| Bahasa Malaysia | zsm-000 |
| mana | |
| Malayu Ambong | abs-000 | di mana |
| Inabaknon | abx-000 | palingnga |
| Inabaknon | abx-000 | singnga |
| sanna | acy-000 | ayn |
| تونسي | aeb-000 | فِينْ |
| تونسي | aeb-000 | وِينْ |
| Afrikaans | afr-000 | waar |
| Arguni | agf-000 | menaye |
| Agta | agt-000 | had |
| Arosi | aia-000 | i-hei |
| Amara | aie-000 | naŋai |
| Amara | aie-000 | ŋai |
| Aynu itak | ain-004 | ney |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | وين |
| Anakalangu | akg-000 | be yaya |
| Akeanon | akl-000 | siʔɪ́n |
| Araki | akr-000 | vʼe |
| Alune | alp-000 | eteka |
| Alune | alp-000 | etia |
| toskërishte | als-000 | ku |
| toskërishte | als-000 | në ç’vend |
| алтай тил | alt-000 | кайда |
| Amis | ami-000 | i-cua |
| Amis | ami-000 | icu(w)a |
| Ambai | amk-000 | andi-doni |
| Amahai | amq-000 | se oi |
| Xârâcùù | ane-000 | tii |
| Atoni | aoz-000 | bi mɛ |
| Saʼa | apb-000 | itei |
| Aputai | apx-000 | laʼmei |
| العربية | arb-000 | أين |
| العربية | arb-000 | أَيّ |
| luenga aragonesa | arg-000 | dó |
| luenga aragonesa | arg-000 | á on |
| luenga aragonesa | arg-000 | án |
| Mapudungun | arn-000 | chew |
| Toki Pona | art-007 | tomo seme |
| Swadesh 207 | art-012 | 013 |
| ABVD 210 | art-268 | 181 |
| مصري | arz-000 | فين |
| asturianu | ast-000 | aú |
| asturianu | ast-000 | onde |
| asturianu | ast-000 | u |
| As | asz-000 | nɔntɛ |
| As | asz-000 | yatɛ |
| Ata Manobo | atd-000 | hondoqi |
| Pamplona Atta | att-000 | so:gia:n |
| Aneityum | aty-000 | eθa |
| Asumboa | aua-000 | ñiŋi |
| Anuta | aud-000 | pea |
| Rurutuan | aut-000 | ʔea |
| Rurutuan | aut-000 | ʔia |
| авар мацӀ | ava-000 | киб |
| aymar aru | ayr-000 | kawki |
| azərbaycanca | azj-000 | harada |
| Babatana | baa-000 | mbiŋœni |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡайҙа |
| basa Bali | ban-000 | dija |
| basa Bali | ban-000 | dijə |
| Hata Batak | bbc-000 | di dia |
| North Babar | bcd-000 | ʼnomai |
| Bikol | bcl-000 | sain |
| Bannoni | bcm-000 | [na] vai |
| Bannoni | bcm-000 | vaia |
| Bonggi | bdg-000 | mĕnihan |
| Bajo | bdl-000 | menjé |
| Belait | beg-000 | miʔ umbah |
| Dayak Bakatiq-Sara/Riok | bei-000 | kʼume |
| беларуская | bel-000 | дзе |
| беларуская | bel-000 | які |
| বাংলা | ben-000 | কৈ |
| বাংলা | ben-000 | কোথায় |
| Bugotu | bgt-000 | ivei |
| Banggai Islands | bgz-001 | doiaa |
| Banggai Islands | bgz-001 | iaa |
| Bima | bhp-000 | taḇe |
| Popalia | bhq-000 | umpa |
| Popalia | bhq-000 | ɗiʔumpa |
| Biak | bhw-000 | mobo |
| Barok | bjk-000 | ule |
| Banjar | bjn-000 | di mana |
| Tanga | bjp-000 | wa |
| Binukid | bkd-000 | ʼhindu |
| Balangaw | blw-000 | dokʼkay |
| Bonerate | bna-000 | ɗi maʔumpa |
| Kei Besar Elat | bnd-000 | mbe |
| Masiwang | bnf-000 | iata ua |
| Masiwang | bnf-000 | matawaya |
| Bunun | bnn-000 | ʔísaʔ |
| Bantik | bnq-000 | sunte |
| Bintulu | bny-000 | dembeh |
| Blaan | bpr-000 | nɨq |
| Bilaan | bps-000 | nɨq |
| brezhoneg | bre-000 | ple |
| Burushaski | bsk-000 | aney |
| Butuanon | btw-000 | diin |
| Bobot | bty-000 | yataúa |
| Bobot | bty-000 | ána |
| basa ugi | bug-001 | kegi |
| български | bul-000 | где |
| български | bul-000 | кой |
| български | bul-000 | къде |
| Bukat | bvk-000 | himaʔ |
| Bwaidoka | bwd-000 | gadedeku |
| Bangala | bxg-000 | wápi |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | хаана |
| Batak | bya-000 | kaqi |
| Basai | byq-000 | ainu |
| Babuza | bzg-000 | dema |
| Buli | bzq-000 | luā |
| Buli | bzq-000 | mancā[wa] |
| Carolinian | cal-000 | i-fa |
| Carolinian | cal-000 | iiya |
| Carolinian | cal-000 | iya |
| català | cat-000 | maina |
| català | cat-000 | mannà |
| català | cat-000 | on |
| català | cat-000 | quin |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | asa |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | diin |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | dis-a |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | hain |
| e saozneg | cel-000 | *kʷuts |
| čeština | ces-000 | jaký |
| čeština | ces-000 | kde |
| čeština | ces-000 | který |
| Chamoru | cha-000 | amanu |
| Chamoru | cha-000 | mangge |
| Chamoru | cha-000 | manu nai |
| Slijuala xanuk | chd-000 | ke |
| нохчийн мотт | che-000 | мича |
| truk | chk-000 | i-fa |
| truk | chk-000 | i-fa-a |
| truk | chk-000 | iiya |
| truk | chk-000 | iya |
| truk | chk-000 | iyaa-(n) |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *i-faa |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *iaa |
| chahta anumpa | cho-000 | katommah |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎭᏢᏃ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | къдє |
| чӑваш | chv-000 | ăçта |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | aandi |
| Chru | cje-000 | tlɤi |
| Kavalan | ckv-000 | niʼán |
| Kavalan | ckv-000 | qəni: |
| 普通话 | cmn-000 | 哪 |
| 普通话 | cmn-000 | 哪里 |
| 國語 | cmn-001 | 哪 |
| 國語 | cmn-001 | 哪裡 |
| Hànyǔ | cmn-003 | na3li5 |
| Kernowek | cor-000 | ble |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qayda |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qayerde |
| Apsáalooke | cro-000 | shóo |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | dze |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | hɑ̃n |
| Cymraeg | cym-000 | cairm |
| Cymraeg | cym-000 | cía airm |
| Cymraeg | cym-000 | cía dú |
| Isáŋyáthi | dak-000 | tukten |
| Isáŋyáthi | dak-000 | tókiya |
| dansk | dan-000 | hvor |
| dansk | dan-000 | hvordan |
| дарган мез | dar-000 | каниб |
| дарган мез | dar-000 | чинаб |
| Idaʻan | dbj-000 | ʌmbaʔ |
| Fataluku | ddg-000 | ténaʔe |
| Dawera-Daweloor | ddw-000 | milʼmalle |
| Deutsch | deu-000 | welche |
| Deutsch | deu-000 | welcher |
| Deutsch | deu-000 | welches |
| Deutsch | deu-000 | wo |
| Deutsch | deu-000 | wohin |
| Agta | dgc-000 | qaʼbɛq |
| Dehu | dhv-000 | e ka |
| Dehu | dhv-000 | tro ië |
| Kumiai | dih-000 | maay |
| Dai | dij-000 | ʼnaman |
| East Damar | dmr-000 | ladanmaiʼje |
| Dobu | dob-000 | mane |
| Dobu | dob-000 | mwaʼo |
| West Damar | drn-000 | didiʼlamoi |
| Rukai | dru-000 | yakáʼinuʔ |
| Bundu Dusun | dtp-000 | hombo |
| eesti | ekk-000 | kus |
| ελληνικά | ell-000 | ποια |
| ελληνικά | ell-000 | ποιες |
| ελληνικά | ell-000 | ποιο |
| ελληνικά | ell-000 | ποιοι |
| ελληνικά | ell-000 | ποιος |
| ελληνικά | ell-000 | πού |
| Embaloh | emb-000 | daínsi |
| Mussau-Emira | emi-000 | ea |
| Emplawas | emw-000 | ʼlo:mo |
| Ende | end-000 | reke amba |
| пэ-бай | enf-000 | куна |
| English | eng-000 | manna |
| English | eng-000 | manna from heaven |
| English | eng-000 | miraculous food |
| English | eng-000 | where |
| English | eng-000 | which |
| Enggano | eno-000 | nuʔ |
| Enggano | eno-000 | yahan |
| Esperanto | epo-000 | kie |
| Esperanto | epo-000 | kiu |
| Sye | erg-000 | iya |
| Fate | erk-000 | esua |
| euskara | eus-000 | mana |
| euskara | eus-000 | non |
| føroyskt | fao-000 | hvar |
| vosa Vakaviti | fij-000 | e vei |
| suomi | fin-000 | kumpi |
| suomi | fin-000 | manna |
| suomi | fin-000 | mihin |
| suomi | fin-000 | mikä |
| suomi | fin-000 | missä |
| suomi | fin-000 | taivaan mannaa |
| Siraya | fos-000 | hino |
| Siraya | fos-000 | toumang |
| français | fra-000 | manne |
| français | fra-000 | où |
| français | fra-000 | quel |
| français | fra-000 | quelle |
| Frysk | fry-000 | wêr |
| Faka Futuna | fud-000 | fea |
| Faka Futuna | fud-000 | wafe |
| Pulaar | fuh-000 | hoto |
| lenghe furlane | fur-000 | cuâl |
| lenghe furlane | fur-000 | dulà |
| Futuna-Aniwa | fut-000 | ua/fe |
| Gaddang | gad-000 | sintaw |
| Talur | gal-001 | ʼgamai |
| 贛語 | gan-000 | 何首 |
| Gayo | gay-000 | i si |
| Gayo | gay-000 | i sih |
| kréyol | gcf-000 | ki koté |
| kréyol | gcf-000 | oti |
| Gedaged | gdd-000 | dómten |
| Gedaged | gdd-000 | ŋan |
| Gebe | gei-000 | loa |
| Geser-Gorom | ges-000 | na-iŋgí |
| ግዕዝ | gez-000 | አይቴ |
| Patpatar | gfk-000 | ahe |
| Patpatar | gfk-000 | he |
| Kubokota | ghn-000 | ae |
| Kubokota | ghn-000 | pae |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | gna |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | i:/a |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | ia |
| Gàidhlig | gla-000 | c’raad |
| Gaeilge | gle-000 | càite |
| galego | glg-000 | onde |
| galego | glg-000 | ú |
| Gorontalo | gor-000 | toʔutoonu |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ποῦ |
| Ghari | gri-000 | iava |
| avañeʼẽ | gug-000 | mamópa |
| Gumawana | gvs-000 | nako |
| Gane | gzn-000 | paló |
| Gane | gzn-000 | paló li |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ne55 vui55 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | ki |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | ki kote |
| Hausa | hau-000 | ina |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | aia i hea |
| Српскохрватски | hbs-000 | који |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | koji |
| עברית | heb-000 | איזה |
| עברית | heb-000 | איפה |
| עברית | heb-000 | אנה |
| Hiligaynon | hil-000 | diín |
| हिन्दी | hin-000 | कहाँ |
| हिन्दी | hin-000 | किधर |
| हिन्दी | hin-000 | कौनसा |
| nešili | hit-000 | kuwapi |
| Hanunoo | hnn-000 | naʔán |
| Hoava | hoa-000 | pa vera |
| Hopilàvayi | hop-000 | haqam |
| hrvatski | hrv-000 | gde |
| hrvatski | hrv-000 | gdje |
| hrvatski | hrv-000 | mana |
| Hitu | htu-000 | iŋ waʔo |
| magyar | hun-000 | ahol |
| magyar | hun-000 | hol |
| magyar | hun-000 | melyik |
| Hainan Cham | huq-000 | lay 33 |
| Sabu | hvn-000 | pami |
| արևելահայերեն | hye-000 | որ |
| արևելահայերեն | hye-000 | որը |
| արևելահայերեն | hye-000 | որտեղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուր |
| Iaai | iai-000 | ua |
| Iban | iba-000 | ni |
| Ibanag | ibg-000 | sitaw |
| Inibaloi | ibl-000 | towa |
| Ido | ido-000 | adube |
| Ido | ido-000 | ube |
| Amganad Ifugao | ifa-000 | qiʼdana |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | qada:na |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | qattuq |
| Ilongot | ilk-000 | tunguy |
| Ilongot | ilk-000 | tuŋuy |
| Iloko | ilo-000 | ayan |
| Iloko | ilo-000 | sa-dinno |
| Iranun | ilp-000 | anda |
| Ili'uun | ilu-000 | laʼme |
| Ili'uun | ilu-000 | me |
| Imroing | imr-000 | ʼnelo: |
| interlingua | ina-000 | ubi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | di mana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dimana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mana |
| Samala | inz-000 | takaʼ |
| Irarutu | irh-000 | ne|nino |
| Dibagat-Kabugao-Isneg | isd-000 | waq |
| íslenska | isl-000 | hvar |
| íslenska | isl-000 | hvaða |
| italiano | ita-000 | dove |
| italiano | ita-000 | manna |
| italiano | ita-000 | manna dal cielo |
| italiano | ita-000 | manna del cielo |
| italiano | ita-000 | ove |
| italiano | ita-000 | quale |
| Maceratese | ita-008 | do’ |
| Maceratese | ita-008 | indo’ |
| Binongan Itneg | itb-000 | di qaʼno |
| Itawis | itv-000 | betiyaw |
| ivatanən | ivv-000 | dino |
| ivatanən | ivv-000 | dinoh |
| ivatanən | ivv-000 | dinoq |
| ivatanən | ivv-000 | dinuh |
| ivatanən | ivv-000 | doajin |
| ivatanən | ivv-000 | haʼdinoh |
| ivatanən | ivv-000 | jino |
| ivatanən | ivv-000 | rinuh |
| ivatanən | ivv-000 | wanja |
| Yabem | jae-000 | òndoc |
| Kilokaka | jaj-000 | hae |
| Patwa | jam-000 | hush |
| Patwa | jam-000 | wish |
| basa Jawa | jav-000 | ana ŋendi |
| basa Jawa | jav-000 | endi |
| basa Jawa | jav-000 | ndi |
| basa Jawa | jav-000 | pundi |
| basa Jawa | jav-000 | wouten pundi |
| Jawe | jaz-000 | pa |
| Loglan | jbo-001 | va |
| Loglan | jbo-001 | vi |
| Loglan | jbo-001 | vu |
| 日本語 | jpn-000 | どの |
| 日本語 | jpn-000 | マンナ |
| 日本語 | jpn-000 | 何処 |
| にほんご | jpn-002 | どこ |
| Japhug Rgyalrong | jya-000 | ŋo tɕu |
| Kayapa Proper Kallahan | kak-000 | tuwa |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಎಲ್ಲಿ |
| ქართული | kat-000 | რომელი |
| ქართული | kat-000 | სად |
| қазақ | kaz-000 | қайда |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | қөт |
| Kei | kei-000 | odan be |
| Q’eqchi’ | kek-000 | bʼar |
| Kemak | kem-000 | puana:-ba |
| Ket | ket-000 | biles |
| Komering | kge-000 | di pa |
| Khasi | kha-000 | hangno |
| монгол | khk-000 | хаана |
| Mongol khel | khk-001 | khaan |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | នៅឯណា |
| Kilivila | kij-000 | ambesa |
| кыргыз | kir-000 | кайда |
| Kis | kis-000 | wano |
| Kisar | kje-000 | ewi |
| хакас тили | kjh-000 | хайда |
| Kia | kji-000 | hae |
| Kokota | kkk-000 | sara hae |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | abel |
| كورمانجى | kmr-002 | کام |
| كورمانجى | kmr-002 | کامه |
| Guinaang Kalinga | knb-000 | ʼdinu |
| Kodi | kod-000 | geni |
| Kodi | kod-000 | nggèk |
| перым-коми кыв | koi-000 | кöні |
| 한국어 | kor-000 | 어느 |
| 한국어 | kor-000 | 어디 |
| Kosraean | kos-000 | o-yɛ |
| Kosraean | kos-000 | piyac |
| Kosraean | kos-000 | yɛ |
| Kapingamarangi | kpg-000 | hee |
| коми кыв | kpv-000 | кöні |
| Kalagan | kqe-000 | qain |
| Kandas | kqw-000 | avai |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | къайда |
| karjala | krl-000 | kus |
| karjala | krl-000 | kussa |
| karjala | krl-000 | missä |
| Kölsch | ksh-000 | woh |
| Kedang | ksx-000 | di itaʔ |
| 'Auhelawa | kud-000 | haidova |
| Kove | kvc-000 | sora |
| Kerinci | kvr-000 | anao |
| Kwaio | kwd-000 | fai |
| Kwaraʼae | kwf-000 | [ʼi]faʼi |
| Kowiai | kwh-000 | -ning |
| Kowiai | kwh-000 | minaning |
| Kairiru | kxa-000 | piyei |
| Kelabit | kzi-000 | ŋapeh |
| Kaidipang | kzp-000 | ka|anu|ko |
| Kayupulau | kzu-000 | kandetane |
| ລາວ | lao-000 | thîiday |
| latine | lat-000 | qualis |
| latine | lat-000 | quo |
| latine | lat-000 | ubi |
| latine | lat-000 | unde |
| лакку маз | lbe-000 | чув |
| Central Bontok | lbk-000 | qinto |
| Central Bontok | lbk-000 | ʔandə́ |
| Central Bontok | lbk-000 | ʔíntu |
| Wampar | lbq-000 | kana |
| Lavatbura-Lamusong | lbv-000 | ava |
| Tungag | lcm-000 | au |
| Tungag | lcm-000 | ave |
| Tungag | lcm-000 | eoi |
| Tungag | lcm-000 | kedik |
| Tungag | lcm-000 | nei |
| Tungag | lcm-000 | onei |
| Tungag | lcm-000 | tasi |
| Leipon | lek-000 | tueheh |
| Luang | lex-000 | la hanʼmeni |
| лезги чӀал | lez-000 | гьина |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | do |
| Luqa | lga-000 | ai |
| Luqa | lga-000 | pai |
| Lahanan | lhn-000 | abaʔ |
| Likum | lib-000 | petutah |
| Ha | lic-001 | va11 lɔ11 |
| Lihir | lih-000 | he |
| Limburgs | lim-000 | wo |
| lingála | lin-000 | wápi |
| lietuvių | lit-000 | kur |
| lietuvių | lit-000 | kuris |
| līvõ kēļ | liv-000 | kus |
| Li'o | ljl-000 | ləka əmba |
| Lampung | ljp-000 | di kedɔ |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | tuktél |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | tókhiya |
| lingaz ladin | lld-000 | chel |
| lingaz ladin | lld-000 | chël |
| Nguna | llp-000 | esava |
| Nguna | llp-000 | wai |
| Lau | llu-000 | ifai |
| Merei | lmb-000 | avea |
| Lamogai | lmg-000 | káino |
| Hano | lml-000 | behe |
| Hano | lml-000 | hala-behe |
| ticines | lmo-005 | indua |
| Lamalera | lmr-000 | diga |
| Lamboya | lmy-000 | gini |
| Lou | loj-000 | elipe |
| Loniu | los-000 | eheh |
| Latgalīšu | ltg-000 | kimā |
| Latgalīšu | ltg-000 | kur |
| Leti | lti-000 | lomé/meni |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | wou |
| latviešu | lvs-000 | kur |
| latviešu | lvs-000 | kurš |
| Naman | lzl-000 | (e)abe |
| basa Mathura | mad-000 | edhimma |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ewi |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | yiʼyah |
| Makasar | mak-000 | kɛmàɛ |
| മലയാളം | mal-000 | എങ്ങേ |
| മലയാളം | mal-000 | എങ്ങോട്ട് |
| മലയാളം | mal-000 | എവിടെ |
| Proto-Austronesian | map-000 | *i-nu |
| Proto-Micronesian | map-002 | *-faa |
| Proto-Southern Mindanaon | map-003 | *nuq |
| Pondok | map-004 | be nèwu |
| Baliledo | map-005 | beniu |
| Nese | map-007 | khade |
| Tape | map-008 | evi |
| Orkon | map-009 | pe |
| Greenhill-qas | map-011 | dugo |
| Greenhill-qas | map-011 | dugo te |
| Greenhill-qat | map-012 | yaŋgaiiye |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | hendeqi |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | hɨndɨqi |
| Dibabawon Manobo | mbd-000 | qanʼdɨqi |
| Ilianen Manobo | mbi-000 | qɨndɨqɨ |
| Maisin | mbq-000 | man |
| Maisin | mbq-000 | manke |
| Sarangani Manobo | mbs-000 | kʌnan |
| Tigwa Manobo | mbt-000 | hɨndɨqi |
| мокшень кяль | mdf-000 | коса |
| Mengen | mee-000 | ka iɛtai |
| Mekeo | mek-000 | kapai |
| Melanau | mel-000 | gaʔgaan |
| Motu | meu-000 | edesini |
| Maleu | mgl-000 | siaŋ |
| Mambae | mgm-000 | idbai |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | abo de |
| олык марий | mhr-000 | кушто |
| Buru | mhs-000 | fidó |
| Maʻanyan | mhy-000 | haŋawe |
| Moor | mhz-000 | vi |
| Toʼon Savi | mim-000 | nuu |
| Minangkabau | min-000 | dima |
| македонски | mkd-000 | каде |
| македонски | mkd-000 | кој |
| Mokilese | mkj-000 | yya |
| Makasae | mkz-000 | naigaluisi |
| Malti | mlt-000 | fejn |
| Malti | mlt-000 | liema |
| To’abaita | mlu-000 | fei |
| Mwotlap | mlv-000 | aßɛ |
| Mamanwa | mmn-000 | haqin |
| Emae | mmw-000 | fee |
| Muna | mnb-000 | nahamai |
| Muna | mnb-000 | nehamae |
| Muna | mnb-000 | nehamai |
| manju gisun | mnc-000 | aibide |
| manju gisun | mnc-000 | yabade |
| Sosva | mns-001 | χot |
| Mansi | mns-007 | χot |
| Rennell-Belona | mnv-000 | hea |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | အလှဵု |
| Mongondow | mog-000 | onda |
| Molima | mox-000 | maina |
| Molima | mox-000 | toʔasa[ya] |
| Misima-Paneati | mpx-000 | ga |
| Manggarai | mqy-000 | baté |
| reo Māori | mri-000 | kai hea |
| reo Māori | mri-000 | kai whea |
| reo Māori | mri-000 | kei hea |
| reo Māori | mri-000 | kei whea |
| reo Māori | mri-000 | tēhea |
| reo Māori | mri-000 | tēwhea |
| reo Māori | mri-000 | whea |
| Mortlockese | mrl-000 | -fa |
| Cheke Holo | mrn-000 | heva |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | hea |
| Mangareva | mrv-000 | `ea |
| Maranao | mrw-000 | anda |
| Mansaka | msk-000 | waqin |
| Cotabato Manobo | mta-000 | kɨnaq |
| Mono | mte-000 | hina |
| Mota | mtt-000 | vea |
| Manam | mva-000 | inaŋa |
| Mamboru | mvd-000 | benggu |
| Myaakufutsu | mvi-000 | nza |
| Marovo | mvo-000 | pa vei |
| Mouk | mwh-001 | ge |
| Aria | mwh-002 | ge |
| Peterara | mwo-000 | mbeɤe |
| Moken | mwt-000 | bita: |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ki2 laɯ2 |
| Hmoob Dawb | mww-000 | qhɔ 3-tɯ 6 |
| Modang | mxd-000 | təmaw |
| Modang | mxd-000 | təmà |
| Mele-Fila | mxe-000 | fea |
| Central Masela | mxz-000 | loʼtɛnnei |
| myanma bhasa | mya-001 | sup> |
| myanma bhasa | mya-001 | ဘယ်<sup id=cite_ref-6 class=reference>7< |
| эрзянь кель | myv-000 | косо |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | eʼihi |
| Nakanai | nak-000 | o-io-ve |
| Nakanai | nak-000 | o-ve |
| Nakanai | nak-000 | oio-ve |
| napulitano | nap-000 | addò |
| irpino | nap-003 | ndò |
| dorerin Naoero | nau-000 | i |
| dorerin Naoero | nau-000 | iŋa |
| Diné bizaad | nav-000 | háadi |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | oncan |
| Nauna | ncn-000 | i aha |
| Nedersaksisch | nds-001 | neem |
| Nedersaksisch | nds-001 | woneem |
| Nêlêmwa | nee-000 | pa |
| Nengone | nen-000 | il |
| Nengone | nen-000 | o |
| Äiwoo | nfl-000 | kælæ |
| Äiwoo | nfl-000 | ñiæ |
| Nanggu | ngr-000 | meinde |
| Takuu | nho-000 | fea |
| Nias | nia-000 | he |
| Ngaju | nij-000 | hunq kueh |
| Ngaju | nij-000 | kuweh |
| Ngaju | nij-000 | naŋquhsuwɛi |
| Nila | nil-000 | naʼɲoa |
| няˮ | nio-000 | кунуӈи |
| ko e vagahau Niuē | niu-000 | fee |
| Nukuoro | nkr-000 | i/hee/ |
| Nederlands | nld-000 | waar |
| Nederlands | nld-000 | welk |
| Gela | nlg-000 | vei |
| Namakir | nmk-000 | om |
| Namakir | nmk-000 | oom |
| Manang | nmm-000 | hani |
| !Xóõ | nmn-000 | tâ |
| !Xóõ | nmn-000 | āhʼã |
| nynorsk | nno-000 | kor |
| nynorsk | nno-000 | kvar |
| bokmål | nob-000 | hvor |
| Novial | nov-000 | qui |
| Nehan | nsn-000 | ia |
| Natügu | ntu-000 | mie |
| Southwest Tanna | nwi-000 | ihie |
| Ngad'a | nxg-000 | [wo] |
| 上古汉语 | och-000 | 何處 |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | ggaj t-ʔhaʔ |
| lengadocian | oci-003 | ont |
| gascon | oci-004 | on |
| Oirata | oia-000 | inaʼnani |
| Luangiua | ojv-000 | hea |
| Tohono O'odham | ood-000 | hebai |
| Orochon | orh-000 | idu |
| Orochon | orh-000 | ilə |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кæм |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кæмыты |
| дыгуронау | oss-001 | кæми |
| дыгуронау | oss-001 | кæмити |
| Kadorih | otd-001 | amoh |
| Hñähñu | ote-000 | hoʼbu̲ |
| Pangasinan | pag-000 | iner |
| Amanung Sisuan | pam-000 | anta |
| Amanung Sisuan | pam-000 | ante |
| Amanung Sisuan | pam-000 | nukarin |
| Amanung Sisuan | pam-000 | nukarín |
| tekoi ra Belau | pau-000 | ker |
| Pawnee | paw-000 | kiruu |
| فارسی | pes-000 | ترنجبین |
| فارسی | pes-000 | من |
| فارسی | pes-000 | کجا |
| فارسی | pes-000 | کدام |
| فارسی | pes-000 | کدم |
| فارسی | pes-000 | کدوم |
| فارسی | pes-000 | کم |
| فارسی | pes-000 | کمو |
| فارسی | pes-000 | کودوم |
| Vaeakau-Taumako | piv-000 | i hea |
| Pukapuka | pkp-000 | i wea |
| Proto-Cen Malayo-Polynesian | plf-002 | *be |
| Proto-Cen Malayo-Polynesian | plf-002 | *pae |
| Paulohi | plh-000 | pae |
| fiteny Malagasy | plt-000 | aiza |
| fiteny Malagasy | plt-000 | áiza |
| Southwest Palawano | plv-000 | embe |
| Brooke’s Point Palawano | plw-000 | káqi |
| Paama | pma-000 | kavee |
| Pamona | pmf-000 | saa |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | fea |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hea |
| Penrhyn | pnh-000 | hea |
| polski | pol-000 | dokąd |
| polski | pol-000 | gdzie |
| polski | pol-000 | jaki |
| polski | pol-000 | który |
| mahsen en Pohnpei | pon-000 | iawasa |
| português | por-000 | Maná |
| português | por-000 | maná |
| português | por-000 | onde |
| português | por-000 | qual |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *i nu |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *pai |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *pea |
| Prūsiskan | prg-000 | kwēi |
| Pasemah | pse-000 | dimanə |
| Kaulong | pss-000 | ani |
| Kaulong | pss-000 | ɛr̃e |
| Puluwatese | puw-000 | i-fa |
| Puluwatese | puw-000 | yiya |
| Gapapaiwa | pwg-000 | meni dobunai |
| Paiwan | pwn-000 | inu |
| Puyuma | pyu-000 | ʔiʔíʼan |
| Qatzijobʼal | quc-000 | jawi |
| Chanka rimay | quy-000 | maypi |
| Rapanui | rap-000 | hee |
| Rapanui | rap-000 | hé |
| Rapanui | rap-000 | i kona hé |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | `ea |
| Kayan | ree-000 | hinuʔ |
| Rejang | rej-000 | naʔ ipə |
| Roma | rmm-000 | ʼlake |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | kaj |
| Tae' | rob-000 | saha yai |
| Tae' | rob-000 | umba nii |
| lingua rumantscha | roh-000 | nua |
| română | ron-000 | care |
| română | ron-000 | unde |
| Ririo | rri-000 | be |
| Roro | rro-000 | aiʔe |
| Rotuman | rtm-000 | ʼe teiʔ |
| русиньскый язык | rue-000 | де |
| Roviana | rug-000 | avei |
| limba armãneascã | rup-000 | iu |
| limba meglenoromană | ruq-000 | i̯undi |
| русский | rus-000 | где |
| русский | rus-000 | како́й |
| русский | rus-000 | кото́рый |
| русский | rus-000 | куда |
| Shimayumuta | ryn-000 | dïma |
| саха тыла | sah-000 | ханна |
| Sasak | sas-000 | leq mbe |
| Sasak | sas-000 | lēq əmbē |
| Simbo | sbb-000 | ai |
| Simbo | sbb-000 | pa vei |
| Saliba | sbe-000 | hae-di |
| Saliba | sbe-000 | hae-na |
| Botolan Sambal | sbl-000 | qayʼri |
| lingua siciliana | scn-000 | quali |
| lingua siciliana | scn-000 | unni |
| Scots leid | sco-000 | whaur |
| Goídelc | sga-000 | cá |
| Surigaonon | sgd-000 | ha-in |
| Surigaonon | sgd-000 | haman |
| Punan Kelai | sge-000 | emaw |
| Žemaitiu | sgs-000 | kamė |
| Žemaitiu | sgs-000 | kor |
| Ft. Hall | shh-001 | hagaʼ |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | တီႈ |
| Numbami | sij-000 | iye tenda |
| Mapun | sjm-000 | ningga |
| Mapun | sjm-000 | ninggai |
| Mapun | sjm-000 | noy |
| Sika | ski-000 | épae |
| Sakao | sku-000 | jɛ |
| Sikaiana | sky-000 | hea |
| Sekar | skz-000 | ampe |
| slovenčina | slk-000 | aký |
| slovenčina | slk-000 | kde |
| slovenčina | slk-000 | ktorý |
| Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | tega |
| slovenščina | slv-000 | kateri |
| slovenščina | slv-000 | kje |
| slovenščina | slv-000 | mana |
| davvisámegiella | sme-000 | gos |
| Samal | sml-000 | maingga |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | ʻo fea |
| Singhi | sne-000 | tiŋ ki |
| Sangil | snl-000 | su ʼapa |
| Nahavaq | sns-000 | ambeh |
| Sobei | sob-000 | de-nsifana |
| Sonsorol | sov-000 | (i)-iyaa |
| Sonsorol | sov-000 | i-daa |
| Sonsorol | sov-000 | iiyaa |
| español | spa-000 | adónde |
| español | spa-000 | cual |
| español | spa-000 | donde |
| español | spa-000 | dónde |
| español | spa-000 | maná |
| Taiof | sps-000 | ifia |
| Sranantongo | srn-000 | pe |
| српски | srp-000 | где |
| српски | srp-000 | гдје |
| Serua | srw-000 | naʼnoa |
| Thao | ssf-000 | i-ntua |
| Seimat | ssg-000 | ia |
| So'a | ssq-000 | lewwa de |
| Sengseng | ssz-000 | ani |
| Sengseng | ssz-000 | hiye |
| Santa Ana | stn-000 | ifai |
| Satawalese | stw-000 | i-fa |
| Siocon Subanon | suc-000 | ain |
| basa Sunda | sun-000 | dimana |
| basa Sunda | sun-000 | mana |
| Serili | sve-000 | itjaʼlɛ |
| Savosavo | svs-000 | ala |
| svenska | swe-000 | var |
| svenska | swe-000 | vart |
| svenska | swe-000 | vilken |
| Kiswahili | swh-000 | wapi |
| Sangir | sxn-000 | su apa |
| Saaroa | sxr-000 | ani |
| Saaroa | sxr-000 | ni:nau |
| Sindangan Subanun | syb-000 | tandaq |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܝܟܐ |
| табасаран чӀал | tab-000 | наан |
| табасаран чӀал | tab-000 | наши |
| reo Tahiti | tah-000 | harehie |
| reo Tahiti | tah-000 | hea |
| reo Tahiti | tah-000 | nooie tehai |
| reo Tahiti | tah-000 | tehai |
| reo Tahiti | tah-000 | tei hea |
| தமிழ் | tam-000 | எங்கே |
| Yami | tao-000 | jíno |
| Yami | tao-000 | ruajín |
| tatar tele | tat-000 | кайда |
| Atayal | tay-000 | inuʔ |
| Atayal | tay-000 | ʔínuʔ |
| Tanimbili | tbe-000 | nǰama |
| Mandara | tbf-000 | i-veʔ |
| Kalamian Tagbanwa | tbk-000 | qay pa |
| Tboli | tbl-000 | mayuk |
| Tboli | tbl-000 | nuq sɨh |
| Tetun Dili | tdt-000 | iha neʔebè |
| తెలుగు | tel-000 | ఎక్కడ |
| తెలుగు | tel-000 | ఎచ్చట |
| తెలుగు | tel-000 | ఏ |
| తెలుగు | tel-000 | ఏడ |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | ndaha |
| Tigak | tgc-000 | eve |
| тоҷикӣ | tgk-000 | куҷо |
| Tagalog | tgl-000 | nasaan |
| Tagalog | tgl-000 | saan |
| Tagalog | tgl-000 | saqán |
| Tagbanwa | tgt-000 | qari |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ใด |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาหารทิพย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไหน |
| Timugon Murut | tih-000 | ati |
| Teop | tio-000 | have |
| Tunjung | tjg-000 | diña |
| Tokelau | tkl-000 | fea |
| Tikopia | tkp-000 | fea |
| Teanu | tkw-000 | vele |
| Tolo | tlr-000 | vei |
| Sou Amana Teru | tlu-000 | waʔa |
| Soboyo | tlv-000 | mbie |
| Khehek | tlx-000 | weʔeŋ tepeh |
| تالشی زَوُن | tly-002 | کرمله |
| Avava | tmb-000 | ba |
| Avava | tmb-000 | bang |
| Avava | tmb-000 | iba |
| Kwamera | tnk-000 | pa|ku |
| Lenakel | tnl-000 | ihie |
| Tontemboan | tnt-000 | ambisa |
| Tanema | tnx-000 | vane |
| lea fakatonga | ton-000 | ʔi fē |
| tutunakutachawin | top-000 | nikú |
| Tarpia | tpf-000 | sakrai |
| Tupinambá | tpn-000 | umá |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | me rej |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | tonj |
| Taroko | trv-000 | mua |
| Taroko | trv-000 | ʔínuʔ |
| Tausug | tsg-000 | hariqin |
| Tsou | tsu-000 | nénu |
| Tsou | tsu-000 | ánʔo |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | nani |
| yesą́ | tta-000 | toka |
| Torau | ttu-000 | iai |
| Sivisa Titan | ttv-000 | ite |
| Sivisa Titan | ttv-000 | kerehe |
| türkmençe | tuk-000 | han |
| türkmençe | tuk-000 | nirede |
| Türkçe | tur-000 | hangi |
| Türkçe | tur-000 | nerde |
| Türkçe | tur-000 | nerede |
| Vaghua | tva-000 | evekava |
| Teun | tve-000 | laʼmai |
| Southeast Ambrym | tvk-000 | tavi |
| Southeast Ambrym | tvk-000 | xavi |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | fea |
| Tela-Masbuar | tvm-000 | ʼnomme |
| Termanu | twu-000 | bè |
| Ngaibor | txn-001 | onabá |
| Tonsea | txs-000 | wisa |
| тыва дыл | tyv-000 | кайда |
| Tugun | tzn-000 | oinuʼme |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | bu |
| Ubir | ubr-000 | menan |
| Ujir | udj-000 | ana bá |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | nede |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | qeyerde |
| українська | ukr-000 | де |
| українська | ukr-000 | котрий |
| українська | ukr-000 | який |
| Uruava | urv-000 | vei-a |
| Nembao | utp-000 | mbaɣe |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | disái |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | kaiasai |
| Ura | uur-000 | duwa |
| Fagauvea | uve-000 | i/fea |
| oʻzbek | uzn-000 | qayerda |
| oʻzbek | uzn-000 | qaysi |
| Kokwari | vbb-000 | ɛhlɛʼmo |
| łéngua vèneta | vec-000 | cuało |
| łéngua vèneta | vec-000 | ndove |
| łéngua vèneta | vec-000 | quało |
| vepsän kel’ | vep-000 | kus |
| vepsän kel’ | vep-000 | mis |
| vepsän kel’ | vep-000 | miš |
| tiếng Việt | vie-000 | nào |
| tiếng Việt | vie-000 | ở̛ đâu |
| East Masela | vme-000 | ʼnomoi |
| Vano | vnk-000 | mene |
| Neveʻei | vnm-000 | ive |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | kuza |
| võro kiil | vro-000 | kon |
| Varisi | vrs-000 | andepa |
| Wandamen | wad-000 | napa |
| Wandamen | wad-000 | tapa |
| Watubela | wah-000 | kotnáu |
| Perai | wet-000 | laʼme |
| Wejewa | wew-000 | gege |
| Muduapa | wiv-000 | nive |
| lingaedje walon | wln-000 | wice |
| Wolio | wlo-000 | i apai |
| Fakaʻuvea | wls-000 | fea |
| Wanukaka | wnk-000 | bi / be |
| Wogeo | woc-000 | kaba |
| Woleaian | woe-000 | (i)-iyaa |
| Woleaian | woe-000 | i-faa |
| Woleaian | woe-000 | iiya |
| kàllaama wolof | wol-000 | ana |
| kàllaama wolof | wol-000 | fan |
| Waropen | wrp-000 | wohona |
| Wuvulu-Aua | wuv-000 | ia |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | wun-thu-doo |
| хальмг келн | xal-000 | альд |
| хальмг келн | xal-000 | ха |
| хальмг келн | xal-000 | хама |
| хальмг келн | xal-000 | әлд |
| Камасинский | xas-001 | гйэн |
| Kambera | xbr-000 | gide |
| Kambera | xbr-000 | la nggida |
| Kambera | xbr-000 | la nggí |
| Kambera | xbr-000 | laŋgii |
| Kenyah | xkl-000 | kembi |
| Luwian | xlu-000 | kuwar |
| Matbat | xmt-000 | tute |
| Mori Bawah | xmz-000 | i sua |
| Kanakanabu | xnb-000 | nanu |
| Northern Kankanay | xnn-000 | qinʼto |
| Saisiyat | xsy-000 | haynoʔ |
| Yapese | yap-000 | quw |
| Yoem Noki | yaq-000 | jaksa |
| ייִדיש | ydd-000 | וואָסער |
| ייִדיש | ydd-000 | וואָסערע |
| Buyang | yha-000 | ti3 |
| Buyang | yha-000 | va11 lɔ11 |
| Yakan | yka-000 | antag |
| Yakan | yka-000 | iŋge |
| Yakamul | ykm-000 | win |
| ненэця’ вада | yrk-000 | ханя |
| ненэця’ вада | yrk-000 | ханяна |
| 廣東話 | yue-000 | 邊度 |
| diidza xhon | zad-000 | gaaxha |
| didxazá | zai-000 | gu1náʼ2 |
| didxazá | zai-000 | ni |
| didxazá | zai-000 | ra |
| Melawan | zbc-000 | ataʔ buʔ |
| Magori | zgr-000 | avae |
| Melayu | zlm-000 | bila |
| Melayu | zlm-000 | dee manna |
| Melayu | zlm-000 | jallang dee sanne |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | di mana |
| isiZulu | zul-000 | -phi |
| Wuming | zyb-001 | ki55 nu35 |