| interlingua | ina-000 |
| repetitemente, plure vices | |
| Romániço | art-013 | plurvece |
| Romániço | art-013 | repetite |
| dansk | dan-000 | gentagne gange |
| Deutsch | deu-000 | wiederholt |
| English | eng-000 | repeatedly |
| Esperanto | epo-000 | ripetite |
| Ido | ido-000 | ofte |
| Nederlands | nld-000 | herhaaldelijk |
| español | spa-000 | repetidamente |