বাংলা | ben-000 |
প্রার্থনা |
Afrikaans | afr-000 | gebed |
Afrikaans | afr-000 | petisie |
Englisce sprǣc | ang-000 | ben |
العربية | arb-000 | توسل |
असमिया | asm-003 | अर्पण |
असमिया | asm-003 | निबेदन |
असमिया | asm-003 | प्रार्थना |
असमिया | asm-003 | मिनति |
asturianu | ast-000 | ruegu |
বাংলা | ben-000 | অর্পণ |
বাংলা | ben-000 | আবেদন |
বাংলা | ben-000 | উত্সর্গ |
বাংলা | ben-000 | নিবেদন |
বাংলা | ben-000 | প্রার্থন |
বাংলা | ben-000 | বিনতি |
বাংলা | ben-000 | যা॒চনা |
বাংলা | ben-000 | স্তুতি |
български | bul-000 | петиция |
català | cat-000 | imploració |
català | cat-000 | prec |
čeština | ces-000 | petice |
čeština | ces-000 | prosba |
čeština | ces-000 | žádost |
Qırımtatar tili | crh-000 | dua |
Cymraeg | cym-000 | deiseb |
Cymraeg | cym-000 | gweddi |
dansk | dan-000 | begæring |
Deutsch | deu-000 | Bitten |
Deutsch | deu-000 | Flehen |
Deutsch | deu-000 | Gesuch |
Deutsch | deu-000 | dringende Bitte |
Deutsch | deu-000 | flehentliche Bitte |
ελληνικά | ell-000 | αίτηση |
English | eng-000 | application |
English | eng-000 | petition |
English | eng-000 | prayer |
English | eng-000 | request |
English | eng-000 | solicitation |
English | eng-000 | supplication |
Esperanto | epo-000 | petego |
Esperanto | epo-000 | peto |
euskara | eus-000 | eskaera |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | gbedodoɖa |
suomi | fin-000 | vetoomus |
français | fra-000 | prière |
français | fra-000 | pétition |
français | fra-000 | supplication |
galego | glg-000 | oración |
galego | glg-000 | petición |
ગુજરાતી | guj-000 | અરજ |
ગુજરાતી | guj-000 | અરજી |
ગુજરાતી | guj-000 | આવેદન |
ગુજરાતી | guj-000 | ઉપાસના |
ગુજરાતી | guj-000 | નિવેદન |
ગુજરાતી | guj-000 | પ્રાર્થના |
ગુજરાતી | guj-000 | વિનંતી |
ગુજરાતી | guj-000 | વિનતી |
Hiligaynon | hil-000 | alumgay |
Hiligaynon | hil-000 | ampo |
हिन्दी | hin-000 | आवेदन |
हिन्दी | hin-000 | निवेदन |
हिन्दी | hin-000 | प्रार्थना |
हिन्दी | hin-000 | याचिका |
हिन्दी | hin-000 | विनती |
hiMxI | hin-004 | vinawI |
hrvatski | hrv-000 | molba |
hrvatski | hrv-000 | peticija |
magyar | hun-000 | petíció |
արևելահայերեն | hye-000 | աղերսանք |
արևելահայերեն | hye-000 | խնդրանք |
bahasa Indonesia | ind-000 | permohonan sangat mendesak |
íslenska | isl-000 | bæn |
íslenska | isl-000 | bænarskjal |
italiano | ita-000 | domanda |
italiano | ita-000 | petizione |
italiano | ita-000 | prece |
italiano | ita-000 | preghiera |
italiano | ita-000 | supplica |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅರಿಕೆ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅರ್ಪನೆ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ನಿವೇದನೆ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪ್ರಾರ್ಥನೆ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಬೇಡಿಕೆ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ವಿನ್ನಹ |
कॉशुर | kas-001 | अरज़ी |
कॉशुर | kas-001 | अरपन |
कॉशुर | kas-001 | अरु॑ज़ |
कॉशुर | kas-001 | गुज़ा॑रिश |
कॉशुर | kas-001 | ज़ारु॑पारु॑ |
कॉशुर | kas-001 | जा॒रु॑पारु॑ |
कॉशुर | kas-001 | प्रार्थना |
ქართული | kat-000 | პეტიცია |
كورمانجى | kmr-002 | خواست |
한국어 | kor-000 | 간원 |
latine | lat-000 | imploratio |
latine | lat-000 | oratus |
latine | lat-000 | prex precis |
latine | lat-000 | rogatio |
latine | lat-000 | rogatus |
Limburgs | lim-000 | petiese |
latviešu | lvs-000 | lūgšana |
latviešu | lvs-000 | petīcija |
മലയാളം | mal-000 | അപേക്ഷ |
മലയാളം | mal-000 | നിവേദനം |
മലയാളം | mal-000 | പ്രാര്ഥന |
മലയാളം | mal-000 | വിനയം |
മലയാളം | mal-000 | സമര്പണം |
मराठी | mar-000 | अर्ज |
मराठी | mar-000 | अर्पण |
मराठी | mar-000 | आवेदन |
मराठी | mar-000 | निवेदन |
मराठी | mar-000 | प्रार्थना |
मराठी | mar-000 | विनंति |
मराठी | mar-000 | समर्पण |
Malti | mlt-000 | petizjoni |
Malti | mlt-000 | talba |
napulitano | nap-000 | petizzione |
Nederlands | nld-000 | smeekbede |
ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ନିବେଦନ |
ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ପ୍ଦାର୍ଥନା |
ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ପ୍ରାର୍ଥନା |
ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ବିନତି |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | अरज़ |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | अरजी |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | अरपण |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | प्रारथना |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | बेनती |
polski | pol-000 | petycja |
português | por-000 | apelo |
português | por-000 | petição |
português | por-000 | súplica |
română | ron-000 | petiție |
русский | rus-000 | апелляция |
русский | rus-000 | зов |
русский | rus-000 | мольбы |
русский | rus-000 | петиция |
русский | rus-000 | просьба |
русский | rus-000 | прошение |
संस्कृतम् | san-000 | याचिका |
lingua siciliana | scn-000 | petizioni |
slovenčina | slk-000 | petícia |
slovenčina | slk-000 | prosba |
slovenčina | slk-000 | žiadosť |
सिन्धी | snd-002 | अरीज़ी |
सिन्धी | snd-002 | अर्पणु |
सिन्धी | snd-002 | दर्ख़्वास्त |
सिन्धी | snd-002 | प्रार्थना |
सिन्धी | snd-002 | वेनती |
español | spa-000 | imploración |
español | spa-000 | petición |
español | spa-000 | ruego |
español | spa-000 | súplica |
Sranantongo | srn-000 | begi |
svenska | swe-000 | appell |
svenska | swe-000 | begäran |
svenska | swe-000 | bön |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܨܠܘܬܐ |
தமிழ் | tam-000 | பிரார்த்தநை |
தமிழ் | tam-000 | விண்ணப்பஂ |
தமிழ் | tam-000 | விண்ணப்பம் |
தமிழ் | tam-000 | வேண்டு கோள் |
தமிழ் | tam-000 | வேண்டுகோள் |
தமிழ் | tam-000 | ஸமர்பித்தல் |
తెలుగు | tel-000 | నివేదన |
తెలుగు | tel-000 | నివేదనము |
తెలుగు | tel-000 | ప్రార్థన |
తెలుగు | tel-000 | విన్నపము |
తెలుగు | tel-000 | సమర్పణ |
ภาษาไทย | tha-000 | การขอร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | การวิงวอน |
ภาษาไทย | tha-000 | คำขอร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | คำวิงวอน |
ภาษาไทย | tha-000 | คำอ้อนวอน |
Türkçe | tur-000 | dilekçe |
Türkçe | tur-000 | rica |
Türkçe | tur-000 | yalvarma |
українська | ukr-000 | благання |
उर्दू | urd-001 | अ़रज़ी |
उर्दू | urd-001 | इल्तिजा |
उर्दू | urd-001 | इल्तिमास |
उर्दू | urd-001 | तस्लीम |
उर्दू | urd-001 | दरख़्वास्त |
उर्दू | urd-001 | दुआ़ |
lingaedje walon | wln-000 | pètichon |
Գրաբար | xcl-000 | աղաչանք |