| polski | pol-000 |
| ćwiartka | |
| беларуская | bel-000 | квадрант |
| български | bul-000 | четвърт |
| català | cat-000 | en quart |
| català | cat-000 | llibre en quart |
| català | cat-000 | quart |
| català | cat-000 | quarta part |
| català | cat-000 | vint-i-cinc per cent |
| čeština | ces-000 | čtvrtina |
| 普通话 | cmn-000 | 四分之一 |
| dansk | dan-000 | fjerdedel |
| Deutsch | deu-000 | Quadrant |
| Deutsch | deu-000 | Viertel |
| Deutsch | deu-000 | viertel |
| English | eng-000 | 4to |
| English | eng-000 | crotchet |
| English | eng-000 | fourth |
| English | eng-000 | fourth part |
| English | eng-000 | one-fourth |
| English | eng-000 | one-quarter |
| English | eng-000 | quadrant |
| English | eng-000 | quarter |
| English | eng-000 | quarter note |
| English | eng-000 | quartern |
| English | eng-000 | quarto |
| English | eng-000 | twenty-five percent |
| Esperanto | epo-000 | kvadranto |
| Esperanto | epo-000 | kvaronhoro |
| Esperanto | epo-000 | kvarono |
| euskara | eus-000 | beltz |
| euskara | eus-000 | laurden |
| euskara | eus-000 | plegu-laurden |
| føroyskt | fao-000 | fjórðingur |
| suomi | fin-000 | kaksikymmentäviisi prosenttia |
| suomi | fin-000 | kvartto |
| suomi | fin-000 | neljännes- |
| suomi | fin-000 | neljänneskoko |
| suomi | fin-000 | neljännestunti |
| suomi | fin-000 | neljäsosa |
| suomi | fin-000 | neljäsosanuotti |
| français | fra-000 | noire |
| français | fra-000 | quadrant |
| français | fra-000 | quart |
| français | fra-000 | quartier |
| français | fra-000 | quatrième |
| עִברִית | heb-003 | רֶבַע |
| hrvatski | hrv-000 | dvadeset pet posto |
| hrvatski | hrv-000 | jedna četvrtina |
| hrvatski | hrv-000 | četvrti dio |
| hrvatski | hrv-000 | četvrtina |
| magyar | hun-000 | kvadráns |
| Ido | ido-000 | chopino |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kuarto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seperempat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suku |
| italiano | ita-000 | quarto |
| italiano | ita-000 | semiminima |
| italiano | ita-000 | spicchio |
| italiano | ita-000 | un quarto |
| 日本語 | jpn-000 | 4つ切 |
| 日本語 | jpn-000 | 4つ切り |
| 日本語 | jpn-000 | 4つ割 |
| 日本語 | jpn-000 | 4つ割り |
| 日本語 | jpn-000 | 4分1 |
| 日本語 | jpn-000 | 4切り |
| 日本語 | jpn-000 | 4割り |
| 日本語 | jpn-000 | 4半分 |
| 日本語 | jpn-000 | 四つ切 |
| 日本語 | jpn-000 | 四つ切り |
| 日本語 | jpn-000 | 四つ割り |
| 日本語 | jpn-000 | 四分一 |
| 日本語 | jpn-000 | 四分音符 |
| 日本語 | jpn-000 | 四切 |
| 日本語 | jpn-000 | 四切り |
| 日本語 | jpn-000 | 四割 |
| 日本語 | jpn-000 | 四割り |
| 日本語 | jpn-000 | 四半分 |
| Nederlands | nld-000 | kwadrant |
| Nederlands | nld-000 | kwart |
| Nederlands | nld-000 | vierde |
| Nederlands | nld-000 | vierendeel |
| bokmål | nob-000 | fjerdedel |
| فارسی | pes-000 | یک چهارم پوند |
| polski | pol-000 | czwarta część |
| polski | pol-000 | jedna czwarta |
| polski | pol-000 | kwarto |
| polski | pol-000 | quarto |
| polski | pol-000 | ćwierć |
| polski | pol-000 | ćwierćnuta |
| português | por-000 | quarto |
| português | por-000 | semínima |
| português | por-000 | uma quarta parte |
| русский | rus-000 | квадрант |
| русский | rus-000 | чекушка |
| русский | rus-000 | четвертинка |
| русский | rus-000 | четвертый |
| русский | rus-000 | четверть |
| slovenščina | slv-000 | četrtina |
| slovenščina | slv-000 | četrtinka |
| español | spa-000 | cuarto |
| svenska | swe-000 | fjärdedel |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขนาดสี่หน้ายก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวดำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยี่สิบห้าเปอร์เซนต์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนึ่งส่วนสี่ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuarto |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | satu perempat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | seperempat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suku |