italiano | ita-000 |
raffreddare |
Afrikaans | afr-000 | afkoel |
toskërishte | als-000 | ftoh |
toskërishte | als-000 | ftohem |
toskërishte | als-000 | i acartë |
toskërishte | als-000 | i freskët |
العربية | arb-000 | أصبح بارد |
العربية | arb-000 | ارتجف |
العربية | arb-000 | برد |
العربية | arb-000 | برْد |
العربية | arb-000 | ثبط |
العربية | arb-000 | سكن |
العربية | arb-000 | فتر |
العربية | arb-000 | قسى |
العربية | arb-000 | قشعر |
العربية | arb-000 | هدأ |
luenga aragonesa | arg-000 | enfriar |
asturianu | ast-000 | esfrecer |
aymar aru | ayr-000 | thayaraña |
bosanski | bos-000 | ohladiti |
bosanski | bos-000 | rashladiti |
brezhoneg | bre-000 | skornañ |
български | bul-000 | изстивам |
български | bul-000 | изстудявам |
български | bul-000 | охлаждам |
català | cat-000 | amortir |
català | cat-000 | congelar |
català | cat-000 | congelar-se |
català | cat-000 | esmorteir |
català | cat-000 | refredar |
català | cat-000 | refredar-se |
čeština | ces-000 | chladit |
čeština | ces-000 | mrazit |
čeština | ces-000 | ochladit |
čeština | ces-000 | ochladnout |
čeština | ces-000 | opadnout |
čeština | ces-000 | vychladit |
čeština | ces-000 | zchladit |
čeština | ces-000 | zmenšit se |
čeština | ces-000 | zmrazit |
普通话 | cmn-000 | 使冷却 |
普通话 | cmn-000 | 使凉爽 |
普通话 | cmn-000 | 使变凉 |
國語 | cmn-001 | 冷卻 |
Cymraeg | cym-000 | rheweiddio |
dansk | dan-000 | afkøle |
Deutsch | deu-000 | abkühlen |
Deutsch | deu-000 | auffrischen |
Deutsch | deu-000 | auskühlen |
Deutsch | deu-000 | dämpfen |
Deutsch | deu-000 | einfrieren |
Deutsch | deu-000 | frieren |
Deutsch | deu-000 | herunterkühlen |
Deutsch | deu-000 | kalt machen |
Deutsch | deu-000 | kalt werden |
Deutsch | deu-000 | kalt werden lassen |
Deutsch | deu-000 | kühlen |
Deutsch | deu-000 | nachlassen |
Deutsch | deu-000 | sich abkühlen |
eesti | ekk-000 | jahutama |
ελληνικά | ell-000 | δροσίζω |
English | eng-000 | chill |
English | eng-000 | cool |
English | eng-000 | cool down |
English | eng-000 | damp |
English | eng-000 | deaden |
English | eng-000 | freeze |
English | eng-000 | get cold |
English | eng-000 | ice |
English | eng-000 | muffle |
English | eng-000 | mute |
English | eng-000 | refresh |
English | eng-000 | refrigerate |
Esperanto | epo-000 | dampi |
Esperanto | epo-000 | fridigi |
Esperanto | epo-000 | glaciigi |
Esperanto | epo-000 | malplivarmigi |
Esperanto | epo-000 | malvarmetiĝi |
Esperanto | epo-000 | malvarmigi |
Esperanto | epo-000 | malvarmiĝi |
Esperanto | epo-000 | malvarmumi |
Esperanto | epo-000 | malvarmumiĝi |
euskara | eus-000 | hoztu |
euskara | eus-000 | izoztu |
euskara | eus-000 | jelatu |
suomi | fin-000 | jäädyttää |
suomi | fin-000 | jäähdyttää |
suomi | fin-000 | jäähtyä |
suomi | fin-000 | jäätyä |
suomi | fin-000 | kylmentää |
suomi | fin-000 | kylmä |
suomi | fin-000 | pakastaa |
suomi | fin-000 | viilentyä |
suomi | fin-000 | viilentää |
suomi | fin-000 | viileä |
français | fra-000 | congeler |
français | fra-000 | fraîchir |
français | fra-000 | geler |
français | fra-000 | glacer |
français | fra-000 | rafraîchir |
français | fra-000 | refroidir |
français | fra-000 | réfrigérer |
français | fra-000 | se rafraîchir |
français | fra-000 | se refroidir |
français | fra-000 | se relaxer |
Gàidhlig | gla-000 | fuaraich |
Gàidhlig | gla-000 | reòth |
hiMxI | hin-004 | TaNdA kara |
hrvatski | hrv-000 | hladiti |
hrvatski | hrv-000 | ohladiti |
hrvatski | hrv-000 | ohlađivati |
hrvatski | hrv-000 | rashladiti |
hrvatski | hrv-000 | rashlađivati |
hrvatski | hrv-000 | zahladiti |
magyar | hun-000 | fagyaszt |
magyar | hun-000 | hût |
magyar | hun-000 | lehût |
արևելահայերեն | hye-000 | սառեցնել |
interlingua | ina-000 | frigidar |
interlingua | ina-000 | frigidar se |
interlingua | ina-000 | refrigidar |
interlingua | ina-000 | rheumatisar se |
bahasa Indonesia | ind-000 | membeku |
bahasa Indonesia | ind-000 | membekukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendinginkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyejukkan |
íslenska | isl-000 | kæla |
italiano | ita-000 | avere freddo |
italiano | ita-000 | causare freddo |
italiano | ita-000 | coagulare |
italiano | ita-000 | congelare |
italiano | ita-000 | far prendere il raffreddore |
italiano | ita-000 | far venire il raffreddore |
italiano | ita-000 | fare freddo |
italiano | ita-000 | fare raffreddare |
italiano | ita-000 | freddare |
italiano | ita-000 | gelare |
italiano | ita-000 | intepidire |
italiano | ita-000 | intiepidire |
italiano | ita-000 | mitigare |
italiano | ita-000 | raffreddarsi |
italiano | ita-000 | refrigerare |
italiano | ita-000 | rendere freddo |
italiano | ita-000 | rinfrescare |
italiano | ita-000 | rinfrescarsi |
italiano | ita-000 | solidificare |
日本語 | jpn-000 | 冷す |
日本語 | jpn-000 | 冷ます |
日本語 | jpn-000 | 冷やす |
日本語 | jpn-000 | 冷却する |
日本語 | jpn-000 | 凍らせる |
日本語 | jpn-000 | 凍る |
ქართული | kat-000 | გაგრილება |
ქართული | kat-000 | გაყინვა |
ქართული | kat-000 | გაცივება |
한국어 | kor-000 | 깨다 |
한국어 | kor-000 | 꺾다 |
한국어 | kor-000 | 식다 |
한국어 | kor-000 | 얼다 |
한국어 | kor-000 | 얼리다 |
lengua lígure | lij-000 | raffreidâ |
lengua lígure | lij-000 | refreidâ |
lietuvių | lit-000 | šaldyti |
lingaz ladin | lld-000 | desfridèr |
milanese | lmo-002 | infreggià |
македонски | mkd-000 | разладува |
napulitano | nap-000 | rifriddare |
napulitano | nap-000 | rifriddà |
paternese | nap-002 | arrefreddà |
Nederlands | nld-000 | afkoelen |
Nederlands | nld-000 | bevriezen |
Nederlands | nld-000 | dempen |
Nederlands | nld-000 | invriezen |
Nederlands | nld-000 | koelen |
Nederlands | nld-000 | koud worden |
Nederlands | nld-000 | verkoelen |
bokmål | nob-000 | avkjøle |
bokmål | nob-000 | dempe |
bokmål | nob-000 | fryse |
bokmål | nob-000 | få til å fryse |
bokmål | nob-000 | gjøre kald |
bokmål | nob-000 | ise |
bokmål | nob-000 | kjøle |
bokmål | nob-000 | kjølne |
bokmål | nob-000 | minske |
bokmål | nob-000 | nedkjøle |
Papiamentu | pap-000 | fria |
فارسی | pes-000 | sard kardan |
فارسی | pes-000 | yakh kardan |
valdugèis | pms-002 | sfregée |
polski | pol-000 | chlodzić |
polski | pol-000 | chłodzić |
polski | pol-000 | ochłodzić |
português | por-000 | amortecer |
português | por-000 | arrefecer |
português | por-000 | congelar |
português | por-000 | esfriar |
português | por-000 | esfriar-se |
português | por-000 | gelar |
português | por-000 | refrescar |
português | por-000 | refrigerar |
português | por-000 | resfriar |
português | por-000 | resfriar-se |
português | por-000 | sentir frio |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | chirichina |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | chiriyana |
Urin Buliwya | quh-000 | chirichay |
Urin Buliwya | quh-000 | chirichiy |
Urin Buliwya | quh-000 | chiriyachiy |
Urin Buliwya | quh-000 | chiriyay |
Arhintinap runasimin | qus-000 | chiriyachiy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | chiriyay |
Chanka rimay | quy-000 | alalachiy |
Chanka rimay | quy-000 | alalay |
Chanka rimay | quy-000 | chirichay |
Chanka rimay | quy-000 | chirichiy |
Chanka rimay | quy-000 | chiriyachiy |
Chanka rimay | quy-000 | chiriyay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | alalachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | alalay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chirichay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chirichiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chiriyachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chiriyay |
Impapura | qvi-000 | chirichina |
Impapura | qvi-000 | chiriyana |
Waylla Wanka | qvw-000 | alalay |
Siwas | qxn-000 | alalaatsi- |
Siwas | qxn-000 | alalaatsiy |
română | ron-000 | refrigera |
română | ron-000 | răci |
русский | rus-000 | закаливать |
русский | rus-000 | замораживать |
русский | rus-000 | заморозить |
русский | rus-000 | застудить |
русский | rus-000 | застуживать |
русский | rus-000 | остудить |
русский | rus-000 | остужать |
русский | rus-000 | охладить |
русский | rus-000 | охлажда́ть |
русский | rus-000 | охлаждать |
русский | rus-000 | простудить |
русский | rus-000 | студить |
lingua siciliana | scn-000 | arrifriddari |
lingua siciliana | scn-000 | rifriddari |
palermitano | scn-001 | arrifriddari |
slovenčina | slk-000 | chladiť |
slovenščina | slv-000 | ohladiti |
español | spa-000 | amortiguar |
español | spa-000 | causar frío |
español | spa-000 | congelar |
español | spa-000 | cuajarse |
español | spa-000 | enfriar |
español | spa-000 | enfriarse |
español | spa-000 | hacer enfriar |
español | spa-000 | hacer frío |
español | spa-000 | helar |
español | spa-000 | refrescar |
español | spa-000 | refrigerar |
español | spa-000 | resfriarse |
español | spa-000 | solidificarse |
español | spa-000 | tener frío |
Sardu logudoresu | src-000 | infrittàre |
svenska | swe-000 | frysa |
svenska | swe-000 | kallna |
svenska | swe-000 | kyla |
svenska | swe-000 | svalna |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เย็นลง |
Türkçe | tur-000 | dondurmak |
Türkçe | tur-000 | gevşemek |
Türkçe | tur-000 | kırmak |
Türkçe | tur-000 | soğutmak |
українська | ukr-000 | гартувати |
українська | ukr-000 | охолоджувати |
українська | ukr-000 | охолодити |
українська | ukr-000 | прохолоджувати |
łéngua vèneta | vec-000 | sorar |
tiếng Việt | vie-000 | làm lạnh |
tiếng Việt | vie-000 | làm nguội |
ייִדיש | ydd-000 | קילן |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendinginkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyejukkan |