| Bahasa Malaysia | zsm-000 |
| baring | |
| Malayu Ambong | abs-000 | talantaŋ |
| Inabaknon | abx-000 | libbak |
| تونسي | aeb-000 | تْمَدْ |
| Afrikaans | afr-000 | lê |
| Arguni | agf-000 | ga-soso ga-daderembi... |
| Arosi | aia-000 | eno |
| Amara | aie-000 | kono |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | نام |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | ينام |
| Akeanon | akl-000 | ɣubúg |
| Alune | alp-000 | ataʼobue |
| Alune | alp-000 | atele |
| Alune | alp-000 | hataʼamae |
| toskërishte | als-000 | gënjejë |
| алтай тил | alt-000 | jaт |
| алтай тил | alt-000 | jиадып jaт |
| Amis | ami-000 | tihmuk |
| Amis | ami-000 | tiqenang |
| Ambai | amk-000 | i-vata |
| Amahai | amq-000 | huruhuruʼe |
| Xârâcùù | ane-000 | mɛtɨ |
| Atoni | aoz-000 | ʔat bɔ |
| Saʼa | apb-000 | eno |
| العربية | arb-000 | اِسْتَلْقَى |
| العربية | arb-000 | رقد |
| luenga aragonesa | arg-000 | chazer |
| luenga aragonesa | arg-000 | estar chitato |
| Mapudungun | arn-000 | kuzun |
| Mapudungun | arn-000 | tranawün |
| Toki Pona | art-007 | lon lape |
| Swadesh 207 | art-012 | 123 |
| ABVD 210 | art-268 | 049 |
| مصري | arz-000 | نام |
| مصري | arz-000 | ينام |
| asturianu | ast-000 | echase |
| As | asz-000 | -bɔruɛpu |
| Aneityum | aty-000 | asjeɤ |
| Rurutuan | aut-000 | taarava |
| Rurutuan | aut-000 | tiipapa |
| Rurutuan | aut-000 | tiiraʔa |
| aymar aru | ayr-000 | ikintaña |
| azərbaycanca | azj-000 | uzanmaq |
| Babatana | baa-000 | bokolo |
| Babatana | baa-000 | mbikɔlo |
| башҡорт теле | bak-000 | ятыу |
| basa Bali | ban-000 | ngebah |
| basa Bali | ban-000 | ŋəbah |
| Hata Batak | bbc-000 | gále-gále |
| Bikol | bcl-000 | mahigdâ |
| Bonggi | bdg-000 | sĕmarik |
| Bajo | bdl-000 | paléa |
| Belait | beg-000 | lumbay |
| Dayak Bakatiq-Sara/Riok | bei-000 | bagurikng |
| беларуская | bel-000 | класціся |
| беларуская | bel-000 | легчы |
| беларуская | bel-000 | ляжаць |
| বাংলা | ben-000 | শুয়ে পড়া |
| বাংলা | ben-000 | শোয়া |
| Bugotu | bgt-000 | eŋgo |
| Banggai Islands | bgz-001 | goloŋ |
| Bima | bhp-000 | ndore |
| Popalia | bhq-000 | n͡dɔro |
| Biak | bhw-000 | barĕk |
| Banjar | bjn-000 | barabah |
| Tanga | bjp-000 | nor |
| Bonerate | bna-000 | m͡bale |
| Kei Besar Elat | bnd-000 | -turu mbolon |
| Masiwang | bnf-000 | burburiŋ |
| Masiwang | bnf-000 | nimeh |
| Bunun | bnn-000 | maṣáb̂ah |
| Bantik | bnq-000 | Lrumoka |
| Bintulu | bny-000 | luɓiʔ |
| bosanski | bos-000 | ležati |
| brezhoneg | bre-000 | gorwedhes |
| Burushaski | bsk-000 | faing echom |
| Butuanon | btw-000 | hotlok |
| Bobot | bty-000 | iburburiŋ |
| Bobot | bty-000 | nima kanowa |
| basa ugi | bug-001 | lewuu |
| basa ugi | bug-001 | liwuu |
| български | bul-000 | легна |
| български | bul-000 | лежа |
| български | bul-000 | лягам |
| Bukat | bvk-000 | miriʔ |
| Bwaidoka | bwd-000 | eno-bala |
| Bangala | bxg-000 | kulálisana |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | хэбтэхэ |
| Babuza | bzg-000 | summara |
| Buli | bzq-000 | ahlēŋ |
| Buli | bzq-000 | pakpak |
| Carolinian | cal-000 | on |
| Carolinian | cal-000 | wol |
| Carolinian | cal-000 | wolo- |
| català | cat-000 | ajeure's |
| català | cat-000 | jeure |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | higda |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | mohigdâ |
| e saozneg | cel-000 | *leg-o- |
| čeština | ces-000 | lehnout |
| čeština | ces-000 | ležet |
| Chamoru | cha-000 | asson |
| Slijuala xanuk | chd-000 | piaj |
| truk | chk-000 | eyi-wen |
| truk | chk-000 | won |
| truk | chk-000 | wonowut |
| truk | chk-000 | wúnú- |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *wono |
| Cahuilla | chl-000 | -qál- |
| chahta anumpa | cho-000 | itula |
| chahta anumpa | cho-000 | tvshka |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | лєжати |
| чӑваш | chv-000 | выртма |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | bimishin |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gawishimon |
| Chru | cje-000 | dix |
| Phan Rang Cham | cjm-000 | ʔdih |
| Kavalan | ckv-000 | sibu:bu:lín |
| Kavalan | ckv-000 | səẓitáŋ |
| 普通话 | cmn-000 | 偃 |
| 普通话 | cmn-000 | 躺 |
| 普通话 | cmn-000 | 躺下 |
| 國語 | cmn-001 | 偃 |
| 國語 | cmn-001 | 躺 |
| 國語 | cmn-001 | 躺下 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tang3 |
| Kwikapa | coc-000 | patt |
| Kwikapa | coc-000 | yak |
| Kernowek | cor-000 | gorwedd |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yatmaq |
| Apsáalooke | cro-000 | iluxxúa |
| Apsáalooke | cro-000 | xapí |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | leżec |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | pklək |
| Cymraeg | cym-000 | laigid |
| Isáŋyáthi | dak-000 | waŋkÁ |
| Isáŋyáthi | dak-000 | ȟpáyA |
| dansk | dan-000 | ligge |
| dansk | dan-000 | lægge sig |
| дарган мез | dar-000 | х1айсис |
| Deutsch | deu-000 | liegen |
| Deutsch | deu-000 | sich legen |
| Kumiai | dih-000 | welyak |
| Dobu | dob-000 | ʼenoʼeno |
| Rukai | dru-000 | ʔikaiŋa waʔətʼ |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | połožowaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | połožyś |
| Bundu Dusun | dtp-000 | latan |
| eesti | ekk-000 | lamama |
| eesti | ekk-000 | lebama |
| eesti | ekk-000 | lesima |
| ελληνικά | ell-000 | ξαπλώνω |
| ελληνικά | ell-000 | πλαγιάζω |
| Embaloh | emb-000 | arabaʔ |
| Mussau-Emira | emi-000 | aso sio |
| Ende | end-000 | eruh |
| English | eng-000 | lie |
| English | eng-000 | lie down |
| Esperanto | epo-000 | kuŝi |
| Sye | erg-000 | alei |
| Fate | erk-000 | entan |
| euskara | eus-000 | etzan |
| euskara | eus-000 | etzanda egon |
| føroyskt | fao-000 | leggja seg |
| føroyskt | fao-000 | liggja |
| vosa Vakaviti | fij-000 | davo |
| suomi | fin-000 | käydä pitkäkseen |
| suomi | fin-000 | käydä pitkälleen |
| suomi | fin-000 | maata |
| suomi | fin-000 | panna maata |
| suomi | fin-000 | panna makuulle |
| Siraya | fos-000 | magoutoucong |
| Siraya | fos-000 | mariku |
| français | fra-000 | gésir |
| français | fra-000 | s'allonger |
| français | fra-000 | s'étendre |
| français | fra-000 | se coucher |
| français | fra-000 | s’étendre |
| Frysk | fry-000 | lizze |
| Faka Futuna | fud-000 | moe |
| lenghe furlane | fur-000 | distirâsi |
| Futuna-Aniwa | fut-000 | moe |
| 贛語 | gan-000 | 睏 |
| Gayo | gay-000 | malaŋ |
| kréyol | gcf-000 | lonjé |
| Gedaged | gdd-000 | [y]en |
| Gebe | gei-000 | yenɛf |
| Geser-Gorom | ges-000 | bula-bula |
| ግዕዝ | gez-000 | ሰከበ |
| Patpatar | gfk-000 | noh napu |
| Kubokota | ghn-000 | kole |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | wéne |
| Gàidhlig | gla-000 | laigh |
| Gàidhlig | gla-000 | lhie |
| Gaeilge | gle-000 | laigh |
| galego | glg-000 | deitarse |
| galego | glg-000 | estar deitado |
| Gorontalo | gor-000 | mo-ti-balato |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κεῖμαι |
| Ghari | gri-000 | eno |
| avañeʼẽ | gug-000 | ty |
| Gumawana | gvs-000 | masisi |
| Gane | gzn-000 | mtuli |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | thong31 |
| Haku | hao-000 | e-nopuna |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | blayi |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kouche |
| Hausa | hau-000 | kwanta |
| Hausa | hau-000 | yi kwanciya |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hina moe |
| Српскохрватски | hbs-000 | лȅћи |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lȅći |
| עברית | heb-000 | שכב |
| Hiligaynon | hil-000 | higdâ |
| Hiligaynon | hil-000 | ibutáng |
| हिन्दी | hin-000 | लेटना |
| nešili | hit-000 | kitta |
| Hanunoo | hnn-000 | huwáy |
| Hanunoo | hnn-000 | igyáʔ |
| Hanunoo | hnn-000 | pa-huwáy |
| Hoava | hoa-000 | eko |
| Hopilàvayi | hop-000 | qaatsi |
| hrvatski | hrv-000 | ležati |
| Hitu | htu-000 | loli |
| magyar | hun-000 | fekszik |
| magyar | hun-000 | feküdni |
| magyar | hun-000 | lefektet |
| Hainan Cham | huq-000 | ʔdi 55 |
| Sabu | hvn-000 | pahoro eni |
| արևելահայերեն | hye-000 | պառկել |
| Iaai | iai-000 | ulili |
| Iban | iba-000 | galiʔ |
| Ibanag | ibg-000 | idda |
| Ibanag | ibg-000 | magidda |
| Ido | ido-000 | jacar |
| Ilongot | ilk-000 | pilag |
| Iloko | ilo-000 | ag-idda |
| Iloko | ilo-000 | idda |
| Iranun | ilp-000 | bpag+igaʼ |
| Ili'uun | ilu-000 | lole |
| interlingua | ina-000 | cubar |
| interlingua | ina-000 | jacer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baring |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbaring |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbariŋ |
| Proto-Indo-European | ine-000 | *legʰ- |
| Proto-Indo-European | ine-000 | *ḱey- |
| Samala | inz-000 | otoʼyin |
| Irarutu | irh-000 | gin gerevivare- |
| íslenska | isl-000 | liggja |
| italiano | ita-000 | coricarsi |
| italiano | ita-000 | distendersi |
| italiano | ita-000 | giacere |
| italiano | ita-000 | sdraiarsi |
| Maceratese | ita-008 | corgàsse |
| Maceratese | ita-008 | slongàsse |
| Maceratese | ita-008 | slungàsse |
| Maceratese | ita-008 | stènnese |
| ivatanən | ivv-000 | akxeb |
| ivatanən | ivv-000 | apayo |
| ivatanən | ivv-000 | govat |
| ivatanən | ivv-000 | harag |
| ivatanən | ivv-000 | hipa |
| ivatanən | ivv-000 | homipa |
| ivatanən | ivv-000 | iray |
| ivatanən | ivv-000 | magovagovat |
| ivatanən | ivv-000 | maharaharag |
| ivatanən | ivv-000 | mapayo |
| ivatanən | ivv-000 | marowarowag |
| ivatanən | ivv-000 | maypoktad |
| ivatanən | ivv-000 | miray |
| ivatanən | ivv-000 | omhipa |
| ivatanən | ivv-000 | poktad |
| ivatanən | ivv-000 | rowag |
| Yabem | jae-000 | -nêc |
| Yabem | jae-000 | -ềc |
| Kilokaka | jaj-000 | bihrɔ khave |
| basa Jawa | jav-000 | lěmah |
| basa Jawa | jav-000 | ngapusi |
| basa Jawa | jav-000 | sarean |
| basa Jawa | jav-000 | turon |
| Jawe | jaz-000 | khêgo |
| Loglan | jbo-001 | lelsea |
| Yamdena | jmd-000 | leŋan |
| Yamdena | jmd-000 | narwa |
| 日本語 | jpn-000 | 俯せる |
| 日本語 | jpn-000 | 寝る |
| 日本語 | jpn-000 | 臥す |
| 日本語 | jpn-000 | 身を伏せる |
| にほんご | jpn-002 | ねる |
| Japhug Rgyalrong | jya-000 | rŋgɯ |
| ქართული | kat-000 | წოლა |
| қазақ | kaz-000 | жату |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | ӑӆта |
| Kei | kei-000 | falo tetaŋ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | sotlaak |
| Q’eqchi’ | kek-000 | yoklaak |
| Kemak | kem-000 | bwɛ:kaka |
| Ket | ket-000 | t-tn |
| Komering | kge-000 | aŋgulɪkʼ |
| монгол | khk-000 | хэвтэх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដេក |
| Kilivila | kij-000 | kenu |
| кыргыз | kir-000 | жатуу |
| Kisar | kje-000 | heriyal[a] |
| Kisar | kje-000 | yawa |
| хакас тили | kjh-000 | чадарға |
| Kia | kji-000 | epu hinae |
| Kokota | kkk-000 | biṛo |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | pʼpáa |
| Dong | kmc-000 | nɔ́ːn |
| Kodi | kod-000 | la-mdúru |
| перым-коми кыв | koi-000 | куйлыны |
| 한국어 | kor-000 | 눕다 |
| Kosraean | kos-000 | on-(kiyʌki) |
| Kosraean | kos-000 | ona |
| Kapingamarangi | kpg-000 | moe |
| коми кыв | kpv-000 | куйлыны |
| Kandas | kqw-000 | i inep |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | джатаргъа |
| karjala | krl-000 | muata |
| karjala | krl-000 | venyö |
| karjala | krl-000 | virua |
| Kölsch | ksh-000 | lijje |
| Kedang | ksx-000 | teelteel |
| 'Auhelawa | kud-000 | ʼaiyawasi |
| Kove | kvc-000 | eno |
| Kerinci | kvr-000 | bagulon |
| Kwaio | kwd-000 | eno |
| Kwaraʼae | kwf-000 | teo |
| Kowiai | kwh-000 | -ʼenan |
| Kairiru | kxa-000 | yin |
| Brunei | kxd-000 | malimpang |
| Kelabit | kzi-000 | selubid |
| Kaidipang | kzp-000 | rʔumukuto |
| Kayupulau | kzu-000 | ti-eno|to |
| ລາວ | lao-000 | nɔɔn |
| latine | lat-000 | cubo |
| latine | lat-000 | iacere |
| latine | lat-000 | iacēre |
| latine | lat-000 | recumbo |
| лакку маз | lbe-000 | утту ивхьуну икIан |
| Central Bontok | lbk-000 | likə́w |
| Wampar | lbq-000 | [n]ta |
| Wampar | lbq-000 | i |
| Leipon | lek-000 | en|an |
| Kara | leu-000 | a matapa lavia |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | reclina |
| Luqa | lga-000 | kole |
| Lahanan | lhn-000 | miri |
| Likum | lib-000 | yiʔin |
| Lihir | lih-000 | wil |
| Limburgs | lim-000 | ligke |
| lingála | lin-000 | -lálisana |
| lietuvių | lit-000 | gulti |
| lietuvių | lit-000 | gulėti |
| līvõ kēļ | liv-000 | maggõ |
| Li'o | ljl-000 | éru |
| Lampung | ljp-000 | tuʀuy |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | yuŋkÁ |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | ȟpáyA |
| Nguna | llp-000 | one |
| Lau | llu-000 | teo |
| Lamogai | lmg-000 | kotók |
| Hano | lml-000 | eno |
| ticines | lmo-005 | stravacà |
| Lamalera | lmr-000 | pafã |
| Lou | loj-000 | in |
| Loniu | los-000 | ahe |
| Latgalīšu | ltg-000 | gulēt |
| Latgalīšu | ltg-000 | guļtīs |
| Leti | lti-000 | lēni |
| Leti | lti-000 | nina |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | leien |
| latviešu | lvs-000 | gulties |
| latviešu | lvs-000 | gulēt |
| Naman | lzl-000 | vələsan |
| basa Mathura | mad-000 | dhuŋ tedhuyan |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | eļļok |
| മലയാളം | mal-000 | കിടക്കുക |
| Proto-Micronesian | map-002 | *w[eo]n[eo] |
| Pondok | map-004 | beika |
| Orkon | map-009 | liŋ kareno |
| Nāti | map-010 | metur |
| Greenhill-qas | map-011 | -ansin |
| Greenhill-qas | map-011 | -sin |
| Greenhill-qas | map-011 | ŋainsi |
| Greenhill-qat | map-012 | ɣənevadede |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | hizeǥaq |
| Maisin | mbq-000 | ku|to |
| мокшень кяль | mdf-000 | мадозь ащемс |
| мокшень кяль | mdf-000 | мадомс |
| Mengen | mee-000 | keno |
| Mekeo | mek-000 | kakipo |
| Melanau | mel-000 | pepatéŋ |
| Motu | meu-000 | eno |
| Maleu | mgl-000 | kono |
| Mambae | mgm-000 | boiei |
| олык марий | mhr-000 | кияш |
| Buru | mhs-000 | bage boana |
| Maʻanyan | mhy-000 | mankadiŋ |
| Moor | mhz-000 | ena |
| Toʼon Savi | mim-000 | nukava |
| Minangkabau | min-000 | bagoleʔ |
| македонски | mkd-000 | легнува |
| македонски | mkd-000 | леже |
| Makasae | mkz-000 | hotae |
| Malti | mlt-000 | ntelaq |
| To’abaita | mlu-000 | teo |
| Mwotlap | mlv-000 | ɛn |
| Madak | mmx-000 | mi di kapo |
| Muna | mnb-000 | aendole |
| manju gisun | mnc-000 | dedumbi |
| Rennell-Belona | mnv-000 | moe |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | သ္တိက် |
| Mongondow | mog-000 | siug |
| Molima | mox-000 | ʔeno |
| Manggarai | mqy-000 | berit |
| reo Māori | mri-000 | takoto |
| Cheke Holo | mrn-000 | lughu |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | moe |
| Maranao | mrw-000 | igaq |
| Cotabato Manobo | mta-000 | humibat |
| Mono | mte-000 | eʔo |
| Mota | mtt-000 | risa |
| Manam | mva-000 | eno |
| Marovo | mvo-000 | ɛko |
| Mouk | mwh-001 | kotok |
| Mouk | mwh-001 | munu |
| Aria | mwh-002 | munu |
| Peterara | mwo-000 | eno |
| Moken | mwt-000 | batiŋ |
| Moken | mwt-000 | ŋuliəŋ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | nin2 |
| Hmoob Dawb | mww-000 | pɯ 5 |
| Modang | mxd-000 | ngəlaʼ |
| Mele-Fila | mxe-000 | moe |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လျောင်း |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လှဲ |
| эрзянь кель | myv-000 | аштемс |
| эрзянь кель | myv-000 | кенгелемс |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | imokatsi |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | lhipiyen |
| Nakanai | nak-000 | mavuta |
| Nakanai | nak-000 | totopaha |
| Nalik | nal-000 | milaif |
| napulitano | nap-000 | cuccà |
| irpino | nap-003 | corcà |
| Diné bizaad | nav-000 | jiztį́ |
| Diné bizaad | nav-000 | sitį́ |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | colihui |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | moteca |
| Nauna | ncn-000 | en |
| Nedersaksisch | nds-001 | liggen |
| Nêlêmwa | nee-000 | kâlâp |
| Nengone | nen-000 | guni |
| Äiwoo | nfl-000 | ko |
| Nanggu | ngr-000 | nɒ |
| Takuu | nho-000 | takoto |
| Ngaju | nij-000 | galiŋ |
| Ngaju | nij-000 | penter |
| ko e vagahau Niuē | niu-000 | takoto |
| Nukuoro | nkr-000 | baini gi lalo |
| Nederlands | nld-000 | gaan liggen |
| Nederlands | nld-000 | liggen |
| Gela | nlg-000 | eno |
| Namakir | nmk-000 | matir |
| Manang | nmm-000 | 4nu |
| !Xóõ | nmn-000 | tûu |
| nynorsk | nno-000 | liggja |
| bokmål | nob-000 | ligge |
| Nehan | nsn-000 | rikin |
| Nehan | nsn-000 | uatek |
| Natügu | ntu-000 | mlæ |
| Natügu | ntu-000 | yœmbü |
| Southwest Tanna | nwi-000 | əməl |
| Ngad'a | nxg-000 | nade |
| 上古汉语 | och-000 | 臥 |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | ŋŋoj-s |
| lengadocian | oci-003 | jaire |
| gascon | oci-004 | colcar |
| Oirata | oia-000 | i muna more |
| Luangiua | ojv-000 | kaʼoko |
| Tohono O'odham | ood-000 | woʼiwua |
| Orochon | orh-000 | ulə:- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хуыссын |
| Kadorih | otd-001 | kaɾiŋ |
| Hñähñu | ote-000 | ‘be̲ni |
| Pangasinan | pag-000 | dokol |
| Pangasinan | pag-000 | ducol |
| Pangasinan | pag-000 | unducol |
| Amanung Sisuan | pam-000 | kéra |
| Amanung Sisuan | pam-000 | magkera |
| tekoi ra Belau | pau-000 | mechiuáiu |
| Pawnee | paw-000 | tacta |
| Pawnee | paw-000 | tiisa |
| Pawnee | paw-000 | uuc |
| فارسی | pes-000 | deråz kishidan |
| فارسی | pes-000 | khåbidan |
| فارسی | pes-000 | خوابیدن |
| Vaeakau-Taumako | piv-000 | takoto |
| Pukapuka | pkp-000 | moe ki lalo |
| Pukapuka | pkp-000 | takoto |
| Proto-Cen Malayo-Polynesian | plf-002 | *qenəp |
| Proto-Cen Malayo-Polynesian | plf-002 | *qinəp |
| Paulohi | plh-000 | muturu |
| fiteny Malagasy | plt-000 | m-ándry |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mivelatra |
| Southwest Palawano | plv-000 | buntol |
| Southwest Palawano | plv-000 | pebuntol |
| Brooke’s Point Palawano | plw-000 | mag-líŋən |
| Paama | pma-000 | matilu |
| Pamona | pmf-000 | ina |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | takoto |
| Penrhyn | pnh-000 | takoto |
| Nuntajɨyi | poi-000 | tïncumdacp |
| polski | pol-000 | leżeć |
| mahsen en Pohnpei | pon-000 | wohnohn |
| português | por-000 | deitar-se |
| português | por-000 | estar deitado |
| português | por-000 | jazer |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *qinep |
| Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *qenəp |
| Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *qinəp |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *qenop |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *qinop |
| Prūsiskan | prg-000 | gulētun |
| Pasemah | pse-000 | tidux |
| Kaulong | pss-000 | nuk |
| Puluwatese | puw-000 | woon |
| Gapapaiwa | pwg-000 | ke-kena |
| Paiwan | pwn-000 | q-m-ereŋ |
| Puyuma | pyu-000 | kursaŋẓáɬ |
| Chanka rimay | quy-000 | sirikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | waqtapay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siriy |
| Rapanui | rap-000 | moe |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | moe |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | ʻakatakoto |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | ʻakatīpapa |
| Kayan | ree-000 | miri |
| Rejang | rej-000 | məŋguleʔ-gulɛʔ |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | pashlyol |
| Tae' | rob-000 | mammaʔ |
| Tae' | rob-000 | ʔeno |
| lingua rumantscha | roh-000 | giaschair |
| lingua rumantscha | roh-000 | s'extender |
| română | ron-000 | a se așeza |
| română | ron-000 | a se culca |
| română | ron-000 | a sta întins |
| română | ron-000 | se culca |
| română | ron-000 | zăcea |
| Ririo | rri-000 | kekel |
| Roro | rro-000 | enosi |
| Rotuman | rtm-000 | taktaka |
| Roviana | rug-000 | eko |
| limba armãneascã | rup-000 | mi culcu |
| limba armãneascã | rup-000 | stau cãlcatã |
| limba meglenoromană | ruq-000 | mi culc |
| limba meglenoromană | ruq-000 | stau̯ culcat |
| русский | rus-000 | лежать |
| русский | rus-000 | лечь |
| русский | rus-000 | ложи́ться |
| саха тыла | sah-000 | сыт |
| Sasak | sas-000 | tindok |
| Santali | sat-001 | giticʼ |
| Simbo | sbb-000 | pepu |
| Simbo | sbb-000 | pepu enga |
| Simbo | sbb-000 | pepu opo |
| Saliba | sbe-000 | keno |
| Botolan Sambal | sbl-000 | maʼngiraʼira |
| lingua siciliana | scn-000 | curcari |
| lingua siciliana | scn-000 | curcàrisi |
| Scots leid | sco-000 | lig |
| Goídelc | sga-000 | luigh |
| Surigaonon | sgd-000 | higda |
| Punan Kelai | sge-000 | neklèʼ |
| Ft. Hall | shh-001 | kwapi |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | လႅင်ႉ |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ນອນ |
| Numbami | sij-000 | -iye |
| Mapun | sjm-000 | bāk |
| Siar | sjr-000 | tapuk |
| Sika | ski-000 | duʔé |
| Sakao | sku-000 | ŋɔrsu |
| Sekar | skz-000 | bulbuliai |
| slovenčina | slk-000 | ležať |
| slovenčina | slk-000 | ľahnúť |
| Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | lédan |
| Selaru | slu-000 | enaf |
| slovenščina | slv-000 | ležati |
| slovenščina | slv-000 | léči |
| davvisámegiella | sme-000 | goarjadit |
| davvisámegiella | sme-000 | livvadit |
| davvisámegiella | sme-000 | veallát |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | taliaŋa |
| Singhi | sne-000 | biroñoŋ |
| Singhi | sne-000 | guriŋ |
| Nahavaq | sns-000 | liŋndew |
| Sobei | sob-000 | moni |
| Solos | sol-000 | kanaton |
| Sonsorol | sov-000 | wono- |
| Sonsorol | sov-000 | wono-(tio) |
| Sonsorol | sov-000 | woro- |
| español | spa-000 | acostarse |
| español | spa-000 | echarse |
| español | spa-000 | tenderse |
| español | spa-000 | yacer |
| Taiof | sps-000 | tahun |
| Sranantongo | srn-000 | didon |
| српски | srp-000 | лежати |
| Thao | ssf-000 | pan-taqnar |
| Seimat | ssg-000 | eŋ |
| Sengseng | ssz-000 | nok |
| Sengseng | ssz-000 | sinok |
| Santa Ana | stn-000 | ta... |
| Satawalese | stw-000 | wolo-(tiw) |
| basa Sunda | sun-000 | ngabohong |
| basa Sunda | sun-000 | ngagoler |
| Savosavo | svs-000 | pau |
| svenska | swe-000 | ligga |
| svenska | swe-000 | lägga sig |
| Kiswahili | swh-000 | -gona |
| Sangir | sxn-000 | dĕmmaʔ |
| Saaroa | sxr-000 | mata:saʔai |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܡܟ |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܫܟܒ |
| табасаран чӀал | tab-000 | дахъус |
| reo Tahiti | tah-000 | moe |
| reo Tahiti | tah-000 | taʻoto |
| reo Tahiti | tah-000 | tārava |
| தமிழ் | tam-000 | கிட |
| Yami | tao-000 | mangalalas |
| Yami | tao-000 | mirái |
| tatar tele | tat-000 | ятарга |
| Atayal | tay-000 | mabel |
| Atayal | tay-000 | minraomul |
| Mandara | tbf-000 | muaŋge |
| Mandara | tbf-000 | pada |
| Tiang | tbj-000 | mati |
| Tboli | tbl-000 | hʌlilil |
| Tetun Dili | tdt-000 | toba |
| తెలుగు | tel-000 | పడుకొను |
| lia-tetun | tet-000 | toba |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | ztan |
| Tigak | tgc-000 | matuk |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дароз кашидан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хобидан |
| Tagalog | tgl-000 | higa |
| Tagalog | tgl-000 | hilata |
| Tagalog | tgl-000 | humiga |
| Tagalog | tgl-000 | humigáq |
| ภาษาไทย | tha-000 | นอน |
| Timugon Murut | tih-000 | -luyaq |
| Teop | tio-000 | butoto |
| Tunjung | tjg-000 | tempoŋ |
| Tikopia | tkp-000 | moe |
| Teanu | tkw-000 | -wene |
| Lingít | tli-000 | ya-tee |
| Tolo | tlr-000 | eno |
| Soboyo | tlv-000 | lukuc |
| Khehek | tlx-000 | mesiŋ |
| Avava | tmb-000 | ding |
| Avava | tmb-000 | dingman |
| Kwamera | tnk-000 | amak |
| Lenakel | tnl-000 | amel |
| Tontemboan | tnt-000 | mangipiʔ |
| lea fakatonga | ton-000 | tokoto |
| tutunakutachawin | top-000 | tamá |
| Tarpia | tpf-000 | nari -aiñen |
| Tupinambá | tpn-000 | moúba |
| Taroko | trv-000 | mətáqi |
| Taroko | trv-000 | tarakarak |
| Tsou | tsu-000 | oevói |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | ichapini |
| Sivisa Titan | ttv-000 | alul |
| türkmençe | tuk-000 | uzanmak |
| türkmençe | tuk-000 | ýatmak |
| Türkçe | tur-000 | uzanmaq |
| Türkçe | tur-000 | yatmak |
| Vaghua | tva-000 | lɔŋgo |
| Southeast Ambrym | tvk-000 | liŋ |
| Termanu | twu-000 | loli-loli |
| kuśiññe | txb-000 | lyaśäṃ |
| Ngaibor | txn-001 | -bailar- |
| Tonsea | txs-000 | kumoloʼ |
| тыва дыл | tyv-000 | чыдар |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | puchʼetah |
| Ubir | ubr-000 | i|en|rir |
| Ujir | udj-000 | a-kalola-na |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | yatmaq |
| українська | ukr-000 | лежати |
| українська | ukr-000 | лягати |
| українська | ukr-000 | лягти |
| اردو | urd-000 | لیٹنا |
| Uruava | urv-000 | boretarava |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | maidə́m |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | paharasai |
| Ura | uur-000 | ahlei |
| oʻzbek | uzn-000 | yotmoq |
| vepsän kel’ | vep-000 | magata |
| vepsän kel’ | vep-000 | venuda |
| tiếng Việt | vie-000 | nằm ra |
| Minigir | vmg-000 | diavu palari |
| Neveʻei | vnm-000 | matur |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | lešeä |
| võro kiil | vro-000 | võlsma |
| Varisi | vrs-000 | kekele |
| Wandamen | wad-000 | bata |
| Watubela | wah-000 | bula-bula |
| Winaray | war-000 | higda |
| Muduapa | wiv-000 | lama |
| lingaedje walon | wln-000 | coûkî |
| Wolio | wlo-000 | dole |
| Wanukaka | wnk-000 | matoru |
| Wogeo | woc-000 | o-yeno |
| Woleaian | woe-000 | wolo |
| Woleaian | woe-000 | wolo- |
| kàllaama wolof | wol-000 | taanu |
| kàllaama wolof | wol-000 | tedda |
| хальмг келн | xal-000 | кевтх |
| Kambera | xbr-000 | taŋgiluŋu |
| Faliscan | xfa-000 | cupo |
| Faliscan | xfa-000 | leco |
| Kenyah | xkl-000 | ŋelisa |
| Luwian | xlu-000 | zīyari |
| Matbat | xmt-000 | -enef -amnayo |
| Mori Bawah | xmz-000 | melendoako |
| Pumpokol | xpm-000 | ak |
| Saisiyat | xsy-000 | maywaʼwaʼak |
| Saisiyat | xsy-000 | maywaʼwaʼkan |
| Yoem Noki | yaq-000 | boʼote |
| Yoem Noki | yaq-000 | toʼote |
| Buyang | yha-000 | lɛŋ5 |
| Yakan | yka-000 | pabak |
| 廣東話 | yue-000 | 瞓 |
| didxazá | zai-000 | raʼtaʼ |
| didxazá | zai-000 | rixá |
| Melawan | zbc-000 | səliʔay |
| Magori | zgr-000 | bui |
| Melayu | zlm-000 | gurin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bentang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbaring |
| isiZulu | zul-000 | -cambalala |