polski | pol-000 |
braterstwo |
Afrikaans | afr-000 | broederskap |
toskërishte | als-000 | vëllazëri |
العربية | arb-000 | أخوة |
العربية | arb-000 | أُخُوّة |
العربية | arb-000 | إِخاء |
asturianu | ast-000 | confradería |
asturianu | ast-000 | confrería |
asturianu | ast-000 | fraternidá |
azərbaycanca | azj-000 | qardaşlıq |
беларуская | bel-000 | брацтва |
brezhoneg | bre-000 | breudeuriezh |
brezhoneg | bre-000 | breuriezh |
brezhoneg | bre-000 | kenvreuriezh |
български | bul-000 | братство |
català | cat-000 | confraria |
català | cat-000 | fraternitat |
català | cat-000 | germanor |
čeština | ces-000 | bratrstvo |
čeština | ces-000 | bratrství |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | братрьство |
dansk | dan-000 | broderskab |
Deutsch | deu-000 | Bruderschaft |
Deutsch | deu-000 | Brüderlichkeit |
Deutsch | deu-000 | Brüderschaft |
Deutsch | deu-000 | Gilde |
Deutsch | deu-000 | Zunft |
ελληνικά | ell-000 | αδελφοσύνη |
English | eng-000 | brotherhood |
English | eng-000 | companionship |
English | eng-000 | confraternity |
English | eng-000 | confrerie |
English | eng-000 | fraternity |
English | eng-000 | guild |
Esperanto | epo-000 | frataro |
Esperanto | epo-000 | frateco |
Esperanto | epo-000 | kunfrataro |
Esperanto | epo-000 | societo |
euskara | eus-000 | anaitasun |
euskara | eus-000 | kofradia |
euskara | eus-000 | senidetasun |
suomi | fin-000 | veljeys |
français | fra-000 | confrérie |
français | fra-000 | fraternité |
français | fra-000 | sodalité |
français | fra-000 | syndicat |
Frysk | fry-000 | bruorskip |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bratstvo |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bràtstvo |
Srpskohrvatski | hbs-001 | братство |
עברית | heb-000 | אחווה |
hrvatski | hrv-000 | bratstvo |
hrvatski | hrv-000 | bràtstvo |
hrvatski | hrv-000 | zajedništvo |
magyar | hun-000 | testvériség |
արևելահայերեն | hye-000 | եղբայրություն |
Ido | ido-000 | frateso |
Interlingue | ile-000 | fraternitá |
interlingua | ina-000 | confraternitate |
interlingua | ina-000 | fraternitate |
bahasa Indonesia | ind-000 | persaudaraan |
italiano | ita-000 | associazione |
italiano | ita-000 | confraternita |
italiano | ita-000 | fratellanza |
italiano | ita-000 | fraternità |
日本語 | jpn-000 | 兄弟愛 |
ქართული | kat-000 | საზოგადოება |
ქართული | kat-000 | ძმობა |
한국어 | kor-000 | 교우 |
한국어 | kor-000 | 동업자들 |
한국어 | kor-000 | 띠앗 |
한국어 | kor-000 | 우애 |
한국어 | kor-000 | 형제회 |
latine | lat-000 | fraternitas |
latviešu | lvs-000 | brālība |
македонски | mkd-000 | братство |
Nederlands | nld-000 | broederschap |
nynorsk | nno-000 | brorskap |
bokmål | nob-000 | brorskap |
فارسی | pes-000 | برادری |
polski | pol-000 | bractwo |
português | por-000 | fraternidade |
português | por-000 | irmandade |
português | por-000 | ordem |
română | ron-000 | fraternitate |
română | ron-000 | frăție |
limba armãneascã | rup-000 | frãtsilji |
русский | rus-000 | бра́тство |
русский | rus-000 | братство |
slovenčina | slk-000 | bratstvo |
slovenščina | slv-000 | bratstvo |
slovenščina | slv-000 | bràtstvo |
español | spa-000 | fraternidad |
español | spa-000 | hermandad |
shqip | sqi-000 | vëllazërim |
svenska | swe-000 | broderskap |
svenska | swe-000 | brödraskap |
ภาษาไทย | tha-000 | ความรู้สึกฉันพี่น้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเป็นเพื่อน |
ภาษาไทย | tha-000 | มิตรไมตรีจิต |
ภาษาไทย | tha-000 | สมาคมฆราวาส เพื่อส่งเสริมวัตถุประสงค์ทางศาสนา |
ภาษาไทย | tha-000 | สังคม |
ภาษาไทย | tha-000 | สัมพันธไมตรี |
Türkçe | tur-000 | biraderlik |
Türkçe | tur-000 | kardeşlik |
удмурт кыл | udm-000 | вынлык |
українська | ukr-000 | братерство |
українська | ukr-000 | братство |
українська | ukr-000 | співдружність |
Գրաբար | xcl-000 | եղբայրութիւն |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | persaudaraan |