| বাংলা | ben-000 |
| প্রস্তাবনা | |
| असमिया | asm-003 | आगकथा |
| असमिया | asm-003 | प्रस्तावना |
| असमिया | asm-003 | भूमिका |
| বাংলা | ben-000 | আমুখ |
| বাংলা | ben-000 | ভূমিকা |
| বাংলা | ben-000 | মুখবংধ |
| English | eng-000 | commencement |
| English | eng-000 | prologue |
| English | eng-000 | proposal |
| ગુજરાતી | guj-000 | આમુખ |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રસ્તાવના |
| हिन्दी | hin-000 | आमुख |
| हिन्दी | hin-000 | प्रस्तावना |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪ್ರಸ್ತಾವನೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮುನ್ನುಡಿ |
| कॉशुर | kas-001 | गॅडु॑ कथ |
| कॉशुर | kas-001 | तमहीद |
| कॉशुर | kas-001 | ब्रोहंकथ |
| മലയാളം | mal-000 | ആമുഖം |
| മലയാളം | mal-000 | പ്രസ്താവന |
| മലയാളം | mal-000 | മുഖവുര |
| मराठी | mar-000 | उपोद्घात |
| मराठी | mar-000 | प्रस्तावना |
| मराठी | mar-000 | भूमिका |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ପ୍ରସ୍ତାବନା |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ପ୍ରସ୍ତାଵନା |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଭୂମିକା |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | प्रसतावना |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | मुखबंद |
| सिन्धी | snd-002 | भूमिका |
| सिन्धी | snd-002 | मुहागु |
| தமிழ் | tam-000 | முகவுரை |
| தமிழ் | tam-000 | முந்நுரை |
| తెలుగు | tel-000 | అవతారిక |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రస్తావన |
| उर्दू | urd-001 | तमहीद |
| उर्दू | urd-001 | दीबाच: |