| bokmål | nob-000 |
| svigersønn | |
| Afrikaans | afr-000 | skoonseun |
| Afrikaans | afr-000 | stiefseun |
| алтай тил | alt-000 | кӱйӱ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | aþum |
| Englisce sprǣc | ang-000 | āþum |
| العربية | arb-000 | زوج الأبنة |
| العربية | arb-000 | زَوْج اَلاِبْنَة |
| العربية | arb-000 | صِهْر |
| Mapudungun | arn-000 | cezkuy |
| asturianu | ast-000 | xenral |
| asturianu | ast-000 | xenru |
| башҡорт теле | bak-000 | кейәү |
| беларуская | bel-000 | зяць |
| brezhoneg | bre-000 | deuñv |
| brezhoneg | bre-000 | mab-kaer |
| български | bul-000 | зет |
| català | cat-000 | gendre |
| čeština | ces-000 | zeť |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | зѧть |
| чӑваш | chv-000 | кĕрӳ |
| 普通话 | cmn-000 | 女婿 |
| 普通话 | cmn-000 | 婿 |
| 國語 | cmn-001 | 女婿 |
| 國語 | cmn-001 | 婿 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǚ xu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xu |
| Kernowek | cor-000 | deuv |
| Kernowek | cor-000 | duf |
| lingua corsa | cos-000 | ghjènaru |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kiyev |
| Cymraeg | cym-000 | daw |
| Cymraeg | cym-000 | mab-yng-nghyfraith |
| dansk | dan-000 | svigersøn |
| Deutsch | deu-000 | Eidam |
| Deutsch | deu-000 | Schwiegersohn |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśichodny syn |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | šwigersyn |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | źowki cłowjek |
| eesti | ekk-000 | väimees |
| ελληνικά | ell-000 | γαμβρός |
| ελληνικά | ell-000 | γαμπρός |
| English | eng-000 | son-in-law |
| English | eng-000 | stepson |
| Esperanto | epo-000 | bofilo |
| Esperanto | epo-000 | vicfilo |
| euskara | eus-000 | suhi |
| føroyskt | fao-000 | dótturmaður |
| føroyskt | fao-000 | dóttursonur |
| føroyskt | fao-000 | versonur |
| suomi | fin-000 | vävy |
| suomi | fin-000 | vävypoika |
| kväänin kieli | fkv-000 | vävy |
| français | fra-000 | beau-fils |
| français | fra-000 | gendre |
| Frysk | fry-000 | skoansoan |
| lenghe furlane | fur-000 | ginar |
| lenghe furlane | fur-000 | zinar |
| Gàidhlig | gla-000 | ban-sgoth |
| Gàidhlig | gla-000 | cliamhainn |
| Gàidhlig | gla-000 | mac-cèile |
| Gaeilge | gle-000 | cliamhain |
| galego | glg-000 | xenro |
| yn Ghaelg | glv-000 | cleuin |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γαμβρός |
| עברית מקראית | hbo-000 | חתן |
| Српскохрватски | hbs-000 | зет |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zet |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | зет |
| עברית | heb-000 | חתן |
| עִברִית | heb-003 | חָתָן |
| हिन्दी | hin-000 | दामाद |
| hrvatski | hrv-000 | zet |
| magyar | hun-000 | vej |
| magyar | hun-000 | võ |
| magyar | hun-000 | vő |
| արևելահայերեն | hye-000 | փեսա |
| Ido | ido-000 | bofilio |
| Ido | ido-000 | bofiliulo |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᓂᖓᐅᒃ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menantu |
| íslenska | isl-000 | tengdasonur |
| italiano | ita-000 | figliastro |
| italiano | ita-000 | genero |
| italiano | ita-000 | gènero |
| 日本語 | jpn-000 | 婿 |
| ქართული | kat-000 | სიძე |
| қазақ | kaz-000 | күйеу бала |
| кыргыз | kir-000 | күйөө |
| хакас тили | kjh-000 | кізӧ |
| Guguyimidjir | kky-000 | biidyirr |
| Guguyimidjir | kky-000 | ngalaadhin |
| Kurmancî | kmr-000 | kurhilî |
| Kurmancî | kmr-000 | zava |
| Kurmancî | kmr-000 | zirkur |
| 한국어 | kor-000 | 사위 |
| Denaakkʼe | koy-000 | -ʉghdonaanh |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | киеу |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | кюеу |
| къумукъ тил | kum-000 | гиев |
| Ladino | lad-001 | yerno |
| latine | lat-000 | gener |
| lietuvių | lit-000 | žentas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Eedem |
| latviešu | lvs-000 | znots |
| македонски | mkd-000 | зет |
| reo Māori | mri-000 | hunaonga |
| reo Māori | mri-000 | hunōnga |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သမက် |
| مازرونی | mzn-000 | زاما |
| 台灣話 | nan-000 | 半子 |
| 台灣話 | nan-000 | 囝婿 |
| 台灣話 | nan-000 | 女婿 |
| Diné bizaad | nav-000 | aadaaní |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | montli |
| Nederlands | nld-000 | behuwdzoon |
| Nederlands | nld-000 | schoonzoon |
| Nederlands | nld-000 | stiefzoon |
| nynorsk | nno-000 | svigerson |
| bokmål | nob-000 | måg |
| bokmål | nob-000 | svoger |
| ногай тили | nog-000 | киев |
| occitan | oci-000 | gendre |
| Old Spanish | osp-000 | yerno |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сиахс |
| فارسی | pes-000 | داماد |
| فارسی | pes-000 | ناپسري |
| polski | pol-000 | zięć |
| português | por-000 | genro |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | ʒamutro |
| română | ron-000 | fiu vitreg |
| română | ron-000 | ginere |
| limba armãneascã | rup-000 | dzinire |
| limba armãneascã | rup-000 | dziniri |
| русский | rus-000 | зять |
| саха тыла | sah-000 | күтүөт |
| lingua siciliana | scn-000 | ienniru |
| lingua siciliana | scn-000 | jenniru |
| Scots leid | sco-000 | guid-son |
| Pite Sami | sje-000 | vivva |
| slovenčina | slk-000 | zať |
| slovenščina | slv-000 | zet |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | vïjve |
| davvisámegiella | sme-000 | vivva |
| julevsámegiella | smj-000 | vivva |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | vivv |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | zeeʹtt |
| español | spa-000 | hijastro |
| español | spa-000 | yerno |
| shqip | sqi-000 | dhëndër |
| sardu | srd-000 | géneru |
| sardu | srd-000 | génniru |
| српски | srp-000 | зет |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ñm.ymucreu |
| Shimaore | swb-000 | ɓamuhe |
| svenska | swe-000 | måg |
| svenska | swe-000 | svärson |
| татарча | tat-001 | кияү |
| తెలుగు | tel-000 | అల్లుడు |
| Tagalog | tgl-000 | lalaking manugang |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกเขย |
| Türkçe | tur-000 | damat |
| Türkçe | tur-000 | güveyi |
| Northern Tiwa | twf-000 | tà’ána |
| Northern Tiwa | twf-000 | ȕ’úna |
| українська | ukr-000 | зять |
| łéngua vèneta | vec-000 | dhènero |
| łéngua vèneta | vec-000 | xènaro |
| łéngua vèneta | vec-000 | xènero |
| łéngua vèneta | vec-000 | zendro |
| łéngua vèneta | vec-000 | zènero |
| tiếng Việt | vie-000 | con rể |
| tiếng Việt | vie-000 | rể |
| Volapük | vol-000 | lüson |
| võro kiil | vro-000 | väümiis |
| Wymysiöeryś | wym-000 | adum |
| Գրաբար | xcl-000 | հոր |
| ייִדיש | ydd-000 | אײדעם |
| 廣東話 | yue-000 | 女婿 |