| italiano | ita-000 |
| punizione | |
| Afrikaans | afr-000 | moeite |
| Afrikaans | afr-000 | poging |
| Afrikaans | afr-000 | pyn |
| Afrikaans | afr-000 | sin |
| Afrikaans | afr-000 | straf |
| Aguaruna | agr-000 | suʼwimak |
| агъул чӀал | agx-001 | джаза |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | тамихІи |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | тамихІе |
| toskërishte | als-000 | dhembje |
| toskërishte | als-000 | dënim |
| toskërishte | als-000 | gjobis |
| toskërishte | als-000 | keqtrajtim |
| toskërishte | als-000 | ndëshkim |
| toskërishte | als-000 | ndəš’kim |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sar |
| Englisce sprǣc | ang-000 | stēor |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wite |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wīte |
| Englisce sprǣc | ang-000 | æce |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | такъсир |
| Муни | ani-001 | тамихΙ |
| аршаттен чIат | aqc-001 | тимпихІ |
| аршаттен чIат | aqc-001 | тимпихьІ |
| العربية | arb-000 | جزاء |
| العربية | arb-000 | عقاب |
| العربية | arb-000 | عقوبة |
| العربية | arb-000 | عُقُوبة |
| العربية | arb-000 | عُقُوبَة |
| العربية | arb-000 | عِقاب |
| العربية | arb-000 | عِقَاب |
| العربية | arb-000 | غرامة |
| العربية | arb-000 | مُجازاة |
| العربية | arb-000 | مُعاقبة |
| Mapudungun | arn-000 | kastiku |
| Romániço | art-013 | puno |
| LWT Code | art-257 | 21.37 |
| asturianu | ast-000 | castigu |
| Waorani | auc-000 | dã-di pã-dõ |
| авар мацӀ | ava-000 | тамихІ |
| авар андалал | ava-001 | тамихІ |
| авар антсух | ava-002 | тамихІ |
| авар батлух | ava-003 | гІадлу |
| авар батлух | ava-003 | такъсир |
| авар гид | ava-004 | такъсир |
| авар карах | ava-005 | гІадлу гьабуй |
| авар кусур | ava-006 | танкъит |
| авар закатали | ava-007 | тимбихІ |
| Old Avestan | ave-001 | kaēnā- |
| Old Avestan | ave-001 | čiθā- |
| Ayoreo | ayo-000 | uʼhuya-keei |
| azərbaycanca | azj-000 | cəza |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҹәза |
| терекеме | azj-003 | чеза |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-yokoli-a |
| Makrani | bcc-001 | siza |
| Будад мез | bdk-001 | джаза |
| Будад мез | bdk-001 | тембехІ |
| беларуская | bel-000 | ка́ра |
| беларуская | bel-000 | пакара́нне |
| беларуская | bel-000 | расправа |
| বাংলা | ben-000 | দণ্ড |
| বাংলা | ben-000 | সাজা |
| Western Balochi | bgn-002 | siza |
| bosanski | bos-000 | kazna |
| bosanski | bos-000 | kaznjavanje |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | тамбихІ |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гІайибавлъун винццай |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | тамбихІ |
| brezhoneg | bre-000 | pinijenn |
| български | bul-000 | възмездие |
| български | bul-000 | наказа́ние |
| български | bul-000 | наказание |
| български | bul-000 | санкция |
| bălgarski ezik | bul-001 | nakazánie |
| Nivaclé | cag-000 | -n-klɔyyic̷-xan-o |
| Chácobo | cao-000 | c̷opihaina |
| Chipaya | cap-000 | kastiku |
| Chimané | cas-000 | kahʼtigo |
| català | cat-000 | adolorar |
| català | cat-000 | càstig |
| català | cat-000 | dolor |
| català | cat-000 | mal |
| català | cat-000 | pena |
| català | cat-000 | penalització |
| català | cat-000 | punició |
| català | cat-000 | puniment |
| Cavineña | cav-000 | kac̷a-ya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼaste-ʼke-nu |
| čeština | ces-000 | bolení |
| čeština | ces-000 | bolest |
| čeština | ces-000 | důtka |
| čeština | ces-000 | napomenutí |
| čeština | ces-000 | pokuta |
| čeština | ces-000 | postih |
| čeština | ces-000 | potrestání |
| čeština | ces-000 | sankce |
| čeština | ces-000 | trest |
| čeština | ces-000 | trestání |
| нохчийн мотт | che-000 | таІзар |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | таΙзыр |
| Mari | chm-001 | nakaʼzanʸiy |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | kaznĭ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | джаза |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | тамихІ |
| 普通话 | cmn-000 | 处罚 |
| 普通话 | cmn-000 | 惩罚 |
| 國語 | cmn-001 | 懲罰 |
| Cofán | con-000 | maʔpʰiye |
| Cofán | con-000 | ãkʰosiaɲe |
| Chorote | crt-000 | tisaxaki |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | nu tiʔi |
| Cayuvava | cyb-000 | bokororo |
| Cymraeg | cym-000 | cosb |
| Cymraeg | cym-000 | poen |
| dansk | dan-000 | afstraffelse |
| dansk | dan-000 | forsøg |
| dansk | dan-000 | smerte |
| dansk | dan-000 | straf |
| дарган мез | dar-000 | танбихІ |
| хайдакь | dar-001 | танбихІ |
| гӀугъбуган | dar-002 | тамбихІ |
| муира | dar-003 | тамбихІ |
| ицIари | dar-004 | гІякІа |
| цез мец | ddo-000 | тамбихІ |
| сагадин | ddo-003 | тамбихІ |
| Deutsch | deu-000 | Abrechnung |
| Deutsch | deu-000 | Bemühung |
| Deutsch | deu-000 | Bestrafung |
| Deutsch | deu-000 | Betrübnis |
| Deutsch | deu-000 | Gefängnis |
| Deutsch | deu-000 | Geißlung |
| Deutsch | deu-000 | Gewaltakt |
| Deutsch | deu-000 | Gram |
| Deutsch | deu-000 | Halsband |
| Deutsch | deu-000 | Harm |
| Deutsch | deu-000 | Kummer |
| Deutsch | deu-000 | Mühe |
| Deutsch | deu-000 | Mühsal |
| Deutsch | deu-000 | Phrase |
| Deutsch | deu-000 | Redensart |
| Deutsch | deu-000 | Sanktion |
| Deutsch | deu-000 | Satz |
| Deutsch | deu-000 | Satzgefüge |
| Deutsch | deu-000 | Schmerz |
| Deutsch | deu-000 | Strafe |
| Deutsch | deu-000 | Strafgericht |
| Deutsch | deu-000 | Verdruß |
| Deutsch | deu-000 | Versuch |
| Deutsch | deu-000 | Weh |
| Deutsch | deu-000 | Züchtigung |
| Deutsch | deu-000 | abschreckendes Beispiel |
| Deutsch | deu-000 | böse Erfahrung |
| Deutsch | deu-000 | harte Strafe |
| Deutsch | deu-000 | züchtigung |
| Deutsch | deu-000 | Ärger |
| eesti | ekk-000 | distsiplinaarkaristus |
| eesti | ekk-000 | karistus |
| eesti | ekk-000 | kar̃istus |
| eesti | ekk-000 | sanktsioon |
| ελληνικά | ell-000 | ποινή |
| ελληνικά | ell-000 | πόνος |
| ελληνικά | ell-000 | τιμωρία |
| Ellinika | ell-003 | pi’ni |
| Ellinika | ell-003 | timo’ria |
| English | eng-000 | ache |
| English | eng-000 | attempt |
| English | eng-000 | bracelet |
| English | eng-000 | castigation |
| English | eng-000 | chastisement |
| English | eng-000 | collar |
| English | eng-000 | deterrent example |
| English | eng-000 | disciplinary action |
| English | eng-000 | distress |
| English | eng-000 | effort |
| English | eng-000 | endeavour |
| English | eng-000 | exertion |
| English | eng-000 | jail |
| English | eng-000 | mulct |
| English | eng-000 | pain |
| English | eng-000 | penalisation |
| English | eng-000 | penalization |
| English | eng-000 | penalty |
| English | eng-000 | prison |
| English | eng-000 | punishment |
| English | eng-000 | repression |
| English | eng-000 | reprisal |
| English | eng-000 | retribution |
| English | eng-000 | sanction |
| English | eng-000 | sentence |
| English | eng-000 | soreness |
| English | eng-000 | trouble |
| English | eng-000 | vexation |
| English | eng-000 | working |
| Englisch | enm-000 | pein-e |
| Englisch | enm-000 | punishement |
| Lengua | enx-000 | -ki-lyikpithčit-ma |
| Esperanto | epo-000 | doloro |
| Esperanto | epo-000 | klopodo |
| Esperanto | epo-000 | peno |
| Esperanto | epo-000 | punado |
| Esperanto | epo-000 | punbatado |
| Esperanto | epo-000 | puno |
| Esperanto | epo-000 | ĉagreno |
| Ese Ejja | ese-000 | kʷea- |
| Ese Ejja | ese-000 | kʷia-ka- |
| euskara | eus-000 | gaztigu |
| euskara | eus-000 | pena |
| euskara | eus-000 | zehapen |
| euskara | eus-000 | zigor |
| euskara | eus-000 | zigorra |
| 'eüṣkara | eus-002 | püni’sione |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | тэрэ̄н |
| føroyskt | fao-000 | ekki |
| føroyskt | fao-000 | gremjan |
| føroyskt | fao-000 | pína |
| føroyskt | fao-000 | strev |
| føroyskt | fao-000 | stríð |
| føroyskt | fao-000 | ómakur |
| suomi | fin-000 | koettelemus |
| suomi | fin-000 | lause |
| suomi | fin-000 | rangaista |
| suomi | fin-000 | rangaistus |
| suomi | fin-000 | rangaistusseuraamus |
| suomi | fin-000 | rankaiseminen |
| suomi | fin-000 | r̃angaistus |
| suomi | fin-000 | sanktio |
| français | fra-000 | action disciplinaire |
| français | fra-000 | châtiment |
| français | fra-000 | correction |
| français | fra-000 | coup franc |
| français | fra-000 | justice sommaire |
| français | fra-000 | peine |
| français | fra-000 | punition |
| français | fra-000 | règlement |
| français | fra-000 | répression |
| français | fra-000 | sanction |
| Frysk | fry-000 | pine |
| lenghe furlane | fur-000 | ciastì |
| lenghe furlane | fur-000 | punizion |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | тамихІи |
| Ghulfan | ghl-000 | tulbanú |
| Ghulfan | ghl-000 | túlba |
| гьинузас мец | gin-001 | таммихІ |
| Gàidhlig | gla-000 | peanasachadh |
| Gàidhlig | gla-000 | pian |
| Gaeilge | gle-000 | pionós |
| Gaeilge | gle-000 | smachtbhanna |
| Gaeilge | gle-000 | éiric |
| galego | glg-000 | castigo |
| galego | glg-000 | punición |
| diutsch | gmh-000 | pīn |
| diutsch | gmh-000 | strāfe |
| diutisk | goh-000 | buoza |
| diutisk | goh-000 | gerta |
| diutisk | goh-000 | gi-rih |
| diutisk | goh-000 | gi-rihtida |
| diutisk | goh-000 | grihtī |
| diutisk | goh-000 | harm-scara |
| diutisk | goh-000 | in-galt-nisse |
| diutisk | goh-000 | in-gelteda |
| diutisk | goh-000 | kara |
| diutisk | goh-000 | kestiga |
| diutisk | goh-000 | queli |
| diutisk | goh-000 | quelī |
| diutisk | goh-000 | rafsunga |
| diutisk | goh-000 | rihti |
| diutisk | goh-000 | rihtī |
| diutisk | goh-000 | rāhha |
| diutisk | goh-000 | scado |
| diutisk | goh-000 | ubil |
| diutisk | goh-000 | wīzi |
| Gutiska razda | got-002 | balweins |
| Hellēnikḗ | grc-001 | poi’nē |
| Hellēnikḗ | grc-001 | tīmō’riā |
| Hellēnikḗ | grc-001 | tī’mē |
| Hellēnikḗ | grc-001 | zē’miā |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɲe-nupã |
| avañeʼẽ | gug-000 | ᵐbɨepoti |
| Chiriguano | gui-000 | mae-nũpa |
| Hausa | hau-000 | horo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔopaʔi |
| עברית מקראית | hbo-000 | מרה |
| עברית מקראית | hbo-000 | עמל |
| עברית מקראית | hbo-000 | עצב |
| עברית מקראית | hbo-000 | עצבון |
| Српскохрватски | hbs-000 | ка̏зна |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kazna |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kȁzna |
| עברית | heb-000 | ענישה |
| עִברִית | heb-003 | הַעֲנָשָׁה |
| עִברִית | heb-003 | עֲנִישָׁה |
| עִברִית | heb-003 | עוֹנֶשׁ |
| हिन्दी | hin-000 | दण्ड |
| हिन्दी | hin-000 | सज़ा |
| hrvatski | hrv-000 | kazna |
| hrvatski | hrv-000 | kažnjavanje |
| magyar | hun-000 | büntetés |
| magyar | hun-000 | fájdalom |
| гьонкьос мыц | huz-001 | тармихІ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարգապահական պատիժ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատիժ |
| arevelahayeren | hye-002 | pˀatˀiž |
| arevelahayeren | hye-002 | tˀugankʰ |
| hyw-001 | badiž | |
| hyw-001 | dukank | |
| Ido | ido-000 | puniso |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼemečaraʔi |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼikuɲa |
| interlingua | ina-000 | punition |
| bahasa Indonesia | ind-000 | azab |
| bahasa Indonesia | ind-000 | azaban |
| bahasa Indonesia | ind-000 | balasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | denda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hukum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hukuman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penalti |
| íslenska | isl-000 | refsing |
| íslenska | isl-000 | verkur |
| italiano | ita-000 | braccialetto |
| italiano | ita-000 | carcere |
| italiano | ita-000 | castigo |
| italiano | ita-000 | cattiva esperienza |
| italiano | ita-000 | collare |
| italiano | ita-000 | dolore |
| italiano | ita-000 | esempio deterrente |
| italiano | ita-000 | multa |
| italiano | ita-000 | pena |
| italiano | ita-000 | prigione |
| italiano | ita-000 | provvedimento disciplinare |
| italiano | ita-000 | rappresaglia |
| italiano | ita-000 | resa dei conti |
| italiano | ita-000 | sanzione |
| Patwa | jam-000 | pɔnɩš-mɛnt |
| Patwa | jam-000 | pɛnaltɩ |
| 日本語 | jpn-000 | お仕置き |
| 日本語 | jpn-000 | ペナルティ |
| 日本語 | jpn-000 | ペナルティー |
| 日本語 | jpn-000 | 仕置 |
| 日本語 | jpn-000 | 仕置き |
| 日本語 | jpn-000 | 処分 |
| 日本語 | jpn-000 | 処刑 |
| 日本語 | jpn-000 | 処罰 |
| 日本語 | jpn-000 | 刑戮 |
| 日本語 | jpn-000 | 刑罰 |
| 日本語 | jpn-000 | 制裁 |
| 日本語 | jpn-000 | 天罰 |
| 日本語 | jpn-000 | 天誅 |
| 日本語 | jpn-000 | 御仕置き |
| 日本語 | jpn-000 | 懲らしめ |
| 日本語 | jpn-000 | 懲戒 |
| 日本語 | jpn-000 | 懲罰 |
| 日本語 | jpn-000 | 成敗 |
| 日本語 | jpn-000 | 戒め |
| 日本語 | jpn-000 | 科罰 |
| 日本語 | jpn-000 | 罪報 |
| 日本語 | jpn-000 | 罪科 |
| 日本語 | jpn-000 | 置き目 |
| 日本語 | jpn-000 | 置目 |
| 日本語 | jpn-000 | 罰 |
| 日本語 | jpn-000 | 罰すること |
| 日本語 | jpn-000 | 誡め |
| 日本語 | jpn-000 | 警め |
| Nihongo | jpn-001 | hanketsu |
| Nihongo | jpn-001 | keibatsu |
| Nihongo | jpn-001 | shioki |
| Nihongo | jpn-001 | shobatsu |
| бежкьа миц | kap-000 | тамбигь |
| ქართული | kat-000 | დასჯა |
| Catuquina | kav-000 | kopi-kĩ onic̷a-pa-ma- |
| қазақ | kaz-000 | жаза |
| қазақ | kaz-000 | жәбір |
| қазақ | kaz-000 | зәбір |
| Kaingáng | kgp-000 | ke kɔnãn |
| Kaingáng | kgp-000 | wɔŋ |
| монгол | khk-000 | шийтгэл |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទណ្ឌ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទណ្ឌកម្ម |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទណ្ឌកិច្ច |
| хварши | khv-002 | тамихІ |
| инховари | khv-003 | тамбихІ |
| инховари | khv-003 | тамихΙ лия |
| кыргыз | kir-000 | жаза |
| каьтш мицI | kjj-001 | джаза |
| Kurmancî | kmr-000 | bobelat |
| Kurmancî | kmr-000 | ceza |
| Kurmancî | kmr-000 | ifad |
| Kurmancî | kmr-000 | siza |
| Kurmancî | kmr-000 | îza |
| 한국어 | kor-000 | 벌 |
| 한국어 | kor-000 | 응징 |
| 한국어 | kor-000 | 징계 |
| 한국어 | kor-000 | 징벌 |
| 한국어 | kor-000 | 처벌 |
| 한국어 | kor-000 | 첨삭 |
| 한국어 | kor-000 | 혼내줌 |
| Karajá | kpj-000 | rušetɔe-nɨ |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | тамихІ |
| токитин | kpt-003 | тамихІ |
| Komi | kpv-001 | mɩždöm |
| къумукъ тил | kum-000 | жаза |
| къумукъ тил | kum-000 | такъсыр |
| багвалинский язык | kva-001 | тамихІ |
| ລາວ | lao-000 | ທັນ |
| ລາວ | lao-000 | ໂທດ |
| latine | lat-000 | damnum |
| latine | lat-000 | noxa |
| latine | lat-000 | opera |
| latine | lat-000 | poena |
| latine | lat-000 | punitio |
| latine | lat-000 | punitionis |
| latine | lat-000 | supplicium |
| лакку маз | lbe-000 | жаза |
| лакку маз | lbe-000 | танмихІ |
| лезги чӀал | lez-000 | жаза |
| лезги чӀал | lez-000 | туьнбуьгь |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | жаза |
| куба | lez-004 | джеза |
| lengua lígure | lij-000 | punizion |
| lietuvių | lit-000 | bauda |
| lietuvių | lit-000 | baudimas |
| lietuvių | lit-000 | baudà |
| lietuvių | lit-000 | bausmė |
| lietuvių | lit-000 | bausmẽ̇ |
| lingaz ladin | lld-000 | ciastîch |
| latviešu | lvs-000 | izrēķināšanās |
| latviešu | lvs-000 | sods |
| latviešu | lvs-000 | sodīšana |
| Maca | mca-000 | -tanithenkeyex |
| македонски | mkd-000 | ка́зна |
| македонски | mkd-000 | казну́вање |
| Mocoví | moc-000 | l-owaʁan-aʁan-aʁak |
| reo Māori | mri-000 | whiu-a |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဒဏ် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အပြစ် |
| erzänj kelj | myv-001 | nar̃ʸgams |
| Movima | mzp-000 | hara-ɗa-kʷan-wanas |
| napulitano | nap-000 | castiju |
| napulitano | nap-000 | pena |
| Nederlands | nld-000 | bestraffing |
| Nederlands | nld-000 | disciplinaire maatregel |
| Nederlands | nld-000 | ergernis |
| Nederlands | nld-000 | frase |
| Nederlands | nld-000 | gewelddaad |
| Nederlands | nld-000 | kastijding |
| Nederlands | nld-000 | moeite |
| Nederlands | nld-000 | pijn |
| Nederlands | nld-000 | poging |
| Nederlands | nld-000 | sanctie |
| Nederlands | nld-000 | straf |
| Nederlands | nld-000 | verdriet |
| Nederlands | nld-000 | volzin |
| Nederlands | nld-000 | wee |
| Nederlands | nld-000 | zeer |
| nynorsk | nno-000 | avstraffing |
| nynorsk | nno-000 | straff |
| bokmål | nob-000 | avstraffelse |
| bokmål | nob-000 | frispark |
| bokmål | nob-000 | pine |
| bokmål | nob-000 | refsing |
| bokmål | nob-000 | smerte |
| bokmål | nob-000 | straff |
| ногай тили | nog-000 | езалав |
| ногай тили | nog-000 | шуьшке йолыктырув |
| norskr | non-000 | refsing |
| norskr | non-000 | vīti |
| Arāmît | oar-000 | purʁānā |
| Arāmît | oar-000 | purʁānūtā |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бафхæрд |
| Wayampi | oym-000 | malãkuwa |
| Papiamentu | pap-000 | doló |
| Papiamentu | pap-000 | dolór |
| Papiamentu | pap-000 | due |
| Papiamentu | pap-000 | esfuerso |
| Papiamentu | pap-000 | kastigo |
| Papiamentu | pap-000 | kastigu |
| Páez | pbb-000 | kastiɣo |
| Panare | pbh-000 | awa-nə-toʔ |
| فارسی | pes-000 | jazâ |
| فارسی | pes-000 | mojâzât |
| فارسی | pes-000 | tambih |
| فارسی | pes-000 | تنبیه |
| فارسی | pes-000 | جزا |
| فارسی | pes-000 | سزا |
| فارسی | pes-000 | سیاست |
| فارسی | pes-000 | مجازات |
| Farsi | pes-002 | sæzɑ |
| Farsi | pes-002 | tæmbih |
| Pilagá | plg-000 | le-ʔwaʼʁan-aʁan-aʁak |
| Pilagá | plg-000 | ne-ʔwaʼʁan-agek |
| Polci | plj-000 | hooroo |
| valdugèis | pms-002 | pünisión |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | haka.iro |
| polski | pol-000 | ból |
| polski | pol-000 | kara |
| polski | pol-000 | karanie |
| polski | pol-000 | kłopot |
| polski | pol-000 | sankcja |
| polski | pol-000 | staranie |
| polski | pol-000 | ukaranie |
| polski | pol-000 | wyciąganie konsekwencji |
| polski | pol-000 | zabiegi |
| português | por-000 | Medida disciplinar |
| português | por-000 | Punição |
| português | por-000 | aflição |
| português | por-000 | amargura |
| português | por-000 | castigo |
| português | por-000 | dor |
| português | por-000 | pena |
| português | por-000 | pena disciplinar |
| português | por-000 | penalidade |
| português | por-000 | penalização |
| português | por-000 | pesar |
| português | por-000 | punição |
| português | por-000 | repressão |
| português | por-000 | represália |
| português | por-000 | sanção disciplinar |
| português | por-000 | sentença |
| Prūsiskan | prg-000 | súndan |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huanai |
| Urin Buliwya | quh-000 | sipi |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | wanay |
| Chanka rimay | quy-000 | muchuchiy |
| Chanka rimay | quy-000 | runa wanaq |
| Chanka rimay | quy-000 | sipi |
| Chanka rimay | quy-000 | wanay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hayrata |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muchuchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | runa wanah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | runa wanaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | runa wanax |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sipi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wanay |
| Impapura | qvi-000 | wanay |
| Rapanui | rap-000 | utúʔa |
| Rapanui | rap-000 | ūtuʔa |
| lingua rumantscha | roh-000 | puniziun |
| Romani čhib | rom-000 | strafo |
| română | ron-000 | durere |
| română | ron-000 | pedeapsă |
| română | ron-000 | pedepsire |
| Rotuman | rtm-000 | toŋi |
| русский | rus-000 | боль |
| русский | rus-000 | горе |
| русский | rus-000 | ка́ра |
| русский | rus-000 | казнь |
| русский | rus-000 | кара |
| русский | rus-000 | наказа́ние |
| русский | rus-000 | наказание |
| русский | rus-000 | наказания |
| русский | rus-000 | расплата |
| русский | rus-000 | расправа |
| russkij | rus-001 | nakazanie |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | тахсирвал |
| саха тыла | sah-000 | дьакыйыы |
| саха тыла | sah-000 | дьүүллээһин |
| संस्कृतम् | san-000 | दण्ड |
| saṃskṛtam | san-001 | daṇda- |
| lingua siciliana | scn-000 | punizioni |
| lingua siciliana | scn-000 | punizzioni |
| Goídelc | sga-000 | dīgal |
| Goídelc | sga-000 | pian |
| Shirishana | shb-000 | noa |
| slovenčina | slk-000 | trest |
| slovenčina | slk-000 | trestanie |
| slovenščina | slv-000 | kazen |
| slovenščina | slv-000 | kaznovanje |
| slovenščina | slv-000 | sankcioniranje |
| davvisámegiella | sme-000 | r̃aŋggaštus |
| Siona | snn-000 | sĩʔsehi |
| Siona | snn-000 | waihi |
| español | spa-000 | acción disciplinaria |
| español | spa-000 | afán |
| español | spa-000 | castigo |
| español | spa-000 | collar |
| español | spa-000 | condena |
| español | spa-000 | cárcel |
| español | spa-000 | dolor |
| español | spa-000 | ensañamiento |
| español | spa-000 | escarmiento |
| español | spa-000 | falta |
| español | spa-000 | medida disciplinaria |
| español | spa-000 | pena |
| español | spa-000 | penalización |
| español | spa-000 | penitencia |
| español | spa-000 | punición |
| español | spa-000 | represión |
| español | spa-000 | sanción |
| español | spa-000 | violencia |
| shqip | sqi-000 | dënim |
| shqip | sqi-000 | ndëshkim |
| Sranantongo | srn-000 | pen |
| Sranantongo | srn-000 | strafu |
| srpski | srp-001 | kažnjavanje |
| svenska | swe-000 | bemödande |
| svenska | swe-000 | bestraffning |
| svenska | swe-000 | dom |
| svenska | swe-000 | möda |
| svenska | swe-000 | omak |
| svenska | swe-000 | pina |
| svenska | swe-000 | sats |
| svenska | swe-000 | smärta |
| svenska | swe-000 | straff |
| svenska | swe-000 | tuktan |
| svenska | swe-000 | värk |
| табасаран чӀал | tab-000 | жаза |
| ханаг | tab-002 | жаза |
| తెలుగు | tel-000 | దండన |
| తెలుగు | tel-000 | శిక్ష |
| тоҷикӣ | tgk-000 | муҷозот |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сазо |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҷазо |
| Tagalog | tgl-000 | dusa |
| Tagalog | tgl-000 | sakít |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทัณฑ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โทษ |
| идараб мицци | tin-001 | джаза |
| идараб мицци | tin-001 | тамихІ |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | джаза |
| Toba | tmf-001 | n-waʁan-agek |
| lea fakatonga | ton-000 | tautea |
| тати | ttt-000 | тембихьи |
| Tuyuca | tue-000 | yãʼyã-ro tii-ʼre |
| türkmençe | tuk-000 | jeza |
| Türkçe | tur-000 | acı |
| Türkçe | tur-000 | atılım |
| Türkçe | tur-000 | azap |
| Türkçe | tur-000 | ağrı |
| Türkçe | tur-000 | ceza |
| Türkçe | tur-000 | hesabını görme |
| Türkçe | tur-000 | kaba kuvvet kullanma |
| удин муз | udi-001 | джаза |
| udmurt kyl | udm-001 | nakazatʸ kar̃on |
| українська | ukr-000 | ка́ра |
| українська | ukr-000 | кара |
| українська | ukr-000 | покара́ння |
| українська | ukr-000 | покарання |
| українська | ukr-000 | розправа |
| اردو | urd-000 | دنڈ |
| اردو | urd-000 | سزا |
| Urdu | urd-002 | sazaa |
| Urdu | urd-002 | ʼuqoobat |
| oʻzbek | uzn-000 | jazo |
| tiếng Việt | vie-000 | hình phạt |
| tiếng Việt | vie-000 | phạt |
| tiếng Việt | vie-000 | sự phạt |
| tiếng Việt | vie-000 | sự trừng phạt |
| tiếng Việt | vie-000 | trừng trị |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | minee |
| Wai Wai | waw-000 | eΦan-toΦo |
| Գրաբար | xcl-000 | պատիժ |
| Գրաբար | xcl-000 | պատուհաս |
| Yaminahua | yaa-000 | omis-kõi-ma-kĩ |
| Yagua | yad-000 | muričedoda |
| ייִדיש | ydd-000 | שטראָף |
| yidish | ydd-001 | štrof |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tanar̃awa |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kʼiinam |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | yah |
| Yavitero | yvt-000 | haka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | balasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | denda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hukum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hukuman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penalti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sakit |
| isiZulu | zul-000 | umusho |