| reo Tahiti | tah-000 |
| hiʻu | |
| Malayu Ambong | abs-000 | ɛkor |
| Inabaknon | abx-000 | ingko |
| sanna | acy-000 | tumpie |
| تونسي | aeb-000 | بَعْبُوصْ |
| Afrikaans | afr-000 | stert |
| Arguni | agf-000 | raʔur |
| Agta | agt-000 | qipput |
| Amara | aie-000 | egidue |
| Amara | aie-000 | egudio |
| Aynu itak | ain-004 | sara |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | دنب |
| Anakalangu | akg-000 | kaiku |
| akkadû | akk-000 | zibbatu |
| Akeanon | akl-000 | ʔí:kug |
| Araki | akr-000 | vitsi |
| Alune | alp-000 | alu- |
| Alune | alp-000 | alui |
| toskërishte | als-000 | bisht |
| toskërishte | als-000 | gjurmues |
| toskërishte | als-000 | ndjekës |
| алтай тил | alt-000 | куйрук |
| Amis | ami-000 | wikor |
| Ambai | amk-000 | amandau |
| Amahai | amq-000 | aruʼiro |
| Xârâcùù | ane-000 | pubɛ |
| Atoni | aoz-000 | iku- |
| Saʼa | apb-000 | ʔuʔiʔi |
| Aputai | apx-000 | ʼikur |
| العربية | arb-000 | ذنب |
| luenga aragonesa | arg-000 | coda |
| Mapudungun | arn-000 | külen |
| Toki Pona | art-007 | palisa |
| Swadesh 207 | art-012 | 069 |
| ABVD 210 | art-268 | 105 |
| مصري | arz-000 | ديل |
| asturianu | ast-000 | rabu |
| As | asz-000 | ndəkamu |
| Ata Manobo | atd-000 | qikug |
| Pamplona Atta | att-000 | ipuq |
| Aneityum | aty-000 | nilowo- |
| Aneityum | aty-000 | niɤe- |
| Asumboa | aua-000 | tevaŋa ena |
| Anuta | aud-000 | t/iku/tiku |
| Rurutuan | aut-000 | aero |
| Rurutuan | aut-000 | vero |
| Rurutuan | aut-000 | ʔuʔu |
| авар мацӀ | ava-000 | бухІи |
| aymar aru | ayr-000 | wichʼinkha |
| azərbaycanca | azj-000 | quyruq |
| Babatana | baa-000 | pipiti |
| Babatana | baa-000 | péputu |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡойроҡ |
| basa Bali | ban-000 | ikut |
| Hata Batak | bbc-000 | ihur |
| Hata Batak | bbc-000 | kalai |
| North Babar | bcd-000 | ʼinijai |
| Bikol | bcl-000 | ikog |
| Bannoni | bcm-000 | kokoreka |
| Bonggi | bdg-000 | ifus |
| Bajo | bdl-000 | ingko |
| Belait | beg-000 | jeow |
| Dayak Bakatiq-Sara/Riok | bei-000 | ungke |
| беларуская | bel-000 | хвост |
| বাংলা | ben-000 | লেজ |
| Bugotu | bgt-000 | iuigu[ña] |
| Banggai Islands | bgz-001 | puus |
| Bima | bhp-000 | keto |
| Popalia | bhq-000 | iku |
| Biak | bhw-000 | pura[ri] |
| Barok | bjk-000 | bako |
| Banjar | bjn-000 | buntut |
| Tanga | bjp-000 | kum |
| Binukid | bkd-000 | ʼqikug |
| Balangaw | blw-000 | ʼqipos |
| Bonerate | bna-000 | i:ku |
| Kei Besar Elat | bnd-000 | keto |
| Masiwang | bnf-000 | efat |
| Masiwang | bnf-000 | leken |
| Bunun | bnn-000 | viṣviṣ |
| Bunun | bnn-000 | íkul |
| Bantik | bnq-000 | papantey |
| Bintulu | bny-000 | ikuy |
| bosanski | bos-000 | rep |
| Blaan | bpr-000 | qikong |
| Blaan | bpr-000 | qikoŋ |
| Bilaan | bps-000 | qikong |
| Bilaan | bps-000 | qikoŋ |
| brezhoneg | bre-000 | lost |
| Bilibil | brz-000 | vin |
| Burushaski | bsk-000 | shilan |
| Butuanon | btw-000 | ikog |
| Bobot | bty-000 | efat |
| Bobot | bty-000 | lekan |
| basa ugi | bug-001 | ikkoʔ |
| български | bul-000 | опашка |
| Bukat | bvk-000 | ukɛy |
| Bilur | bxf-000 | otapupuna |
| Bangala | bxg-000 | kɔndɔ́ |
| Bangala | bxg-000 | mokíla |
| Bangala | bxg-000 | mɔkɔndɔ́ |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | һүүл |
| Batak | bya-000 | qikug |
| Basai | byq-000 | lisus |
| Babuza | bzg-000 | kier |
| Buli | bzq-000 | golo |
| Carolinian | cal-000 | aschipa- |
| català | cat-000 | cua |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | ikog |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | íkug |
| e saozneg | cel-000 | *lostā |
| čeština | ces-000 | chvost |
| čeština | ces-000 | ocas |
| čeština | ces-000 | ohon |
| Chamoru | cha-000 | dádalak |
| truk | chk-000 | wúkú- |
| truk | chk-000 | wúkú-(n) |
| truk | chk-000 | wúúk |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *úkú |
| Cahuilla | chl-000 | -kwas |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | опашъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | хвостъ |
| чӑваш | chv-000 | хӱре |
| чӑваш | chv-000 | хӳре |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | zow |
| Chru | cje-000 | əku: |
| Phan Rang Cham | cjm-000 | iku |
| Kavalan | ckv-000 | lie:qóɬ |
| Kavalan | ckv-000 | liqə́ẓ |
| 普通话 | cmn-000 | 尾巴 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei3ba5 |
| Kwikapa | coc-000 | shyully |
| Kernowek | cor-000 | cynffon |
| Kernowek | cor-000 | llost |
| Qırımtatar tili | crh-000 | quyruq |
| Apsáalooke | cro-000 | chíisa |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | trëpa |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | ògón |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | hateʔ |
| Cymraeg | cym-000 | erball |
| Cymraeg | cym-000 | err |
| Isáŋyáthi | dak-000 | siŋté |
| Sisítuŋwaŋ | dak-001 | siŋté |
| Dakȟóta | dak-002 | siŋté |
| dansk | dan-000 | hale |
| дарган мез | dar-000 | к1ими |
| Idaʻan | dbj-000 | ikug |
| Fataluku | ddg-000 | ulafuka |
| Diodio | ddi-000 | iuna |
| Dawera-Daweloor | ddw-000 | ʼjiɛl |
| Deutsch | deu-000 | Schwanz |
| Agta | dgc-000 | qiʼpos |
| Dehu | dhv-000 | punepunën |
| Kumiai | dih-000 | heyull |
| Dai | dij-000 | ʼiʔon |
| East Damar | dmr-000 | irʼwan |
| Dobu | dob-000 | iuiu-na |
| Doura | don-000 | iuna |
| West Damar | drn-000 | ehɛʼhea |
| Rukai | dru-000 | taoto |
| Rukai | dru-000 | tawə́s |
| Bundu Dusun | dtp-000 | tikiu |
| eesti | ekk-000 | händ |
| eesti | ekk-000 | saba |
| ελληνικά | ell-000 | ουρά |
| Embaloh | emb-000 | iŋko |
| Mussau-Emira | emi-000 | wi |
| Emplawas | emw-000 | ʼiririje |
| Ende | end-000 | ekko |
| пэ-бай | enf-000 | бату |
| English | eng-000 | tail |
| Enggano | eno-000 | ɛyiʔ |
| Esperanto | epo-000 | vosto |
| Sye | erg-000 | novlai|mpco- |
| Fate | erk-000 | nam̃el |
| Fate | erk-000 | napu |
| euskara | eus-000 | buztan |
| føroyskt | fao-000 | hali |
| vosa Vakaviti | fij-000 | bui-na |
| suomi | fin-000 | häntä |
| Siraya | fos-000 | ikog |
| français | fra-000 | queue |
| Frysk | fry-000 | sturt |
| Faka Futuna | fud-000 | siku |
| Faka Futuna | fud-000 | suku |
| lenghe furlane | fur-000 | code |
| Futuna-Aniwa | fut-000 | siku |
| Gaddang | gad-000 | qip̄ut |
| Talur | gal-001 | ʼiʔun |
| 贛語 | gan-000 | 尾 |
| Gayo | gay-000 | uki |
| kréyol | gcf-000 | latjé |
| Gedaged | gdd-000 | win |
| Gebe | gei-000 | kahñu |
| Geser-Gorom | ges-000 | kaku |
| ግዕዝ | gez-000 | ዘባን |
| Patpatar | gfk-000 | lapin |
| Kubokota | ghn-000 | pikutu |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | búki |
| Gàidhlig | gla-000 | arbyl |
| Gàidhlig | gla-000 | famman |
| Gaeilge | gle-000 | earball |
| galego | glg-000 | rabo |
| Gorontalo | gor-000 | patahu |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κέρκος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ουρά |
| Ghari | gri-000 | kali- |
| Gurindji | gue-000 | jawut |
| avañeʼẽ | gug-000 | tuguái |
| Gumawana | gvs-000 | yuyu |
| Gane | gzn-000 | walu |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | mi24 |
| Haku | hao-000 | u hisi |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | ke |
| Hausa | hau-000 | wutsiya |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | huelo |
| עברית | heb-000 | זנב |
| Hiligaynon | hil-000 | ikug |
| हिन्दी | hin-000 | पूँछ |
| nešili | hit-000 | sisai |
| Hanunoo | hnn-000 | íkug |
| Hoava | hoa-000 | mbele |
| Hopilàvayi | hop-000 | suru |
| hrvatski | hrv-000 | rep |
| Hitu | htu-000 | aru- |
| magyar | hun-000 | farok |
| Hainan Cham | huq-000 | ku 33 |
| Sabu | hvn-000 | carow |
| Sabu | hvn-000 | carrow |
| Sabu | hvn-000 | roolai |
| Sabu | hvn-000 | rulahi |
| արևելահայերեն | hye-000 | պոչ |
| Iaai | iai-000 | hmokune- |
| Iban | iba-000 | ikoʔ |
| Ibanag | ibg-000 | ifu-c |
| Ibanag | ibg-000 | ifuʼ |
| Inibaloi | ibl-000 | qiḳol |
| Ido | ido-000 | kaudo |
| Amganad Ifugao | ifa-000 | qiʼwit |
| Batad Ifugao | ifb-000 | qiwit |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | buya:buy |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | qikul |
| Ilongot | ilk-000 | qikul |
| Iloko | ilo-000 | ipus |
| Iranun | ilp-000 | ikug |
| Ili'uun | ilu-000 | iku |
| Ili'uun | ilu-000 | ʼiku |
| Imroing | imr-000 | iʼririje |
| interlingua | ina-000 | cauda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ekor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ékor |
| Samala | inz-000 | teleqʼ |
| Irarutu | irh-000 | su |
| Dibagat-Kabugao-Isneg | isd-000 | qi:put |
| íslenska | isl-000 | hali |
| italiano | ita-000 | coda |
| Maceratese | ita-008 | coda |
| Binongan Itneg | itb-000 | ʼqipos |
| Itawis | itv-000 | ifut |
| ivatanən | ivv-000 | ipos |
| ivatanən | ivv-000 | qipos |
| ivatanən | ivv-000 | qipus |
| ivatanən | ivv-000 | vocivot |
| Kilokaka | jaj-000 | seku- |
| basa Jawa | jav-000 | buntut |
| basa Jawa | jav-000 | ikû |
| Jawe | jaz-000 | thiŋe-n |
| Loglan | jbo-001 | tilba |
| Yamdena | jmd-000 | ikur |
| 日本語 | jpn-000 | 尻尾 |
| にほんご | jpn-002 | しっぽ |
| Japhug Rgyalrong | jya-000 | tɤ jme |
| Kayapa Proper Kallahan | kak-000 | qikul |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಬಾಲ |
| ქართული | kat-000 | კუდი |
| қазақ | kaz-000 | құйрық |
| Gabadi | kbt-000 | iuna |
| Kei | kei-000 | kukur |
| Q’eqchi’ | kek-000 | ye |
| Kemak | kem-000 | hiʔo |
| Ket | ket-000 | hiˀs |
| Ket | ket-000 | huut |
| Komering | kge-000 | gundaŋ |
| Khasi | kha-000 | tdong |
| монгол | khk-000 | гэзэг |
| монгол | khk-000 | сүүл |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កន្ទុយ |
| Kilivila | kij-000 | yeyuna |
| кыргыз | kir-000 | куйрук |
| Kis | kis-000 | kuŋkái |
| Kisar | kje-000 | iʔur- |
| хакас тили | kjh-000 | хузурух |
| Kia | kji-000 | seku- |
| Kokota | kkk-000 | seku-na |
| Guguyimidjir | kky-000 | maboo |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | pelsaʼ |
| Dong | kmc-000 | hăːŋ |
| Guinaang Kalinga | knb-000 | ʼqipus |
| Kodi | kod-000 | kiku |
| Kodi | kod-000 | kíku-n |
| перым-коми кыв | koi-000 | бöж |
| 한국어 | kor-000 | 꼬리 |
| Kosraean | kos-000 | ikwik |
| Kosraean | kos-000 | puhla |
| коми кыв | kpv-000 | бöж |
| Kalagan | kqe-000 | qikug |
| Kandas | kqw-000 | in kuruna pap |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | къуйрукъ |
| karjala | krl-000 | händä |
| karjala | krl-000 | häntä |
| Kuanua | ksd-000 | tauk |
| Kuni | kse-000 | obeka iuna |
| Kölsch | ksh-000 | Shtez |
| Kölsch | ksh-000 | Shtäzz |
| Kedang | ksx-000 | ebo |
| Kove | kvc-000 | hihiu |
| Kerinci | kvr-000 | ikew |
| Kerinci | kvr-000 | ikow |
| Kwaio | kwd-000 | ʔiʔi-na |
| Kwaraʼae | kwf-000 | kuʼikuʼi |
| Kowiai | kwh-000 | eʼ |
| Kairiru | kxa-000 | yuquñ |
| Brunei | kxd-000 | ikung |
| Kelabit | kzi-000 | iur |
| Kaidipang | kzp-000 | ipuso |
| Kayupulau | kzu-000 | kegueji |
| ລາວ | lao-000 | hǎaŋ |
| latine | lat-000 | cauda |
| лакку маз | lbe-000 | магъ |
| Central Bontok | lbk-000 | ʔípus |
| Central Bontok | lbk-000 | ʼqipos |
| Wampar | lbq-000 | gots |
| Lavatbura-Lamusong | lbv-000 | rigariga |
| Tungag | lcm-000 | paka |
| Tungag | lcm-000 | vikvik |
| Leipon | lek-000 | kolpen |
| Kara | leu-000 | sumina |
| Luang | lex-000 | liʼʔirnu |
| лезги чӀал | lez-000 | ттум |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | coda |
| Luqa | lga-000 | pikutu |
| Lahanan | lhn-000 | ikuy |
| Likum | lib-000 | koliʔi |
| Ha | lic-001 | qa0 ɕut11 |
| Lihir | lih-000 | bilkuon |
| Limburgs | lim-000 | sjtart |
| lingála | lin-000 | mokíla |
| lingála | lin-000 | mokɔndɔ́ |
| lietuvių | lit-000 | uodega |
| līvõ kēļ | liv-000 | tabār |
| Li'o | ljl-000 | éko |
| Lampung | ljp-000 | ikuy |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | siŋté |
| Nguna | llp-000 | napue |
| Lau | llu-000 | kukui |
| Merei | lmb-000 | vidi |
| Lamogai | lmg-000 | gitó |
| Hano | lml-000 | garate |
| Hano | lml-000 | ḡere |
| ticines | lmo-005 | cùa |
| Lamalera | lmr-000 | iku |
| Lamboya | lmy-000 | kikna |
| Lamboya | lmy-000 | kiku |
| Lou | loj-000 | penreu- |
| Loniu | los-000 | kelepe-n |
| Latgalīšu | ltg-000 | aste |
| Leti | lti-000 | ikru |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schwanz |
| latviešu | lvs-000 | aste |
| Naman | lzl-000 | iber |
| basa Mathura | mad-000 | buntoʔ |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ļokwa- |
| Makasar | mak-000 | iŋkoŋ |
| മലയാളം | mal-000 | വാല് |
| Proto-Austronesian | map-000 | *ikuʀ |
| Proto-Micronesian | map-002 | *iku |
| Proto-Southern Mindanaon | map-003 | *qikuŋ |
| Pondok | map-004 | kiku-na |
| Baliledo | map-005 | kíku-na |
| Riwo | map-006 | nyun |
| Tape | map-008 | nilen |
| Tape | map-008 | nululen |
| Orkon | map-009 | kile- |
| Orkon | map-009 | punse- |
| Greenhill-qas | map-011 | uyu- |
| Greenhill-qat | map-012 | walau |
| Greenhill-qat | map-012 | walauye |
| Greenhill-qat | map-012 | walawu |
| Greenhill-qat | map-012 | walawuye |
| Greenhill-qat | map-012 | woloɣoɣe |
| Jñatio | maz-000 | pjixi |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | ikug |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | qikug |
| Dibabawon Manobo | mbd-000 | ʼqikug |
| Ilianen Manobo | mbi-000 | qikug |
| Maisin | mbq-000 | foyan |
| Sarangani Manobo | mbs-000 | qikog |
| Tigwa Manobo | mbt-000 | qikug |
| мокшень кяль | mdf-000 | пула |
| Mengen | mee-000 | boʼrona |
| Mekeo | mek-000 | iu |
| Melanau | mel-000 | tikiu |
| Motu | meu-000 | iu |
| Maleu | mgl-000 | tewe |
| Maleu | mgl-000 | ḇoḇua |
| Mambae | mgm-000 | lo-n |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | batuna |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | doru |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | nari |
| олык марий | mhr-000 | поч |
| Buru | mhs-000 | ikun |
| Maʻanyan | mhy-000 | ukuy |
| Moor | mhz-000 | ha |
| Toʼon Savi | mim-000 | ndoʼma |
| Toʼon Savi | mim-000 | suʼma |
| Minangkabau | min-000 | ikua |
| Matukar | mjk-000 | uyun |
| македонски | mkd-000 | опашка |
| Mokilese | mkj-000 | ik |
| Mokilese | mkj-000 | iki-(n) |
| Makasae | mkz-000 | ula |
| Malti | mlt-000 | demb |
| To’abaita | mlu-000 | kiikiʔu |
| Mwotlap | mlv-000 | na-ɣlɔ-n |
| Mamanwa | mmn-000 | qiki |
| Emae | mmw-000 | siku |
| Madak | mmx-000 | leget ket atla man |
| Muna | mnb-000 | punda |
| manju gisun | mnc-000 | uncehen |
| Sosva | mns-001 | händ |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | ဗတ |
| Mongondow | mog-000 | iput |
| Molima | mox-000 | yiwu- |
| Misima-Paneati | mpx-000 | uli|na |
| Manggarai | mqy-000 | iko |
| reo Māori | mri-000 | hiku |
| reo Māori | mri-000 | waero |
| reo Māori | mri-000 | whiore |
| Mortlockese | mrl-000 | úkú-(n) |
| Cheke Holo | mrn-000 | gleghu |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | hiku |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | iku |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | vèo |
| Mangareva | mrv-000 | iku |
| Mangareva | mrv-000 | vero |
| Mangareva | mrv-000 | ìku |
| Maranao | mrw-000 | ikog |
| Mansaka | msk-000 | qikug |
| Cotabato Manobo | mta-000 | qikug |
| Mono | mte-000 | auko- |
| Mota | mtt-000 | goloi |
| Manam | mva-000 | eʔu |
| Mamboru | mvd-000 | kíku |
| Marovo | mvo-000 | ciku- |
| Mouk | mwh-001 | gitno |
| Mouk | mwh-001 | kitkitŋen |
| Mouk | mwh-001 | melba |
| Aria | mwh-002 | gitno |
| Peterara | mwo-000 | xolo-na |
| Moken | mwt-000 | ʔiku:n |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ri:ŋ1 |
| Hmoob Dawb | mww-000 | tɯ 5 |
| Modang | mxd-000 | kih |
| Mele-Fila | mxe-000 | suku |
| Central Masela | mxz-000 | iʼriɲei |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အမှီး |
| эрзянь кель | myv-000 | пуло |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tochos |
| Nakanai | nak-000 | kiu |
| Nakanai | nak-000 | la kiula |
| Nalik | nal-000 | (a)zum |
| Nalik | nal-000 | zum |
| napulitano | nap-000 | cora |
| irpino | nap-003 | cora |
| Diné bizaad | nav-000 | atseeʼ |
| Nicobar | ncb-000 | kinnòk-det |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cuitlapilli |
| Nauna | ncn-000 | poyu-n |
| Nedersaksisch | nds-001 | Steert |
| Nêlêmwa | nee-000 | waoo- |
| Nengone | nen-000 | toen |
| Äiwoo | nfl-000 | ñiŋgile |
| Nanggu | ngr-000 | nüŋgütlu |
| Takuu | nho-000 | suki |
| Nias | nia-000 | iʔo |
| Ngaju | nij-000 | ikoh |
| Ngaju | nij-000 | ikuh |
| Nila | nil-000 | ʼniru |
| няˮ | nio-000 | тәйбу |
| ko e vagahau Niuē | niu-000 | hiku |
| Nederlands | nld-000 | staart |
| Gela | nlg-000 | igu |
| Namakir | nmk-000 | kii- |
| Manang | nmm-000 | 1mẽ |
| !Xóõ | nmn-000 | ǀàũ |
| nynorsk | nno-000 | hale |
| bokmål | nob-000 | hale |
| bokmål | nob-000 | svans |
| Lala | nrz-000 | oveka iuʼna |
| Nehan | nsn-000 | wihi |
| Nehan | nsn-000 | wihing |
| Ngaanyatjarra | ntj-000 | wipu |
| Natügu | ntu-000 | niŋglü |
| Southwest Tanna | nwi-000 | nəpikou- |
| Meherrin | nwy-000 | orwitsag |
| Ngad'a | nxg-000 | éko |
| 上古汉语 | och-000 | 尾 |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | məjʔ |
| lengadocian | oci-003 | coá |
| gascon | oci-004 | coda |
| Oirata | oia-000 | ulaʼbua |
| protomixtecano | omq-002 | *luʔwèʔ |
| Tohono O'odham | ood-000 | bahi |
| Orochon | orh-000 | irgi |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дымæг |
| Kadorih | otd-001 | ihkuh |
| Hñähñu | ote-000 | tsʼu̲ |
| Pangasinan | pag-000 | icol |
| Pangasinan | pag-000 | ikol |
| Amanung Sisuan | pam-000 | iki |
| Amanung Sisuan | pam-000 | íkiq |
| tekoi ra Belau | pau-000 | kemúr |
| Pawnee | paw-000 | ritkuta |
| فارسی | pes-000 | دم |
| Pingilapese | pif-000 | ik |
| Vaeakau-Taumako | piv-000 | pole |
| Pukapuka | pkp-000 | yiku |
| Proto-Cen Malayo-Polynesian | plf-002 | *ikuʀ |
| Paulohi | plh-000 | aru |
| fiteny Malagasy | plt-000 | rambo |
| fiteny Malagasy | plt-000 | rámbo |
| Southwest Palawano | plv-000 | melangkew |
| Brooke’s Point Palawano | plw-000 | qikug |
| Brooke’s Point Palawano | plw-000 | qikóg |
| Paama | pma-000 | vatikee- |
| Pamona | pmf-000 | iku |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hiku |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | vaero |
| Penrhyn | pnh-000 | siku |
| Nuntajɨyi | poi-000 | tuʼjts |
| polski | pol-000 | ogon |
| mahsen en Pohnpei | pon-000 | iki |
| mahsen en Pohnpei | pon-000 | pwaidai |
| português | por-000 | cauda |
| português | por-000 | rabo |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *ikuʀ |
| Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *ikuʀ |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *ikuʀ |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *siku |
| Prūsiskan | prg-000 | stags |
| Pasemah | pse-000 | ikuʔ |
| Kaulong | pss-000 | kut |
| Puluwatese | puw-000 | wúkú- |
| Puluwatese | puw-000 | wúúk |
| Gapapaiwa | pwg-000 | ghayamina |
| Paiwan | pwn-000 | iku |
| Puyuma | pyu-000 | ikur |
| Qatzijobʼal | quc-000 | jeʼ |
| Chanka rimay | quy-000 | chupa |
| Rapanui | rap-000 | hiku |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | ìku |
| Kayan | ree-000 | ikuh |
| Rejang | rej-000 | ikoa |
| Roma | rmm-000 | ʼikurna |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | pori |
| Tae' | rob-000 | dele- |
| Tae' | rob-000 | ikkoʔ |
| lingua rumantscha | roh-000 | cua |
| română | ron-000 | coadă |
| Ririo | rri-000 | kurpel |
| Rotuman | rtm-000 | reu |
| Roviana | rug-000 | pikutu-na |
| limba armãneascã | rup-000 | coadã |
| limba meglenoromană | ruq-000 | coadă |
| русский | rus-000 | хвост |
| Shimayumuta | ryn-000 | zubu |
| саха тыла | sah-000 | кутурук |
| Sasak | sas-000 | ēloŋ |
| Santali | sat-001 | caṇḍbo̲l |
| Simbo | sbb-000 | pikutu |
| Saliba | sbe-000 | giyu |
| Botolan Sambal | sbl-000 | ʼqikoy |
| lingua siciliana | scn-000 | cuda |
| lingua siciliana | scn-000 | cura |
| Scots leid | sco-000 | tail |
| Goídelc | sga-000 | eireaball |
| Surigaonon | sgd-000 | ikog |
| Punan Kelai | sge-000 | cik |
| Ft. Hall | shh-001 | gwashi |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ႁၢင |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ຫາງ |
| Numbami | sij-000 | unae |
| Mapun | sjm-000 | ingko |
| Siar | sjr-000 | kalmumukum |
| Sika | ski-000 | ʔiur |
| Sakao | sku-000 | [ɒ]wɒl- |
| Sakao | sku-000 | ɔlœ-ɣ |
| Sakao | sku-000 | ɔlɒ-n |
| Sekar | skz-000 | ikir |
| slovenčina | slk-000 | chvost |
| Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | ikun |
| Selaru | slu-000 | iku |
| slovenščina | slv-000 | rep |
| davvisámegiella | sme-000 | seaibi |
| Samal | sml-000 | togel |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | iʻu |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | siʻusiʻu |
| Vilirupu | snc-000 | ǥiuna |
| Singhi | sne-000 | [u]kon |
| Singhi | sne-000 | ukuĕ |
| Sangil | snl-000 | ʼtoay |
| Nahavaq | sns-000 | mbysy- |
| Sobei | sob-000 | iku |
| Solos | sol-000 | his |
| Sonsorol | sov-000 | paasa |
| español | spa-000 | cola |
| español | spa-000 | rabo |
| Taiof | sps-000 | fenen |
| Sranantongo | srn-000 | tere |
| српски | srp-000 | реп |
| Serua | srw-000 | ṇʼniru |
| Thao | ssf-000 | wawishwish |
| Seimat | ssg-000 | koloh |
| So'a | ssq-000 | éko |
| Sengseng | ssz-000 | kut |
| Santa Ana | stn-000 | kere- |
| Satawalese | stw-000 | yúkú-(l) |
| Siocon Subanon | suc-000 | gikog |
| basa Sunda | sun-000 | buntot |
| basa Sunda | sun-000 | buntut |
| Serili | sve-000 | ilʼjɛ |
| Savosavo | svs-000 | kodo |
| svenska | swe-000 | svans |
| Kiswahili | swh-000 | mkia |
| Sangir | sxn-000 | tole |
| Sangir | sxn-000 | toḷe |
| Saaroa | sxr-000 | isiisi |
| Saaroa | sxr-000 | ʔisisi |
| Sindangan Subanun | syb-000 | gikug |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܕܘܢܒܐ |
| табасаран чӀал | tab-000 | рижв |
| reo Tahiti | tah-000 | eairo |
| reo Tahiti | tah-000 | ehaòwpè |
| reo Tahiti | tah-000 | hope |
| reo Tahiti | tah-000 | ʻaero |
| reo Tahiti | tah-000 | ʻitere |
| தமிழ் | tam-000 | வால் |
| Yami | tao-000 | ipos |
| Yami | tao-000 | ipús |
| tatar tele | tat-000 | койрык |
| Atayal | tay-000 | təlipuŋ |
| Atayal | tay-000 | ŋuŋuʔ |
| Atayal | tay-000 | ŋúŋuʔ |
| Takia | tbc-000 | ŋuyu/n |
| Tanimbili | tbe-000 | ravaŋa |
| Mandara | tbf-000 | hotuhotuna |
| Mandara | tbf-000 | lotulotu-na |
| Tiang | tbj-000 | sam |
| Kalamian Tagbanwa | tbk-000 | qikuy |
| Tboli | tbl-000 | qikɔng |
| Tboli | tbl-000 | qikɔŋ |
| Tetun Dili | tdt-000 | ikun |
| తెలుగు | tel-000 | తోక |
| lia-tetun | tet-000 | ikun |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | -ka |
| Tigak | tgc-000 | sum |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дум |
| Tagalog | tgl-000 | buntot |
| Tagalog | tgl-000 | buntót |
| Tagbanwa | tgt-000 | qikug |
| ภาษาไทย | tha-000 | หาง |
| Timugon Murut | tih-000 | ikuq |
| Teop | tio-000 | vihi |
| Tunjung | tjg-000 | iŋkot |
| Tokelau | tkl-000 | hiku |
| Tokelau | tkl-000 | toke |
| Teanu | tkw-000 | dekele |
| Teanu | tkw-000 | ndekele |
| Lingít | tli-000 | lʼeedí |
| Tolo | tlr-000 | kali |
| Sou Amana Teru | tlu-000 | arur |
| Soboyo | tlv-000 | iku |
| Khehek | tlx-000 | koiʔi |
| Avava | tmb-000 | bbusn |
| Kwamera | tnk-000 | nəpiki- |
| Lenakel | tnl-000 | nəpik- |
| Tontemboan | tnt-000 | ipus |
| Tanema | tnx-000 | mbakele |
| lea fakatonga | ton-000 | iku |
| tutunakutachawin | top-000 | taján |
| Tarpia | tpf-000 | ku |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | tucuáán |
| Taroko | trv-000 | ŋúŋuʔ |
| Tausug | tsg-000 | qikug |
| Tsou | tsu-000 | cívci |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | chʼeti |
| yesą́ | tta-000 | *sont |
| Torau | ttu-000 | kunela |
| Sivisa Titan | ttv-000 | kaleuya |
| türkmençe | tuk-000 | guýruk |
| Türkçe | tur-000 | kuyruk |
| Vaghua | tva-000 | kœŋgele- |
| Teun | tve-000 | ʼniu |
| Southeast Ambrym | tvk-000 | xalɛ |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | velo |
| Tela-Masbuar | tvm-000 | ʼirje |
| Termanu | twu-000 | iko |
| Ngaibor | txn-001 | gadar |
| Tonsea | txs-000 | ipus |
| тыва дыл | tyv-000 | кудурук |
| Tugun | tzn-000 | ʼmatɛn |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | neil |
| Ubir | ubr-000 | gi|n |
| Ujir | udj-000 | wadai |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | quyruq |
| українська | ukr-000 | хвіст |
| Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | shkwënay |
| Uruava | urv-000 | kure-na |
| Nembao | utp-000 | malombeni |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | dulút |
| Ura | uur-000 | novlimce- |
| oʻzbek | uzn-000 | dum |
| oʻzbek | uzn-000 | quyruq |
| Kokwari | vbb-000 | ʼi: |
| łéngua vèneta | vec-000 | coda |
| vepsän kel’ | vep-000 | händ |
| tiếng Việt | vie-000 | đuôi |
| East Masela | vme-000 | ʼiljei |
| Minigir | vmg-000 | a taukuna |
| Vano | vnk-000 | ndekele |
| Neveʻei | vnm-000 | nibis- |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | äntä |
| võro kiil | vro-000 | hand |
| Varisi | vrs-000 | kupele- |
| Wandamen | wad-000 | kapupui |
| Watubela | wah-000 | sku |
| Wedau | wed-000 | hinna |
| Perai | wet-000 | ʼikur |
| Wejewa | wew-000 | kiku |
| Muduapa | wiv-000 | liko |
| lingaedje walon | wln-000 | cawe |
| Wolio | wlo-000 | lenci |
| Wanukaka | wnk-000 | kaiku |
| Wogeo | woc-000 | iku |
| Woleaian | woe-000 | iugɪʊ |
| Woleaian | woe-000 | úgú- |
| Woleaian | woe-000 | úúgú |
| Waropen | wrp-000 | fera |
| Wuvulu-Aua | wuv-000 | wawa |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | wib-boo |
| хальмг келн | xal-000 | сүл |
| Kambera | xbr-000 | ka.iku |
| Kambera | xbr-000 | kaiku |
| Kambera | xbr-000 | kiku |
| Kambera | xbr-000 | k|iku |
| Kambera | xbr-000 | kíku |
| Kenyah | xkl-000 | iko |
| Matbat | xmt-000 | kaluo |
| Mori Bawah | xmz-000 | iki |
| Northern Kankanay | xnn-000 | ʼqiko |
| Saisiyat | xsy-000 | kikoʼ |
| Yapese | yap-000 | buukʼ |
| Yoem Noki | yaq-000 | bwasia |
| Buyang | yha-000 | haaŋ1 |
| Buyang | yha-000 | qa0 ɕut11 |
| Yakan | yka-000 | eŋko |
| Yakamul | ykm-000 | nyiʔuŋ |
| ненэця’ вада | yrk-000 | панцо |
| ненэця’ вада | yrk-000 | тэева |
| 廣東話 | yue-000 | 尾巴 |
| Melawan | zbc-000 | iko |
| Magori | zgr-000 | doru |
| Melayu | zlm-000 | aicor |
| Melayu | zlm-000 | eko |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ekor |
| isiZulu | zul-000 | umsila |
| Wuming | zyb-001 | sət55 |