| interlingua | ina-000 |
| dactylographar, scriber a machina | |
| Romániço | art-013 | dactilògrafer |
| Romániço | art-013 | machinscriber |
| dansk | dan-000 | maskinskrive |
| Deutsch | deu-000 | tippen |
| English | eng-000 | type |
| Esperanto | epo-000 | tajpi |
| français | fra-000 | taper |
| Ido | ido-000 | mashinskribar |
| italiano | ita-000 | scrivere a macchina |
| Nederlands | nld-000 | typen |
| español | spa-000 | escribir a máquina |
| svenska | swe-000 | maskinskriva |