| বাংলা | ben-000 |
| আগন্তুক | |
| असमिया | asm-003 | अतिथि |
| असमिया | asm-003 | आलही |
| বাংলা | ben-000 | অতিথি |
| বাংলা | ben-000 | অভ্যাগত |
| English | eng-000 | adventitious |
| English | eng-000 | caller |
| English | eng-000 | guest |
| English | eng-000 | newcomer |
| English | eng-000 | stranger |
| English | eng-000 | visitor |
| ગુજરાતી | guj-000 | અતિથિ |
| ગુજરાતી | guj-000 | અભ્યાગત |
| ગુજરાતી | guj-000 | આગંતુક |
| ગુજરાતી | guj-000 | પરોણો |
| हिन्दी | hin-000 | आगंतुक |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅತಿಥಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅಭ್ಯಾಗತ |
| कॉशुर | kas-001 | पॊछ़ |
| മലയാളം | mal-000 | അതിഥി |
| മലയാളം | mal-000 | ആഗതന് |
| मराठी | mar-000 | अतिथि |
| मराठी | mar-000 | अभ्यागत |
| मराठी | mar-000 | आगंतुक |
| मराठी | mar-000 | पाहुणा |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଅତିଥି |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଅଭ୍ଯାଗତ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଆଂଗତୁକ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | प्राहुणा |
| सिन्धी | snd-002 | आयलु |
| सिन्धी | snd-002 | महिमानु |
| தமிழ் | tam-000 | விருந்தாளி |
| తెలుగు | tel-000 | అతిథి |
| తెలుగు | tel-000 | ఆగన్తుడు |
| उर्दू | urd-001 | मेहमान |