| English | eng-000 |
| raise one’s head | |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | hihce'éi- |
| U+ | art-254 | 980D |
| বাংলা | ben-000 | মাথা তোলা |
| 普通话 | cmn-000 | 抬头 |
| 國語 | cmn-001 | 抬頭 |
| 國語 | cmn-001 | 頍 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kui3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei3 |
| English | eng-000 | lift |
| English | eng-000 | lift one’s head |
| English | eng-000 | list one’s head |
| English | eng-000 | look up |
| français | fra-000 | lever la tête |
| 客家話 | hak-000 | 頍 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | kui1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | kwui1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | kwui3 |
| 日本語 | jpn-000 | 頍 |
| 日本語 | jpn-000 | 頭を擡げる |
| Nihongo | jpn-001 | atamawoageru |
| Nihongo | jpn-001 | gi |
| Nihongo | jpn-001 | ken |
| Nihongo | jpn-001 | ki |
| にほんご | jpn-002 | あたまをもたげる |
| 한국어 | kor-000 | 규 |
| Hangungmal | kor-001 | kyu |
| 韓國語 | kor-002 | 頍 |
| Mauka | mxx-000 | kùngɔ́ɔ́tà |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชันคอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงยหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | แหงน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แหงนหน้า |
| tiếng Việt | vie-000 | ngóc đầu |
| 廣東話 | yue-000 | 頍 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | kwai1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | kwai2 |