| polski | pol-000 |
| tęsknić | |
| toskërishte | als-000 | dëshiron |
| العربية | arb-000 | اِشْتَاقَ |
| العربية | arb-000 | اِفْتَقَدَ |
| مصري | arz-000 | وحش |
| مصري | arz-000 | يوحش |
| беларуская | bel-000 | сумаваць |
| català | cat-000 | enyorar |
| català | cat-000 | trobar a faltar |
| čeština | ces-000 | dychtit |
| čeština | ces-000 | dychtit po |
| čeština | ces-000 | postrádat |
| čeština | ces-000 | přát |
| čeština | ces-000 | toužit |
| čeština | ces-000 | toužit po |
| 普通话 | cmn-000 | 念 |
| 普通话 | cmn-000 | 思念 |
| 普通话 | cmn-000 | 想 |
| 普通话 | cmn-000 | 想念 |
| 普通话 | cmn-000 | 渴望 |
| 普通话 | cmn-000 | 盼念 |
| 國語 | cmn-001 | 念 |
| 國語 | cmn-001 | 思念 |
| 國語 | cmn-001 | 想 |
| 國語 | cmn-001 | 想念 |
| 國語 | cmn-001 | 渴望 |
| 國語 | cmn-001 | 盼念 |
| dansk | dan-000 | længes |
| dansk | dan-000 | savne |
| Deutsch | deu-000 | bangen |
| Deutsch | deu-000 | schmachten |
| Deutsch | deu-000 | sehnen |
| Deutsch | deu-000 | sich sehnen |
| Deutsch | deu-000 | vermissen |
| ελληνικά | ell-000 | λαχταρώ |
| ελληνικά | ell-000 | νοσταλγώ |
| English | eng-000 | await |
| English | eng-000 | languish |
| English | eng-000 | long |
| English | eng-000 | miss |
| English | eng-000 | pine |
| English | eng-000 | yearn |
| Esperanto | epo-000 | deziri |
| Esperanto | epo-000 | sopiri |
| suomi | fin-000 | haikailla |
| suomi | fin-000 | ikävöidä |
| suomi | fin-000 | kaivata |
| français | fra-000 | aspirer |
| français | fra-000 | aspirer à |
| français | fra-000 | désirer |
| français | fra-000 | languir |
| français | fra-000 | manquer |
| français | fra-000 | soupirer |
| Gàidhlig | gla-000 | ionndrainn |
| Gàidhlig | gla-000 | miannaich |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nipo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻanoʻi |
| Српскохрватски | hbs-000 | чезнути |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čeznuti |
| עִברִית | heb-003 | הִתְגַּעְגֵּעַ |
| hrvatski | hrv-000 | čeznuti |
| magyar | hun-000 | hiányol |
| magyar | hun-000 | nélkülöz |
| magyar | hun-000 | vágy |
| magyar | hun-000 | vágyakozás |
| magyar | hun-000 | vágyik |
| magyar | hun-000 | vágyódás |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարոտել |
| interlingua | ina-000 | aspirar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rindu |
| íslenska | isl-000 | þrá |
| italiano | ita-000 | agognare |
| italiano | ita-000 | anelare |
| italiano | ita-000 | bramare |
| italiano | ita-000 | desiderare |
| italiano | ita-000 | mancare |
| italiano | ita-000 | sentire nostalgia |
| italiano | ita-000 | struggersi |
| 日本語 | jpn-000 | 寂しがる |
| 日本語 | jpn-000 | 恋い慕う |
| 日本語 | jpn-000 | 憧れる |
| Kurmancî | kmr-000 | bêrî |
| Kurmancî | kmr-000 | bêrî kirin |
| Kurmancî | kmr-000 | hesret |
| Kurmancî | kmr-000 | hesret kirin |
| 한국어 | kor-000 | 갈망하다 |
| 한국어 | kor-000 | 그리워하다 |
| 한국어 | kor-000 | 기다리다 |
| 한국어 | kor-000 | 바라다 |
| latine | lat-000 | careo |
| latine | lat-000 | desum |
| latine | lat-000 | egeo |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | vermëssen |
| latviešu | lvs-000 | trūkt |
| reo Māori | mri-000 | mānakonako |
| Nederlands | nld-000 | missen |
| Nederlands | nld-000 | verlangen |
| bokmål | nob-000 | lengte |
| polski | pol-000 | cknić się komuś |
| polski | pol-000 | cnić się komuś |
| polski | pol-000 | frasować się |
| polski | pol-000 | pragnąć |
| polski | pol-000 | smucić się |
| polski | pol-000 | trapić się |
| polski | pol-000 | wzdychać |
| polski | pol-000 | wzdychać do |
| português | por-000 | ansiar |
| português | por-000 | ansiar por |
| português | por-000 | suspirar |
| português | por-000 | suspirar por |
| română | ron-000 | dori |
| русский | rus-000 | грустить |
| русский | rus-000 | недостава́ть |
| русский | rus-000 | скуча́ть |
| русский | rus-000 | скучать |
| русский | rus-000 | тоскова́ть |
| русский | rus-000 | тосковать |
| русский | rus-000 | тужить |
| russkij | rus-001 | taskavat' |
| slovenčina | slk-000 | cnieť |
| slovenčina | slk-000 | túžiť |
| slovenščina | slv-000 | pogrešati |
| slovenščina | slv-000 | pogrešiti |
| español | spa-000 | anhelar |
| español | spa-000 | añorar |
| español | spa-000 | desear |
| español | spa-000 | echar de menos |
| español | spa-000 | extrañar |
| shqip | sqi-000 | dëshiron |
| svenska | swe-000 | längta |
| svenska | swe-000 | sakna |
| ภาษาไทย | tha-000 | คิดถึง |
| Türkçe | tur-000 | hasret çekmek |
| Türkçe | tur-000 | özlemek |
| удмурт кыл | udm-000 | мöзмыны |
| українська | ukr-000 | сумувати |
| українська | ukr-000 | тужити |
| tiếng Việt | vie-000 | nhớ |
| ייִדיש | ydd-000 | בענקען |