| polski | pol-000 |
| spieszyć się | |
| беларуская | bel-000 | сьпяшацца |
| čeština | ces-000 | spěchat |
| Deutsch | deu-000 | beeilen |
| Deutsch | deu-000 | eilen |
| Deutsch | deu-000 | hasten |
| Esperanto | epo-000 | hasti |
| Esperanto | epo-000 | rapidi |
| français | fra-000 | se dépêcher |
| français | fra-000 | se hâter |
| français | fra-000 | se presser |
| magyar | hun-000 | igyekszik |
| magyar | hun-000 | kapkod |
| magyar | hun-000 | siet |
| Nederlands | nld-000 | (zich) haasten |
| Nederlands | nld-000 | opschieten |
| Nederlands | nld-000 | zich haasten |
| polski | pol-000 | pospieszać |
| polski | pol-000 | zejść z konia |
| português | por-000 | apressar-se |
| română | ron-000 | a grăbi |
| română | ron-000 | a se grăbi |
| русский | rus-000 | поторапливаться |
| русский | rus-000 | спешить |
| русский | rus-000 | спешиться |
| русский | rus-000 | торопиться |
| español | spa-000 | apresurarse |
| español | spa-000 | apurarse |
| español | spa-000 | darse prisa |