiwang | bnf-000 | oŋ |
| Masiwang | bnf-000 | yana |
| Bunun | bnn-000 | uváð |
| Bunun | bnn-000 | uwaʼa |
| Bantik | bnq-000 | anaʔ |
| Bintulu | bny-000 | anak |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | བུ། |
| bosanski | bos-000 | sin |
| Blaan | bpr-000 | ngɔq |
| Blaan | bpr-000 | ŋɔq |
| Bilaan | bps-000 | tingaq |
| Bilaan | bps-000 | tiŋaq |
| brezhoneg | bre-000 | mab |
| Bilibil | brz-000 | nanu/n |
| Butuanon | btw-000 | bata |
| Bobot | bty-000 | oʔon |
| Bobot | bty-000 | yana |
| буряад хэлэн | bua-000 | хүбүүн |
| basa ugi | bug-001 | anaʔ |
| български | bul-000 | син |
| Bukat | bvk-000 | anak |
| Bwaidoka | bwd-000 | natu- |
| Bilur | bxf-000 | a nuna kalkit |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | хүбүүн |
| Batak | bya-000 | qanak |
| Basai | byq-000 | uanake |
| Babuza | bzg-000 | shiem |
| Buli | bzq-000 | ntu |
| Brithenig | bzt-000 | ffeil |
| Carolinian | cal-000 | layú- |
| Carolinian | cal-000 | nayú- |
| Carolinian | cal-000 | sári- |
| Carolinian | cal-000 | sáár |
| Carolinian | cal-000 | áát |
| català | cat-000 | fill |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | anak |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | bátâ |
| čeština | ces-000 | syn |
| Chamoru | cha-000 | ihu |
| Chamoru | cha-000 | patgon |
| нохчийн мотт | che-000 | воӀ |
| нохчийн мотт | che-000 | воӏ |
| нохчийн мотт | che-000 | кӀант |
| нохчийн мотт | che-000 | кӏант |
| truk | chk-000 | naaw |
| truk | chk-000 | néwú- |
| truk | chk-000 | néwú-n |
| truk | chk-000 | se-miriit |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *naaú |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *naú-na |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *naúnaú |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *tari |
| марий | chm-000 | эрге |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᏪᏥ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | uwetsi |
| чӑваш | chv-000 | ывăл |
| чӑваш | chv-000 | ывӑл |
| Chru | cje-000 | ənãʔ |
| Phan Rang Cham | cjm-000 | anɨʔ |
| Шор тили | cjs-000 | оол |
| Шор тили | cjs-000 | оғлу |
| سۆرانی | ckb-000 | کور |
| Soranî | ckb-001 | kur |
| лыгъоравэтльан йилйил | ckt-000 | экык |
| Kavalan | ckv-000 | su:nís |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | ŋə́nəʔ |
| 普通话 | cmn-000 | 子 |
| 國語 | cmn-001 | 子 |
| Kernowek | cor-000 | mab |
| lingua corsa | cos-000 | figliu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | evlât |
| Qırımtatar tili | crh-000 | oğul |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | syn |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | òtrok |
| Cymraeg | cym-000 | mab |
| dansk | dan-000 | søn |
| дарган мез | dar-000 | дурхӀя |
| дарган мез | dar-000 | дурхӏя |
| дарган мез | dar-000 | урши |
| Idaʻan | dbj-000 | anak |
| Idaʻan | dbj-000 | ginon |
| Fataluku | ddg-000 | moco |
| Diodio | ddi-000 | kwamana |
| Dawera-Daweloor | ddw-000 | ʼallol |
| Deutsch | deu-000 | Sohn |
| Deutsch | deu-000 | Sohn - s |
| Agta | dgc-000 | qaʼnak |
| Dehu | dhv-000 | kuku |
| Dehu | dhv-000 | nekön[at] |
| Dai | dij-000 | anʼon |
| Zazaki | diq-000 | laj |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ފިރިހެން ދަރިފުޅު |
| East Damar | dmr-000 | ʼanano |
| хуэйзў йүян | dng-000 | зы |
| хуэйзў йүян | dng-000 | уол |
| Dobu | dob-000 | goama |
| Doura | don-000 | nakumai |
| West Damar | drn-000 | kəmeʼmejo |
| Rukai | dru-000 | lalakʼ |
| Rukai | dru-000 | rolaʼi |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | syn |
| Bundu Dusun | dtp-000 | tanak |
| Emiliàn | egl-000 | fiôl |
| r n km.t | egy-000 | s3 |
| eesti | ekk-000 | poeg |
| ελληνικά | ell-000 | γιος |
| ελληνικά | ell-000 | γιός |
| Embaloh | emb-000 | anak |
| Mussau-Emira | emi-000 | natu |
| Emplawas | emw-000 | ʼune |
| Ende | end-000 | ana |
| English | eng-000 | child |
| English | eng-000 | son |
| Enggano | eno-000 | ya |
| Enggano | eno-000 | yaɑ |
| Esperanto | epo-000 | filo |
| Esperanto | epo-000 | infano |
| Esperanto | epo-000 | junulo |
| Esperanto | epo-000 | knabo |
| Sye | erg-000 | nete- |
| Fate | erk-000 | tesa |
| Iñupiat | esi-000 | iġñiq |
| euskara | eus-000 | seme |
| эвэды торэн | eve-000 | няруд |
| эвэды торэн | eve-000 | хут |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | омолги |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | омолгӣ |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | хутэ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | viŋutsu |
| estremeñu | ext-000 | iju |
| føroyskt | fao-000 | sonur |
| vosa Vakaviti | fij-000 | gone |
| suomi | fin-000 | poika |
| Siraya | fos-000 | allack |
| français | fra-000 | fils |
| Frasche spräke | frr-000 | dring |
| Frysk | fry-000 | soan |
| Faka Futuna | fud-000 | tama |
| Faka Futuna | fud-000 | tamaliki |
| lenghe furlane | fur-000 | fi |
| Gaddang | gad-000 | qɨbbing |
| gagauz dili | gag-000 | ool |
| Talur | gal-001 | ʼanak |
| Gayo | gay-000 | anak |
| Gedaged | gdd-000 | aí |
| Gedaged | gdd-000 | nanún |
| Gebe | gei-000 | awai |
| Geser-Gorom | ges-000 | anak |
| Patpatar | gfk-000 | natu |
| Kubokota | ghn-000 | koburu |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | atáei |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | nati |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | næ/ti |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | tei |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | teéi |
| Gàidhlig | gla-000 | mac |
| Нанай | gld-001 | пиктэ |
| Нанай | gld-001 | хусэ пиктэ |
| Gaeilge | gle-000 | mac |
| galego | glg-000 | fillo |
| yn Ghaelg | glv-000 | mac |
| कोंकणी | gom-000 | पूतु |
| Gorontalo | gor-000 | walaʔo |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍃𐌿𐌽𐌿𐍃 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | υἱός |
| Ghari | gri-000 | mbaka |
| avañeʼẽ | gug-000 | memby |
| ગુજરાતી | guj-000 | પુત્ર |
| Gumawana | gvs-000 | gomana |
| Gane | gzn-000 | mtuna |
| Gane | gzn-000 | nya |
| Gane | gzn-000 | tu |
| Haku | hao-000 | e na ku koi |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | fis |
| Hausa | hau-000 | ɗa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | keiki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | keiki kāne |
| עברית | heb-000 | בן |
| Hiligaynon | hil-000 | batà |
| हिन्दी | hin-000 | बेटा |
| Hanunoo | hnn-000 | anák |
| Hoava | hoa-000 | komburu |
| hrvatski | hrv-000 | sin |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | syn |
| Hitu | htu-000 | ana |
| magyar | hun-000 | fiú |
| Hainan Cham | huq-000 | naʔ 24 |
| Sabu | hvn-000 | ana |
| Sabu | hvn-000 | anawuneekee |
| Sabu | hvn-000 | monecopai |
| արևելահայերեն | hye-000 | որդի |
| արևելահայերեն | hye-000 | տղա |
| Iaai | iai-000 | noko- |
| Iaai | iai-000 | wanakat |
| Iban | iba-000 | anak |
| Ibanag | ibg-000 | abbing |
| Inibaloi | ibl-000 | ngaqnga |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | okpara |
| Ido | ido-000 | filio |
| Ido | ido-000 | filiulo |
| Amganad Ifugao | ifa-000 | quʼnga |
| Batad Ifugao | ifb-000 | qungqungnga |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | qungqungnga (qunga) |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | ququngngaq |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꌺ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᕐᓂᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | erneq |
| Inuktitut | iku-001 | irniq |
| Ilongot | ilk-000 | qanak |
| Iloko | ilo-000 | anak |
| Iranun | ilp-000 | wataʼ |
| Ili'uun | ilu-000 | ana(n) |
| Ili'uun | ilu-000 | ʼana |
| Imroing | imr-000 | uʼnɛmmu |
| interlingua | ina-000 | filio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | putera |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | воӀ |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | воӏ |
| Irarutu | irh-000 | mo |
| Dibagat-Kabugao-Isneg | isd-000 | qanqanaq |
| íslenska | isl-000 | sonur |
| italiano | ita-000 | figlio |
| Binongan Itneg | itb-000 | qaʼnak |
| ivatanən | ivv-000 | anak |
| ivatanən | ivv-000 | metdeh |
| ivatanən | ivv-000 | motdeh |
| ivatanən | ivv-000 | motdex |
| ivatanən | ivv-000 | motdɨh |
| ivatanən | ivv-000 | qanak |
| Yabem | jae-000 | latu |
| Yabem | jae-000 | ŋapalê |
| Kilokaka | jaj-000 | sua |
| Kilokaka | jaj-000 | tugu |
| basa Jawa | jav-000 | anak |
| basa Jawa | jav-000 | putra |
| Jawe | jaz-000 | hyaok |
| Jawe | jaz-000 | naai-n |
| la lojban. | jbo-000 | bersa |
| Judeo Tat | jdt-000 | כּוּךּ |
| Yamdena | jmd-000 | anak |
| 日本語 | jpn-000 | 坊っちゃん |
| 日本語 | jpn-000 | 息子 |
| にほんご | jpn-002 | むすこ |
| Japhug Rgyalrong | jya-000 | tɤ rɟit |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | er bala |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | ul |
| Kayapa Proper Kallahan | kak-000 | qungnga |
| kalaallisut | kal-000 | erneq |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮಗ |
| ქართული | kat-000 | ვაჟი |
| ქართული | kat-000 | ვაჟიშვილი |
| ქართული | kat-000 | ძე |
| қазақ | kaz-000 | ұл |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | ۇل |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | къуэ |
| Gabadi | kbt-000 | nabunana |
| Kei | kei-000 | kakoʔ |
| Kemak | kem-000 | ana-r |
| Komering | kge-000 | sanaʔ |
| монгол | khk-000 | хүү |
| ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ | khk-002 | ᠬᠡᠦ |
| ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ | khk-002 | ᠬᠥᠪᠡᠭᠦᠨ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កូនប្រុស |
| Kilivila | kij-000 | gwadi |
| tòfa dıl | kim-000 | оол |
| кыргыз | kir-000 | уул |
| кыргыз | kir-000 | уулуу |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | ۇۇل |
| Kis | kis-000 | matantu |
| Zazakî | kiu-000 | laj |
| Kisar | kje-000 | ana- |
| хакас тили | kjh-000 | оол |
| Kia | kji-000 | rekana |
| Kokota | kkk-000 | suli |
| Kurmancî | kmr-000 | gede |
| Kurmancî | kmr-000 | kur |
| Kurmancî | kmr-000 | law |
| Guinaang Kalinga | knb-000 | qaʼnak |
| Kodi | kod-000 | lakeda |
| перым-коми кыв | koi-000 | зон |
| перым-коми кыв | koi-000 | пи |
| कोंकणी | kok-000 | पूतु |
| 한국어 | kor-000 | 아드님 |
| 한국어 | kor-000 | 아들 |
| Kosraean | kos-000 | nætʌ-(l) |
| Kosraean | kos-000 | tuhlihk |
| Kosraean | kos-000 | tʌlik |
| Kapingamarangi | kpg-000 | dama lligi |
| Kapingamarangi | kpg-000 | tama |
| коми кыв | kpv-000 | пи |
| нымылг’ын | kpy-003 | акык |
| Kalagan | kqe-000 | qisɨq |
| Kandas | kqw-000 | nat |
| Kandas | kqw-000 | notunu |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | джаш |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | улан |
| karjala | krl-000 | poigu |
| Kuanua | ksd-000 | bul |
| Kuni | kse-000 | nakuna |
| Kedang | ksx-000 | anaʔ |
| 'Auhelawa | kud-000 | gama |
| къумукъ тил | kum-000 | улан |
| Kove | kvc-000 | kekele |
| Kerinci | kvr-000 | anaʔ |
| Kerinci | kvr-000 | anoʔ |
| Kwaio | kwd-000 | wela |
| Kwaraʼae | kwf-000 | ngela |
| Kwaraʼae | kwf-000 | ngwela |
| Kowiai | kwh-000 | lámtút |
| Kowiai | kwh-000 | timét |
| Kairiru | kxa-000 | nat |
| Kairiru | kxa-000 | natu |
| Brunei | kxd-000 | anak |
| Kelabit | kzi-000 | anak |
| Kaidipang | kzp-000 | anako |
| Kayupulau | kzu-000 | karu mouamiñi |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | איז'ו |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | איזﬞו |
| Ladino | lad-001 | ijo |
| ລາວ | lao-000 | ລູກຊາຍ |
| latine | lat-000 | filius |
| latine | lat-000 | fīlius |
| latine | lat-000 | natus |
| лакку маз | lbe-000 | арс |
| Central Bontok | lbk-000 | anák |
| Central Bontok | lbk-000 | qoʼnga |
| Central Bontok | lbk-000 | ʔuŋá |
| Wampar | lbq-000 | garafu |
| Wampar | lbq-000 | naro-n |
| Lavatbura-Lamusong | lbv-000 | nat |
| Tungag | lcm-000 | nat |
| Leipon | lek-000 | netu-n |
| Kara | leu-000 | naruna |
| Luang | lex-000 | ʼaʔənə |
| лезги чӀал | lez-000 | гада |
| лезги чӀал | lez-000 | хва |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | fio |
| Лингуа Франка Нова | lfn-001 | фио |
| Luqa | lga-000 | koburu |
| Lahanan | lhn-000 | anak |
| Likum | lib-000 | nahatu-n |
| Lihir | lih-000 | zik |
| Limburgs | lim-000 | zoean |
| Limburgs | lim-000 | zoon |
| lietuvių | lit-000 | sūnus |
| Li'o | ljl-000 | ana |
| Lampung | ljp-000 | anaʔ |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | čhiŋkší |
| lingaz ladin | lld-000 | fi |
| Nguna | llp-000 | piakiki |
| Lau | llu-000 | wela |
| Merei | lmb-000 | nat |
| Lamogai | lmg-000 | odúkayéŋ |
| Hano | lml-000 | natu-ri-rigi |
| Hano | lml-000 | natu-rigi |
| Hano | lml-000 | nitu- |
| lengua lumbarda | lmo-000 | fioeu |
| Lamalera | lmr-000 | ana |
| Lamboya | lmy-000 | lakawa |
| Lou | loj-000 | noru- |
| Loniu | los-000 | ñetu-n |
| Latgalīšu | ltg-000 | dāls |
| Leti | lti-000 | ana |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Jong |
| latviešu | lvs-000 | dēls |
| Naman | lzl-000 | netite |
| Naman | lzl-000 | netən |
| Lazuri | lzz-000 | biç’i |
| ლაზური | lzz-001 | ბიჭი |
| basa Mathura | mad-000 | anaʔ |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | (ha)-jriy |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ajri |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | hajriy |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | naji- |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | néji- |
| Makasar | mak-000 | anaʔ |
| മലയാളം | mal-000 | പുത്രന് |
| മലയാളം | mal-000 | പുത്രൻ |
| Proto-Austronesian | map-000 | *aNak |
| Proto-Micronesian | map-002 | *natu |
| Proto-Micronesian | map-002 | *tari |
| Proto-Southern Mindanaon | map-003 | *tiŋaq |
| Pondok | map-004 | lakaiki |
| Baliledo | map-005 | kaki-yi |
| Riwo | map-006 | natu/n |
| Nese | map-007 | jiblakh |
| Nese | map-007 | nat- |
| Tape | map-008 | netite |
| Orkon | map-009 | lolpuŋpoŋ |
| Nāti | map-010 | nempunoŋ |
| Greenhill-qas | map-011 | nanu- |
| Greenhill-qas | map-011 | nanuk |
| मराठी | mar-000 | मुलगा |
| ɔl Maa | mas-000 | einoto |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | bataq |
| Dibabawon Manobo | mbd-000 | ʼbataq |
| Ilianen Manobo | mbi-000 | bataq |
| Maisin | mbq-000 | teiti-morobi |
| Sarangani Manobo | mbs-000 | bataq |
| Tigwa Manobo | mbt-000 | batɨq |
| мокшень кяль | mdf-000 | цёра |
| Mengen | mee-000 | goe |
| Mekeo | mek-000 | imoi |
| Melanau | mel-000 | anék |
| Motu | meu-000 | natu-na |
| Maleu | mgl-000 | namelamela |
| Mambae | mgm-000 | ana-n |
| Mambae | mgm-000 | ankaua |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | oeva |
| олык марий | mhr-000 | эрге |
| Buru | mhs-000 | anat |
| Maʻanyan | mhy-000 | iaʔ |
| Moor | mhz-000 | naʔú-na |
| Minangkabau | min-000 | anaʔ |
| Minangkabau | min-000 | buyuaŋ |
| Matukar | mjk-000 | natu/n |
| македонски | mkd-000 | син |
| Mokilese | mkj-000 | jeri |
| Mokilese | mkj-000 | nɔynɔy |
| Makasae | mkz-000 | mata |
| teny malagasy | mlg-000 | andriamatoa |
| teny malagasy | mlg-000 | andriamparany |
| teny malagasy | mlg-000 | lahiaivo |
| teny malagasy | mlg-000 | lahimatoa |
| teny malagasy | mlg-000 | matoa |
| teny malagasy | mlg-000 | ranaivo |
| teny malagasy | mlg-000 | zanaka |
| teny malagasy | mlg-000 | zanakalahy |
| Malti | mlt-000 | iben |
| To’abaita | mlu-000 | wela |
| Mwotlap | mlv-000 | inti-k |
| Mwotlap | mlv-000 | nɪtŋmwɛy |
| Mamanwa | mmn-000 | maqimpis |
| Emae | mmw-000 | tama |
| Emae | mmw-000 | tamariki |
| Emae | mmw-000 | tamatiiti |
| Madak | mmx-000 | lamdak teeren |
| Muna | mnb-000 | ana |
| Muna | mnb-000 | anahi |
| Rennell-Belona | mnv-000 | tama |
| Rennell-Belona | mnv-000 | tamagiki |
| Rennell-Belona | mnv-000 | tamaìtiìti |
| Mongondow | mog-000 | adiʔ |
| Molima | mox-000 | gwama |
| Molima | mox-000 | natu- |
| Misima-Paneati | mpx-000 | natu|na |
| Manggarai | mqy-000 | anak |
| reo Māori | mri-000 | hetamàéh |
| reo Māori | mri-000 | tama |
| reo Māori | mri-000 | tamaiti |
| Mortlockese | mrl-000 | seri |
| Cheke Holo | mrn-000 | sua |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | tama |
| Maranao | mrw-000 | bataq |
| Mansaka | msk-000 | qisɨq |
| Cotabato Manobo | mta-000 | bataq |
| Mono | mte-000 | natu- |
| Mota | mtt-000 | mwera |
| Mota | mtt-000 | natiu |
| Manam | mva-000 | natu |
| Mamboru | mvd-000 | lakawa |
| Myaakufutsu | mvi-000 | jarabi |
| Marovo | mvo-000 | komburu |
| Mouk | mwh-001 | enen |
| Mouk | mwh-001 | ipem puda |
| Mouk | mwh-001 | moxotoŋo |
| Mouk | mwh-001 | otno |
| Aria | mwh-002 | mimi |
| Aria | mwh-002 | otno |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | filho |
| Peterara | mwo-000 | natu- |
| Moken | mwt-000 | ana:t |
| Moken | mwt-000 | cana:t |
| Hmoob Dawb | mww-000 | me 5-njua 8 |
| Modang | mxd-000 | nɛək |
| Mele-Fila | mxe-000 | tariki |
| Central Masela | mxz-000 | ʼɛne |
| эрзянь кель | myv-000 | цёра |
| Nakanai | nak-000 | e guliliki |
| Nakanai | nak-000 | guliliki |
| Nakanai | nak-000 | la tu la |
| Nakanai | nak-000 | lafula |
| Nalik | nal-000 | nəlik |
| Nalik | nal-000 | popo |
| 台灣話 | nan-000 | 囝 |
| napulitano | nap-000 | figlio |
| napulitano | nap-000 | figliulo |
| dorerin Naoero | nau-000 | eoniŋ |
| Diné bizaad | nav-000 | -ghe’ |
| Diné bizaad | nav-000 | -yáázh |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | oquichconetl |
| Nauna | ncn-000 | not |
| Plattdüütsch | nds-000 | Söhn |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Söhn |
| Nêlêmwa | nee-000 | pwaxi- |
| Nêlêmwa | nee-000 | âlô |
| Nengone | nen-000 | watei |
| Neo | neu-000 | filyo |
| Äiwoo | nfl-000 | dowâlili |
| Nanggu | ngr-000 | ɔmbia |
| Takuu | nho-000 | tama |
| Takuu | nho-000 | tamariki |
| Nias | nia-000 | ono |
| Ngaju | nij-000 | anak |
| Ngaju | nij-000 | ñanak |
| Nila | nil-000 | ʼwanu |
| ko e vagahau Niuē | niu-000 | tamaikiiki |
| Nukuoro | nkr-000 | dama |
| Nederlands | nld-000 | zoon |
| Gela | nlg-000 | kama |
| Gela | nlg-000 | ndale |
| Namakir | nmk-000 | nati- |
| nynorsk | nno-000 | son |
| bokmål | nob-000 | sønn |
| norskr | non-000 | mǫgr |
| norskr | non-000 | sonr |
| Novial | nov-000 | filie |
| नेपाली | npi-000 | छोरा |
| Lala | nrz-000 | hakuna |
| Nehan | nsn-000 | keketik |
| Nehan | nsn-000 | tu |
| Nehan | nsn-000 | tu- |
| Natügu | ntu-000 | itoto |
| Southwest Tanna | nwi-000 | nal- |
| Southwest Tanna | nwi-000 | ti- |
| Nage | nxe-000 | ana |
| Ngad'a | nxg-000 | ana |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | tsəʔ |
| occitan | oci-000 | filh |
| Oirata | oia-000 | ʼmoto |
| Luangiua | ojv-000 | kama(li)liʼi |
| Oriya | ori-000 | ପୁଅ |
| рѹсьскъ ѩзыкъ | orv-000 | сꙑнъ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фырт |
| لسان عثمانی | ota-000 | أوغل |
| لسان عثمانی | ota-000 | اوغل |
| Kadorih | otd-001 | anak |
| Kadorih | otd-001 | niñam |
| Pangasinan | pag-000 | ugaw |
| Amanung Sisuan | pam-000 | anak |
| Amanung Sisuan | pam-000 | anák |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਪੁੱਤ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਪੁੱਤਰ |
| Papiamentu | pap-000 | yiu homber |
| tekoi ra Belau | pau-000 | ngálek |
| پښتو ژبه | pbu-000 | زوي |
| Āriya | peo-001 | puča |
| فارسی | pes-000 | پسر |
| Farsi | pes-002 | pesar |
| Pingilapese | pif-000 | sɛri |
| Vaeakau-Taumako | piv-000 | memea |
| Pukapuka | pkp-000 | tamaiti |
| Pukapuka | pkp-000 | tamaliki |
| Proto-Cen Malayo-Polynesian | plf-002 | *anak |
| Paulohi | plh-000 | ana |
| पालि भाषा | pli-000 | पुत्त |
| fiteny Malagasy | plt-000 | ánaka |
| Southwest Palawano | plv-000 | memulek |
| Brooke’s Point Palawano | plw-000 | qanak |
| Brooke’s Point Palawano | plw-000 | qanák |
| Paama | pma-000 | lohono |
| Pamona | pmf-000 | ana |
| lenga piemontèisa | pms-000 | fieul |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | tama |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | tamaariki |
| Penrhyn | pnh-000 | tamariki |
| polski | pol-000 | syn |
| mahsen en Pohnpei | pon-000 | seri |
| português | por-000 | filho |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *anak |
| Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *anak |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *natu |
| زبان دری | prs-000 | پسر |
| Pasemah | pse-000 | anaʔ |
| Kaulong | pss-000 | hoin |
| Mahsudi | pst-000 | زوي |
| Puluwatese | puw-000 | hári- |
| Puluwatese | puw-000 | háár |
| Puluwatese | puw-000 | nawú-n |
| Puluwatese | puw-000 | nawúnaw |
| Puluwatese | puw-000 | náyi-náy |
| Gapapaiwa | pwg-000 | natu- |
| Paiwan | pwn-000 | aɬak |
| Puyuma | pyu-000 | mainaian |
| Puyuma | pyu-000 | ʔalák |
| Runa Simi | que-000 | churi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | churi |
| Rapanui | rap-000 | haηu |
| Rapanui | rap-000 | poki |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | tama |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | tamaiti |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | tamariki |
| Kayan | ree-000 | ñam uʔuk |
| Rejang | rej-000 | anaʔ |
| Roma | rmm-000 | ʼanana |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | shavo |
| романы чиб | rmy-006 | чаво |
| Tae' | rob-000 | natu- |
| Tae' | rob-000 | pia |
| lingua rumantscha | roh-000 | figl |
| română | ron-000 | fiu |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | фиу |
| Ririo | rri-000 | sua |
| Roro | rro-000 | miori |
| Roro | rro-000 | nahu-ʔu |
| Rotuman | rtm-000 | leʼe |
| Roviana | rug-000 | koburu-na |
| Roviana | rug-000 | tu-na |
| limba istroromånă | ruo-000 | fiľ |
| limba armãneascã | rup-000 | hilj |
| русский | rus-000 | сын |
| Shimayumuta | ryn-000 | ʻwarabï |
| саха тыла | sah-000 | уол |
| саха тыла | sah-000 | уол оҕо |
| संस्कृतम् | san-000 | पुत्र |
| संस्कृतम् | san-000 | पुत्रः |
| संस्कृतम् | san-000 | सूनु |
| संस्कृतम् | san-000 | सूनुः |
| Sasak | sas-000 | anak |
| ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱜᱳᱱ |
| Simbo | sbb-000 | tu-na |
| Saliba | sbe-000 | wawaya |
| Botolan Sambal | sbl-000 | qaʼnak |
| lingua siciliana | scn-000 | figghiu |
| Scots leid | sco-000 | son |
| Surigaonon | sgd-000 | anak |
| Surigaonon | sgd-000 | bata |
| Punan Kelai | sge-000 | ana:k |
| Žemaitiu | sgs-000 | sūnos |
| Numbami | sij-000 | kolapa |
| Numbami | sij-000 | natu |
| සිංහල | sin-000 | පුතා |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | алльк |
| Mapun | sjm-000 | anak |
| Siar | sjr-000 | fanat |
| Sika | ski-000 | me |
| Sakao | sku-000 | alð- |
| Sakao | sku-000 | walðy-ɣ |
| Sakao | sku-000 | walðœ-n |
| Sikaiana | sky-000 | tamaliki/liki |
| Sikaiana | sky-000 | tamalikiliki |
| Sikaiana | sky-000 | tamalliki |
| Sekar | skz-000 | kukanak |
| slovenčina | slk-000 | syn |
| Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | ana |
| Selaru | slu-000 | ana |
| slovenščina | slv-000 | sin |
| davvisámegiella | sme-000 | bárdni |
| Samal | sml-000 | makannak |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | ataliʻi |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | tamaitiiti |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | â´lǧǧ |
| Vilirupu | snc-000 | nauna |
| سنڌي | snd-000 | پُٽُ |
| سنڌي | snd-000 | پٽ |
| Singhi | sne-000 | anak |
| Sangil | snl-000 | daʼḷio |
| Nahavaq | sns-000 | vuti- |
| Sobei | sob-000 | natu |
| Solos | sol-000 | mu napeani nuh |
| Soomaaliga | som-000 | wiil |
| Sonsorol | sov-000 | naaú |
| Sonsorol | sov-000 | naú |
| Sonsorol | sov-000 | naú- |
| Sonsorol | sov-000 | núweisɪ |
| español | spa-000 | hijo |
| Taiof | sps-000 | bai |
| shqip | sqi-000 | bir |
| sardu | srd-000 | figiu |
| Sranantongo | srn-000 | manpikin |
| српски | srp-000 | син |
| Serua | srw-000 | waʼkɔʔi |
| Thao | ssf-000 | azazak |
| Seimat | ssg-000 | natu-n |
| So'a | ssq-000 | ana |
| Sengseng | ssz-000 | po-kusan |
| Santa Ana | stn-000 | kare |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Suun |
| Satawalese | stw-000 | nayú- |
| Siocon Subanon | suc-000 | bataq |
| basa Sunda | sun-000 | budak |
| eme-ĝir | sux-000 | 𒌉𒍑 |
| Serili | sve-000 | ʼunɛ |
| Savosavo | svs-000 | ɲuba |
| svenska | swe-000 | son |
| Kiswahili | swh-000 | auladi |
| Kiswahili | swh-000 | mwana |
| Sangir | sxn-000 | anaʔ |
| Sangir | sxn-000 | dario |
| Saaroa | sxr-000 | mamaini |
| Sindangan Subanun | syb-000 | gɨmbataq |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܒܪܘܢܐ |
| Ślůnsko godka | szl-000 | syn |
| табасаран чӀал | tab-000 | бай |
| reo Tahiti | tah-000 | earee |
| reo Tahiti | tah-000 | midee |
| reo Tahiti | tah-000 | tamariʻi |
| தமிழ் | tam-000 | மகன் |
| Yami | tao-000 | anak |
| Yami | tao-000 | kanakan |
| Yami | tao-000 | kanakán |
| Yami | tao-000 | metdeh |
| tatar tele | tat-000 | ul |
| татарча | tat-001 | ул |
| تاتار تلی | tat-006 | ئۇل |
| Atayal | tay-000 | laqiʔ |
| Atayal | tay-000 | rakei |
| Atayal | tay-000 | ulai |
| Atayal | tay-000 | ulakhi |
| Atayal | tay-000 | uléʔ |
| Takia | tbc-000 | natu/nŋ |
| Tanimbili | tbe-000 | nusu-ŋgu |
| Mandara | tbf-000 | natu-na |
| Mandara | tbf-000 | natuna |
| Tiang | tbj-000 | popo |
| Kalamian Tagbanwa | tbk-000 | mulaq |
| Tboli | tbl-000 | ngaq |
| Tboli | tbl-000 | ŋaq |
| Tetun Dili | tdt-000 | labarik |
| Tetun Dili | tdt-000 | oan |
| తెలుగు | tel-000 | కుమారుడు |
| తెలుగు | tel-000 | కొడుకు |
| lia-tetun | tet-000 | lawarik |
| lia-tetun | tet-000 | oa |
| lia-tetun | tet-000 | oan |
| Tigak | tgc-000 | natu- |
| тоҷикӣ | tgk-000 | писар |
| тоҷикӣ | tgk-000 | пур |
| Tagalog | tgl-000 | anak |
| Tagalog | tgl-000 | anak na lalaki |
| Tagalog | tgl-000 | anák |
| Tagalog | tgl-000 | bata |
| Tagbanwa | tgt-000 | waqwaq |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกชาย |
| Timugon Murut | tih-000 | anak |
| Timugon Murut | tih-000 | lalaiŋ |
| Teop | tio-000 | baiko |
| ትግርኛ | tir-000 | ወዲ |
| Tunjung | tjg-000 | tuhiʔ |
| Tokelau | tkl-000 | tamaiti |
| Tikopia | tkp-000 | tamariki |
| Teanu | tkw-000 | menu |
| Tolo | tlr-000 | dale |
| Sou Amana Teru | tlu-000 | ana |
| Soboyo | tlv-000 | anaʔ |
| Khehek | tlx-000 | nesu-ŋ |
| Avava | tmb-000 | atda |
| Avava | tmb-000 | atn |
| Avava | tmb-000 | atnida |
| Avava | tmb-000 | ida |
| Avava | tmb-000 | vanatn |
| Kwamera | tnk-000 | neru- |
| Kwamera | tnk-000 | ti- |
| Lenakel | tnl-000 | ner- |
| Tontemboan | tnt-000 | toyaʔaŋ |
| Tanema | tnx-000 | anuka pinukako |
| lea fakatonga | ton-000 | tamasiʔi |
| Tarpia | tpf-000 | karpau |
| Tok Pisin | tpi-000 | pikinini man |
| Tok Pisin | tpi-000 | pikinini man bilong em |
| Taroko | trv-000 | lakai |
| Taroko | trv-000 | láqiʔ |
| Tausug | tsg-000 | bataqbataq |
| Setswana | tsn-000 | morwa |
| Tsou | tsu-000 | foinána |
| Tsou | tsu-000 | óko |
| тати | ttt-000 | кук |
| Tati | ttt-002 | kuk |
| Torau | ttu-000 | tabi |
| Sivisa Titan | ttv-000 | nat |
| Sivisa Titan | ttv-000 | riin |
| türkmençe | tuk-000 | ogul |
| Türkçe | tur-000 | oğul |
| Vaghua | tva-000 | nale |
| Teun | tve-000 | waʼkɔʔi |
| Southeast Ambrym | tvk-000 | natɛ |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | tamaliki |
| Tela-Masbuar | tvm-000 | ʼune |
| Termanu | twu-000 | ana |
| Ngaibor | txn-001 | ana |
| Tonsea | txs-000 | rinteʼ |
| тыва дыл | tyv-000 | оглу |
| тыва дыл | tyv-000 | оол |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵎⴻⵎⵎⵉ |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵎⵎⵉ |
| Tamaziɣt | tzm-001 | memmi |
| Tamaziɣt | tzm-001 | mmi |
| Tugun | tzn-000 | ʼana |
| Ubir | ubr-000 | natu|n |
| Ujir | udj-000 | anit |
| удмурт кыл | udm-000 | пи |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوغۇل |
| Uyghurche | uig-001 | oghul |
| Уйғурчә | uig-003 | оғул |
| українська | ukr-000 | син |
| اردو | urd-000 | بیٹا |
| Uruava | urv-000 | tu-na |
| Nembao | utp-000 | nǰuale |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | laqihán |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | rakehal |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | rakihal |
| Ura | uur-000 | nehni |
| oʻzbek | uzn-000 | oʻgʻil |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | ئوغىل |
| Kokwari | vbb-000 | ʼun |
| vepsän kel’ | vep-000 | poig |
| tiếng Việt | vie-000 | con trai |
| East Masela | vme-000 | ʼun |
| Minigir | vmg-000 | bulu |
| Vano | vnk-000 | melika |
| Neveʻei | vnm-000 | nat- |
| Volapük | vol-000 | son |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | poika |
| Varisi | vrs-000 | sale |
| Wandamen | wad-000 | a[n]tu |
| Watubela | wah-000 | ananak |
| Wedau | wed-000 | natuna |
| Perai | wet-000 | ʼana |
| Wejewa | wew-000 | ana |
| Wejewa | wew-000 | lakawa |
| Muduapa | wiv-000 | kapiru |
| lingaedje walon | wln-000 | fi |
| Wolio | wlo-000 | ana |
| Fakaʻuvea | wls-000 | tamaliki |
| Fakaʻuvea | wls-000 | tamasiì |
| Wanukaka | wnk-000 | lakeda |
| Wogeo | woc-000 | natu- |
| Woleaian | woe-000 | laaú |
| Woleaian | woe-000 | lalʊ |
| Woleaian | woe-000 | laú-le |
| Woleaian | woe-000 | laúleú |
| Woleaian | woe-000 | saari |
| Woleaian | woe-000 | sari- |
| Woleaian | woe-000 | sarɪ |
| kàllaama wolof | wol-000 | doom ju góor |
| Waropen | wrp-000 | tu[tu] |
| Waropen | wrp-000 | waita |
| Wuvulu-Aua | wuv-000 | naʔu |
| хальмг келн | xal-000 | көвүн |
| Kambera | xbr-000 | ana |
| Kambera | xbr-000 | anakieda |
| Kambera | xbr-000 | anakída |
| Kambera | xbr-000 | anuk |
| isiXhosa | xho-000 | unyana |
| Kenyah | xkl-000 | anak |
| Matbat | xmt-000 | wa-ka |
| Mori Bawah | xmz-000 | ana |
| Kanakanabu | xnb-000 | mánu |
| Northern Kankanay | xnn-000 | qoʼnga |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | पुजुङ |
| Saisiyat | xsy-000 | korkoriŋ |
| Yapese | yap-000 | btiir |
| ייִדיש | ydd-000 | זון |
| Buyang | yha-000 | la:k11 |
| Yakan | yka-000 | anak |
| Yakamul | ykm-000 | salíu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | o̩mo̩-ilé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | o̩mo̩kùnrin |
| ненэця’ вада | yrk-000 | ню |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | aal |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | paal |
| Melawan | zbc-000 | anaʔ |
| Magori | zgr-000 | natu |
| Melayu | zlm-000 | annae or ann |
| Melayu | zlm-000 | boodor annlakee lakee |
| Melayu | zlm-000 | miak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | anak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | anak laki-laki |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | انق لاكي٢ |
| isiZulu | zul-000 | indodana |