| Inabaknon | abx-000 |
| malliʼ | |
| Malayu Ambong | abs-000 | kárja |
| Arguni | agf-000 | -voʔit |
| Agta | agt-000 | mʌgtʌhʌbaku |
| Anakalangu | akg-000 | ràma |
| Akeanon | akl-000 | ʔumáh |
| Araki | akr-000 | vʼevʼe hina |
| Alune | alp-000 | kerike |
| Alune | alp-000 | ʼeriʼe |
| Amis | ami-000 | ma-tayal |
| Amis | ami-000 | tayal |
| Ambai | amk-000 | i-ohondomi |
| Amahai | amq-000 | poko tanei |
| Xârâcùù | ane-000 | çɛŋu |
| Atoni | aoz-000 | ʔatmeu |
| Saʼa | apb-000 | äsu |
| ABVD 210 | art-268 | 083 |
| As | asz-000 | kerja |
| Ata Manobo | atd-000 | hinang |
| Pamplona Atta | att-000 | mattaraba:ku |
| Aneityum | aty-000 | awo-naɤa |
| Anuta | aud-000 | ngarue |
| Rurutuan | aut-000 | ʔatapu |
| Babatana | baa-000 | njanju |
| basa Bali | ban-000 | magae |
| basa Bali | ban-000 | məgae |
| Hata Batak | bbc-000 | markarejo |
| Bikol | bcl-000 | ma-oma |
| Bannoni | bcm-000 | toghono |
| Bannoni | bcm-000 | vagotsi |
| Bannoni | bcm-000 | vaka |
| Bajo | bdl-000 | nganjame |
| Belait | beg-000 | kərəjɛh |
| Dayak Bakatiq-Sara/Riok | bei-000 | bakaraje |
| Banggai Islands | bgz-001 | balimaŋ |
| Bima | bhp-000 | karawi |
| Popalia | bhq-000 | karja |
| Biak | bhw-000 | fararur |
| Barok | bjk-000 | irororon |
| Banjar | bjn-000 | gawi |
| Tanga | bjp-000 | fefaim |
| Binukid | bkd-000 | talaʼbahu |
| Balangaw | blw-000 | ʼqamma |
| Bonerate | bna-000 | jama |
| Kei Besar Elat | bnd-000 | mbuno |
| Masiwang | bnf-000 | dei |
| Masiwang | bnf-000 | fan sèli |
| Bunun | bnn-000 | kuðakúðaʔ |
| Bantik | bnq-000 | pambele |
| Bintulu | bny-000 | kerja |
| Blaan | bpr-000 | qimoq |
| Bilaan | bps-000 | mimoq |
| Bilibil | brz-000 | urat-nouda |
| Butuanon | btw-000 | hinang |
| Bobot | bty-000 | dei |
| basa ugi | bug-001 | maʔ-jama |
| Bukat | bvk-000 | ŋəlihun |
| Bwaidoka | bwd-000 | bakula |
| Bilur | bxf-000 | ipa piat |
| Batak | bya-000 | qubraq |
| Babuza | bzg-000 | merien |
| Babuza | bzg-000 | tumaap |
| Buli | bzq-000 | pei manara |
| Carolinian | cal-000 | nngaang |
| Carolinian | cal-000 | tarabwaagho |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | mag-uma |
| Chamoru | cha-000 | hotnát |
| truk | chk-000 | angaang |
| Phan Rang Cham | cjm-000 | bruk |
| Kavalan | ckv-000 | kəlawka:wáy |
| Kavalan | ckv-000 | sahalun |
| Kavalan | ckv-000 | saharun |
| Kavalan | ckv-000 | saqulíʔ |
| Idaʻan | dbj-000 | bʌkabbun |
| Fataluku | ddg-000 | sirivesi |
| Diodio | ddi-000 | faisewa |
| Agta | dgc-000 | taraʼbahoq |
| Dehu | dhv-000 | huliwan |
| Dobu | dob-000 | guinua |
| Rukai | dru-000 | ʔaitotomá:ʔ |
| Bundu Dusun | dtp-000 | morobuat |
| Embaloh | emb-000 | karaja |
| Mussau-Emira | emi-000 | uuŋu |
| Ende | end-000 | kamma tau |
| English | eng-000 | work |
| Esperanto | epo-000 | labori |
| Sye | erg-000 | ompurac |
| Fate | erk-000 | weswes |
| vosa Vakaviti | fij-000 | cakacaka |
| Siraya | fos-000 | gmisong |
| Siraya | fos-000 | muuma |
| Faka Futuna | fud-000 | fishikai |
| Faka Futuna | fud-000 | gaa`oi |
| Gaddang | gad-000 | matarabap̄o |
| Gayo | gay-000 | bəbuət |
| Gedaged | gdd-000 | uzát |
| Gebe | gei-000 | karajan |
| Patpatar | gfk-000 | papalin |
| Kubokota | ghn-000 | roiti |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | kaibekua |
| Gorontalo | gor-000 | mo-kalaja |
| Ghari | gri-000 | aŋgo |
| Gumawana | gvs-000 | bagula |
| Gumawana | gvs-000 | baguli |
| Gane | gzn-000 | hamanitap |
| Haku | hao-000 | e- kutina |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hana |
| Hiligaynon | hil-000 | maghikut |
| Hanunoo | hnn-000 | mag-buwát |
| Hoava | hoa-000 | tavetavete |
| Hitu | htu-000 | taʔi |
| Hainan Cham | huq-000 | phuaʔ 43 |
| Sabu | hvn-000 | ta-jega |
| Sabu | hvn-000 | tao |
| Iaai | iai-000 | huliwa |
| Iban | iba-000 | b-umai |
| Iban | iba-000 | gawa |
| Iban | iba-000 | kereja |
| Iban | iba-000 | pengawa |
| Ibanag | ibg-000 | mat-trabaho |
| Inibaloi | ibl-000 | manqobda |
| Amganad Ifugao | ifa-000 | ʼtamu |
| Batad Ifugao | ifb-000 | munta:mu |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | munta:mu |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | ngunuq |
| Ilongot | ilk-000 | talabaku |
| Iloko | ilo-000 | ag-talon |
| Iranun | ilp-000 | d++taiuŋ |
| Ili'uun | ilu-000 | karia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bekerja |
| Irarutu | irh-000 | -mudəve |
| Dibagat-Kabugao-Isneg | isd-000 | magkuwa |
| Binongan Itneg | itb-000 | magtalaʼbako |
| ivatanən | ivv-000 | maytarabaho |
| ivatanən | ivv-000 | miparipariñ |
| Yabem | jae-000 | -jam |
| Yabem | jae-000 | -nam |
| Kilokaka | jaj-000 | frihŋe |
| basa Jawa | jav-000 | g-um-away |
| basa Jawa | jav-000 | g-um-awe |
| basa Jawa | jav-000 | gaway |
| basa Jawa | jav-000 | gawe |
| basa Jawa | jav-000 | ñambut damel |
| basa Jawa | jav-000 | ñambut gawe |
| Yamdena | jmd-000 | n-karya |
| Yamdena | jmd-000 | n-lambat |
| Japhug Rgyalrong | jya-000 | rɤ ma |
| Kayapa Proper Kallahan | kak-000 | manqubla |
| Gabadi | kbt-000 | epaurova |
| Kei | kei-000 | ót [unat] |
| Kemak | kem-000 | sirbian |
| Komering | kge-000 | bugawi |
| Kilivila | kij-000 | bagula |
| Kisar | kje-000 | hopoko |
| Kisar | kje-000 | rayapi |
| Kia | kji-000 | riva |
| Kokota | kkk-000 | friŋ̣e |
| Guinaang Kalinga | knb-000 | manqiʼwaqal |
| Kodi | kod-000 | pajhili |
| Kodi | kod-000 | peghíli |
| Kalagan | kqe-000 | qimoq |
| Kandas | kqw-000 | i wok |
| Kuanua | ksd-000 | papalum |
| Kuni | kse-000 | ebilaula |
| Kedang | ksx-000 | kareyoŋ |
| 'Auhelawa | kud-000 | paihowa |
| Kove | kvc-000 | karo |
| Kove | kvc-000 | umo |
| Kerinci | kvr-000 | ba-gawoə |
| Kwaio | kwd-000 | tauŋaʔiŋa |
| Kwaraʼae | kwf-000 | rao |
| Kowiai | kwh-000 | -ʼarjang |
| Kairiru | kxa-000 | mow |
| Kairiru | kxa-000 | naŋ |
| Kairiru | kxa-000 | niŋ |
| Kairiru | kxa-000 | niŋa |
| Brunei | kxd-000 | bakaraja |
| Kelabit | kzi-000 | latiʔ |
| Kaidipang | kzp-000 | mokarija |
| Kayupulau | kzu-000 | ti-ajo |
| Central Bontok | lbk-000 | buknag |
| Central Bontok | lbk-000 | doʼno |
| Wampar | lbq-000 | gom |
| Lavatbura-Lamusong | lbv-000 | ŋgu |
| Tungag | lcm-000 | apek |
| Leipon | lek-000 | meŋes |
| Kara | leu-000 | a paisok |
| Luqa | lga-000 | roiti |
| Lahanan | lhn-000 | ñaduy |
| Likum | lib-000 | lohow |
| Lihir | lih-000 | pez |
| Li'o | ljl-000 | kəma |
| Lampung | ljp-000 | bəkərjɔ |
| Nguna | llp-000 | p̃osiwosi |
| Lau | llu-000 | rao |
| Merei | lmb-000 | vauma |
| Lamogai | lmg-000 | deyáge |
| Hano | lml-000 | lol rovoga |
| Lamalera | lmr-000 | kəriã |
| Lamboya | lmy-000 | ula-na |
| Lou | loj-000 | maŋas |
| Loniu | los-000 | puret |
| Leti | lti-000 | japi |
| Leti | lti-000 | kari |
| Leti | lti-000 | sia |
| Naman | lzl-000 | irəb |
| basa Mathura | mad-000 | a-lako |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jerbal |
| Makasar | mak-000 | anjama |
| Proto-Austronesian | map-000 | *qumah |
| Proto-Southern Mindanaon | map-003 | *[m]qimuq |
| Pondok | map-004 | mangami |
| Baliledo | map-005 | tèra-na |
| Riwo | map-006 | uzat |
| Nese | map-007 | vesakhsakh |
| Tape | map-008 | mekar |
| Tape | map-008 | mekarien |
| Orkon | map-009 | ɣ |
| Nāti | map-010 | raʼ |
| Greenhill-qas | map-011 | yabid |
| Greenhill-qat | map-012 | kaiwo |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | baqul |
| Dibabawon Manobo | mbd-000 | traʼbahu |
| Ilianen Manobo | mbi-000 | gɨlɨbɨk |
| Maisin | mbq-000 | buro kone |
| Sarangani Manobo | mbs-000 | tʌrbaho |
| Tigwa Manobo | mbt-000 | huling |
| Mengen | mee-000 | kuma |
| Mekeo | mek-000 | pinauga |
| Melanau | mel-000 | kerja |
| Motu | meu-000 | ḡaukara |
| Maleu | mgl-000 | keḇe |
| Mambae | mgm-000 | servius |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | onamaimai |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | seisei |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | usiusi |
| Buru | mhs-000 | puma |
| Maʻanyan | mhy-000 | bagawi |
| Moor | mhz-000 | wondowa |
| Minangkabau | min-000 | bakarajo |
| Matukar | mjk-000 | urat |
| Makasae | mkz-000 | gini |
| To’abaita | mlu-000 | raa |
| Mwotlap | mlv-000 | muwumwu |
| Mamanwa | mmn-000 | tarabaho |
| Emae | mmw-000 | saŋa |
| Madak | mmx-000 | i gugu |
| Muna | mnb-000 | akaradhaa |
| Muna | mnb-000 | karada |
| Mongondow | mog-000 | mo-gamal |
| Molima | mox-000 | paisewa |
| Misima-Paneati | mpx-000 | i|tualali |
| Manggarai | mqy-000 | gori |
| reo Māori | mri-000 | mahi |
| Cheke Holo | mrn-000 | loku |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | hana |
| Mangareva | mrv-000 | haga |
| Maranao | mrw-000 | kogi |
| Mansaka | msk-000 | gawbɨk |
| Cotabato Manobo | mta-000 | galɨbɨk |
| Mono | mte-000 | sasapale |
| Mota | mtt-000 | mawmawui |
| Manam | mva-000 | malipi |
| Manam | mva-000 | ʔuari |
| Mamboru | mvd-000 | ràma |
| Marovo | mvo-000 | tavetavete |
| Aria | mwh-002 | boko |
| Peterara | mwo-000 | rombana |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ua 5 |
| Modang | mxd-000 | naʼhuʼ |
| Nakanai | nak-000 | igo-golu |
| Nakanai | nak-000 | igogolu |
| Nakanai | nak-000 | vulal... |
| Nalik | nal-000 | vamuzes |
| dorerin Naoero | nau-000 | makur |
| Nauna | ncn-000 | maŋas |
| Nêlêmwa | nee-000 | shaya |
| Nengone | nen-000 | ruac |
| Äiwoo | nfl-000 | pole |
| Nanggu | ngr-000 | wœ |
| Nias | nia-000 | ilo |
| Ngaju | nij-000 | bagawi |
| Ngaju | nij-000 | baqawi |
| ko e vagahau Niuē | niu-000 | gahua |
| ko e vagahau Niuē | niu-000 | galue |
| Nukuoro | nkr-000 | haihegao |
| Gela | nlg-000 | lutu |
| Lala | nrz-000 | evinaula |
| Nehan | nsn-000 | kale kinale |
| Nehan | nsn-000 | kalekinale |
| Nehan | nsn-000 | wok |
| Natügu | ntu-000 | nœwaŋœ |
| Natügu | ntu-000 | wəŋœ |
| Southwest Tanna | nwi-000 | asim |
| Nage | nxe-000 | dhou |
| Ngad'a | nxg-000 | gaga |
| Ngad'a | nxg-000 | ŋo |
| Oirata | oia-000 | sirwisi pai |
| Kadorih | otd-001 | bagaßi |
| Pangasinan | pag-000 | kimey |
| Pangasinan | pag-000 | mankimey |
| Pangasinan | pag-000 | mantrabajo |
| Pangasinan | pag-000 | trabajo |
| Amanung Sisuan | pam-000 | mag-obra |
| tekoi ra Belau | pau-000 | [o]ureór |
| Vaeakau-Taumako | piv-000 | anga |
| Pukapuka | pkp-000 | angānga |
| Pukapuka | pkp-000 | yanga |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mi-ása |
| Southwest Palawano | plv-000 | keradya |
| Southwest Palawano | plv-000 | megkeradya |
| Brooke’s Point Palawano | plw-000 | mag-obrá |
| Brooke’s Point Palawano | plw-000 | qubraq |
| Paama | pma-000 | umo |
| Pamona | pmf-000 | jama |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | haŋa |
| Penrhyn | pnh-000 | anga |
| mahsen en Pohnpei | pon-000 | doadoahk |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *quma |
| Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *quma |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *b(w)aku(r |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *quma |
| Pasemah | pse-000 | bəgawi |
| Kaulong | pss-000 | kum |
| Gapapaiwa | pwg-000 | bhagibhagi |
| Paiwan | pwn-000 | k-ar-a-kuda |
| Puyuma | pyu-000 | kikarún |
| Rapanui | rap-000 | aga |
| Rapanui | rap-000 | haŋa |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | ànga/ànga |
| Kayan | ree-000 | ñaduy |
| Rejang | rej-000 | bəkər̃jo |
| Tae' | rob-000 | karaŋ |
| Tae' | rob-000 | umai |
| Ririo | rri-000 | jój |
| Roro | rro-000 | aka |
| Roro | rro-000 | uma aka |
| Rotuman | rtm-000 | garue |
| Rotuman | rtm-000 | veko |
| Roviana | rug-000 | tavet-ia |
| Shimayumuta | ryn-000 | haθarax |
| Sasak | sas-000 | bəgawēan |
| Simbo | sbb-000 | taveti |
| Saliba | sbe-000 | paisowa |
| Botolan Sambal | sbl-000 | taraʼbaho |
| Surigaonon | sgd-000 | patigajon |
| Surigaonon | sgd-000 | trabaho |
| Punan Kelai | sge-000 | naʼhiiʼ |
| Numbami | sij-000 | -pai kulakua |
| Mapun | sjm-000 | buwat |
| Sika | ski-000 | guʔa |
| Sakao | sku-000 | jøm |
| Sekar | skz-000 | kərja |
| Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | keriaŋ |
| Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | kərĩã |
| Samal | sml-000 | hinang |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | ŋalue |
| Vilirupu | snc-000 | eulavununi |
| Singhi | sne-000 | kimiñaŋ |
| Sangil | snl-000 | mɨgɨʼbɨkɨq |
| Nahavaq | sns-000 | raʔ |
| Sobei | sob-000 | a-rseya |
| Solos | sol-000 | kuinon |
| Sonsorol | sov-000 | fitekɪ |
| Taiof | sps-000 | binun |
| Thao | ssf-000 | mu-buhat |
| Seimat | ssg-000 | nahĩ |
| So'a | ssq-000 | ngo |
| Sengseng | ssz-000 | kum |
| Sengseng | ssz-000 | niŋ-pi |
| Santa Ana | stn-000 | to.. |
| Siocon Subanon | suc-000 | moginang |
| basa Sunda | sun-000 | digawe |
| Savosavo | svs-000 | agutu |
| Sangir | sxn-000 | gaḷɨq |
| Sangir | sxn-000 | mĕ-halĕʔ |
| Saaroa | sxr-000 | takuʔi:ʔiarə |
| Sindangan Subanun | syb-000 | mɨngimbal |
| reo Tahiti | tah-000 | haʻa |
| reo Tahiti | tah-000 | ʻohipa |
| Yami | tao-000 | maŋ-uma |
| Yami | tao-000 | mivarái |
| Yami | tao-000 | vazay |
| Atayal | tay-000 | mumarah |
| Atayal | tay-000 | qumah |
| Mandara | tbf-000 | jajaŋ |
| Tiang | tbj-000 | wok |
| Kalamian Tagbanwa | tbk-000 | qubraq |
| Tboli | tbl-000 | mɔq nmɔq |
| Tboli | tbl-000 | tbahuh |
| Tetun Dili | tdt-000 | knawar |
| Tetun Dili | tdt-000 | serewisu |
| Tetun Dili | tdt-000 | servisu |
| lia-tetun | tet-000 | karian |
| Tigak | tgc-000 | aisok |
| Tagalog | tgl-000 | gumawa |
| Tagalog | tgl-000 | magtrabaho |
| Tagalog | tgl-000 | magtrabáho |
| Tagbanwa | tgt-000 | buat |
| Timugon Murut | tih-000 | -kandoy |
| Teop | tio-000 | kiu |
| Tunjung | tjg-000 | bəkərjai |
| Tokelau | tkl-000 | gaaoioi |
| Tokelau | tkl-000 | galue |
| Tikopia | tkp-000 | ngaua |
| Tikopia | tkp-000 | sanga |
| Teanu | tkw-000 | - ɬa ŋatene |
| Tolo | tlr-000 | ago |
| Sou Amana Teru | tlu-000 | ta?e |
| Soboyo | tlv-000 | fei |
| Khehek | tlx-000 | wok |
| Avava | tmb-000 | per |
| Kwamera | tnk-000 | amhu |
| Lenakel | tnl-000 | asumw |
| Tontemboan | tnt-000 | maʔtawoy |
| lea fakatonga | ton-000 | ŋāue |
| Tarpia | tpf-000 | -impur |
| Taroko | trv-000 | komopach |
| Taroko | trv-000 | kəmpáh |
| Tausug | tsg-000 | maghinang |
| Tsou | tsu-000 | hióa |
| Torau | ttu-000 | uaka |
| Sivisa Titan | ttv-000 | po |
| Vaghua | tva-000 | nǰanǰ |
| Southeast Ambrym | tvk-000 | pol |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | haga |
| Termanu | twu-000 | tao |
| Ngaibor | txn-001 | karǰá |
| Tonsea | txs-000 | maʼyang |
| Ubir | ubr-000 | e|bobo |
| Uruava | urv-000 | sikodo |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | maramai |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | mauku:kusáʔ |
| Ura | uur-000 | oburak |
| Minigir | vmg-000 | papalum |
| Neveʻei | vnm-000 | raʼ |
| Varisi | vrs-000 | zazu |
| Wandamen | wad-000 | nanari |
| Watubela | wah-000 | garǰa |
| Wedau | wed-000 | enolanola |
| Wejewa | wew-000 | paghili |
| Muduapa | wiv-000 | ḏaǥaḏaǥa |
| Wolio | wlo-000 | karajaa |
| Fakaʻuvea | wls-000 | gaaue |
| Fakaʻuvea | wls-000 | galue |
| Fakaʻuvea | wls-000 | ngaaue |
| Wanukaka | wnk-000 | kerang |
| Wogeo | woc-000 | maníf |
| Woleaian | woe-000 | yengaanga |
| Waropen | wrp-000 | rua |
| Wuvulu-Aua | wuv-000 | biki |
| Kambera | xbr-000 | ramma |
| Kambera | xbr-000 | ràma |
| Kenyah | xkl-000 | kerja |
| Matbat | xmt-000 | -karəjan |
| Mori Bawah | xmz-000 | moʼŋga |
| Northern Kankanay | xnn-000 | loʼmokso |
| Saisiyat | xsy-000 | mataʼwaw |
| Yapese | yap-000 | märweel |
| Buyang | yha-000 | ʔdu31 kɔŋ24 |
| Yakan | yka-000 | hinaŋ |
| Melawan | zbc-000 | nuləŋ |
| Magori | zgr-000 | paisoa |
| Melayu | zlm-000 | berkebun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bekerja |