| bokmål | nob-000 |
| teve | |
| bosanski | bos-000 | TV |
| català | cat-000 | TV |
| čeština | ces-000 | plácat |
| 普通话 | cmn-000 | 打嘴巴 |
| 普通话 | cmn-000 | 抽嘴巴 |
| 普通话 | cmn-000 | 拍 |
| 普通话 | cmn-000 | 拍打 |
| 普通话 | cmn-000 | 掌 |
| 普通话 | cmn-000 | 掌嘴 |
| 普通话 | cmn-000 | 掴 |
| 普通话 | cmn-000 | 猛击 |
| 普通话 | cmn-000 | 电视 |
| 國語 | cmn-001 | 打嘴巴 |
| 國語 | cmn-001 | 抽嘴巴 |
| 國語 | cmn-001 | 拍 |
| 國語 | cmn-001 | 拍打 |
| 國語 | cmn-001 | 掌 |
| 國語 | cmn-001 | 掌嘴 |
| 國語 | cmn-001 | 摑 |
| 國語 | cmn-001 | 猛擊 |
| 國語 | cmn-001 | 電視 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chōu zuǐ ba |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎ zuǐ ba |
| Hànyǔ | cmn-003 | guo |
| Hànyǔ | cmn-003 | měng ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | pai |
| Hànyǔ | cmn-003 | pāi da |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhang |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎng zui |
| dansk | dan-000 | tv |
| dansk | dan-000 | tæve |
| Deutsch | deu-000 | TV |
| Deutsch | deu-000 | einen Klaps geben |
| Deutsch | deu-000 | ohrfeigen |
| Deutsch | deu-000 | schlagen |
| English | eng-000 | TV |
| English | eng-000 | skelp |
| Central Yupik | esu-000 | tiiviiq |
| euskara | eus-000 | zaplaztekoa_eman |
| suomi | fin-000 | TV |
| suomi | fin-000 | lyödä |
| suomi | fin-000 | läpsäistä |
| suomi | fin-000 | läpsäyttää |
| suomi | fin-000 | läpäyttää |
| suomi | fin-000 | mätkäistä |
| suomi | fin-000 | mätkäyttää |
| français | fra-000 | calotter |
| français | fra-000 | gifler |
| français | fra-000 | souffleter |
| français | fra-000 | talocher |
| français | fra-000 | taper |
| français | fra-000 | télé |
| Српскохрватски | hbs-000 | ТВ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | TV |
| עברית | heb-000 | טלביזיה |
| עברית | heb-000 | טלוויזיה |
| עברית | heb-000 | טלויזיה |
| magyar | hun-000 | kopog |
| magyar | hun-000 | kotyog |
| magyar | hun-000 | megcsap |
| magyar | hun-000 | megüt |
| magyar | hun-000 | pofon vág |
| արևելահայերեն | hye-000 | ապտակել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շըպպացնել |
| Ido | ido-000 | TV |
| Ido | ido-000 | frapar |
| interlingua | ina-000 | TV |
| italiano | ita-000 | TV |
| italiano | ita-000 | colpire |
| italiano | ita-000 | dare una pacca a |
| italiano | ita-000 | picchiare |
| italiano | ita-000 | schiaffeggiare |
| italiano | ita-000 | tivù |
| 日本語 | jpn-000 | テレビ |
| 日本語 | jpn-000 | テレビジョン |
| 한국어 | kor-000 | 텔레비 |
| 한국어 | kor-000 | 텔레비전 |
| 한국어 | kor-000 | 티뷔 |
| 한국어 | kor-000 | 티비 |
| latviešu | lvs-000 | TV |
| Nederlands | nld-000 | meppen |
| Nederlands | nld-000 | neerkwakken |
| Nederlands | nld-000 | teevee |
| Nederlands | nld-000 | tv |
| nynorsk | nno-000 | teve |
| bokmål | nob-000 | TV |
| bokmål | nob-000 | fike |
| bokmål | nob-000 | klapse |
| bokmål | nob-000 | slå |
| português | por-000 | TV |
| português | por-000 | tevê |
| русский | rus-000 | ТВ |
| русский | rus-000 | ляскать |
| русский | rus-000 | шлёпать |
| русский | rus-000 | шлёпнуть |
| español | spa-000 | abofetear |
| español | spa-000 | batido |
| español | spa-000 | tele |
| español | spa-000 | tv |
| shqip | sqi-000 | backos |
| српски | srp-000 | ТВ |
| srpski | srp-001 | TV |
| svenska | swe-000 | teve |
| svenska | swe-000 | tv |
| Kiswahili | swh-000 | kibare |
| తెలుగు | tel-000 | టీ.వీ. |
| Tagalog | tgl-000 | TV |
| Türkçe | tur-000 | TV |
| Türkçe | tur-000 | suratına gelmek |
| Türkçe | tur-000 | çarpmak |
| Türkçe | tur-000 | şamar atmak |
| Türkçe | tur-000 | şaplak atmak |
| Türkçe | tur-000 | şaplak vurmak |
| українська | ukr-000 | бахкати |
| українська | ukr-000 | ляпати |
| українська | ukr-000 | ляскати |
| українська | ukr-000 | плескати |
| українська | ukr-000 | хляпати |
| tiếng Việt | vie-000 | TV |
| tiếng Việt | vie-000 | Ti-Vi |
| tiếng Việt | vie-000 | truyền hình |
| 𡨸儒 | vie-001 | 傳形 |
| lingaedje walon | wln-000 | tévé |