| polski | pol-000 |
| imieniny | |
| беларуская | bel-000 | імяніны |
| brezhoneg | bre-000 | devezh gouel |
| català | cat-000 | dia del sant |
| català | cat-000 | dia onomàstic |
| català | cat-000 | festa onomàstica |
| català | cat-000 | onomàstica |
| čeština | ces-000 | jmeniny |
| čeština | ces-000 | svátek |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | праздьникъ |
| 普通话 | cmn-000 | 命名日 |
| 國語 | cmn-001 | 命名日 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | jimieninë |
| dansk | dan-000 | kalenderdag |
| dansk | dan-000 | navnedag |
| Deutsch | deu-000 | Feiertag |
| Deutsch | deu-000 | Festtag |
| Deutsch | deu-000 | Namenstag |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | mjeniny |
| eesti | ekk-000 | nimepäev |
| ελληνικά | ell-000 | ονομαστική γιορτή |
| ελληνικά | ell-000 | ονομαστική εορτή |
| English | eng-000 | fiesta |
| English | eng-000 | holiday |
| English | eng-000 | name day |
| English | eng-000 | name-day |
| English | eng-000 | nameday |
| English | eng-000 | public holiday |
| English | eng-000 | red-letter day |
| Esperanto | epo-000 | festotago |
| Esperanto | epo-000 | nomfesto |
| Esperanto | epo-000 | nomtago |
| euskara | eus-000 | jaiegun |
| føroyskt | fao-000 | navnadagur |
| suomi | fin-000 | nimipäivä |
| suomi | fin-000 | nimppari |
| français | fra-000 | fête |
| français | fra-000 | jour férié |
| Српскохрватски | hbs-000 | имендан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | imendan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | imendani |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | имендан |
| עברית | heb-000 | חג |
| hrvatski | hrv-000 | imendan |
| hrvatski | hrv-000 | imendani |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | mjeniny |
| magyar | hun-000 | névnap |
| italiano | ita-000 | giorno festivo |
| italiano | ita-000 | giorno onomastico |
| italiano | ita-000 | onomastico |
| italiano | ita-000 | onomasticoonomastico |
| 日本語 | jpn-000 | 聖名祝日 |
| 한국어 | kor-000 | 계산일 |
| 한국어 | kor-000 | 명명일 |
| 한국어 | kor-000 | 성명축일 |
| 한국어 | kor-000 | 축제일 |
| Limburgs | lim-000 | Namesdaag |
| latviešu | lvs-000 | vārda diena |
| македонски | mkd-000 | именден |
| Nederlands | nld-000 | naamdag |
| nynorsk | nno-000 | namnedag |
| bokmål | nob-000 | namnedag |
| bokmål | nob-000 | navnedag |
| فارسی | pes-000 | عید |
| polski | pol-000 | rzut |
| português | por-000 | dia onomástico |
| română | ron-000 | onomastică |
| română | ron-000 | zi onomastică |
| română | ron-000 | ziua numelui |
| русский | rus-000 | день ангела |
| русский | rus-000 | имени́ны |
| русский | rus-000 | именины |
| русский | rus-000 | праздник |
| russkij | rus-001 | imeníny |
| slovenčina | slk-000 | meniny |
| slovenščina | slv-000 | god |
| español | spa-000 | aniversario |
| español | spa-000 | día de los boletos |
| español | spa-000 | día del santo |
| español | spa-000 | día onomástico |
| español | spa-000 | onomástica |
| español | spa-000 | onomástico |
| español | spa-000 | santo |
| српски | srp-000 | имендан |
| srpski | srp-001 | imendan |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sc:aumàmagro |
| svenska | swe-000 | namnsdag |
| svenska | swe-000 | namnsdagsfirande |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันตั้งชื่อ |
| Türkçe | tur-000 | isim günü |
| українська | ukr-000 | іменини |
| Wik-Mungkan | wim-000 | nomastag |
| Wik-Mungkan | wim-000 | nomastaog |
| Wymysiöeryś | wym-000 | nomastaog |
| ייִדיש | ydd-000 | נאָמענסטאָג |
| 原中国 | zho-000 | 命名日 |