| español | spa-000 |
| esta bien | |
| Aguaruna | agr-000 | máake |
| English | eng-000 | o.k. |
| English | eng-000 | yes |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | xixo |
| Hñähñu | ote-000 | xahño |
| español | spa-000 | si |
| español salvadoreño | spa-022 | juega |
| español salvadoreño | spa-022 | vapué |
| Yoem Noki | yaq-000 | ava |
| diidza xhon | zad-000 | anle |
| diidxazá | zap-000 | anle |